(p. 63) abhabya unmannerly, ill-mannered; unpolished, unrefined, rude; discourteous; vulgar. ̃তা n. unmannerliness; lack of polish, rudeness; discourtesy; vulgarity; slanginess. 34)

(p. 80) aśiṣṭa uncivil, impolite, discourteous; ill-mannered; impolite; impertinent; impudent, pert, saucy. ̃তা n. incivility, impoliteness; discourtesy; ungentleness; impertinence; impudence; sauciness; rudeness, harshness; haughtiness; arrogance; undignifiedness; naughtiness. অশিষ্টাচরণ, অশিষ্টাচার n. rude behaviour; incivility, discourtesy; impertinence, impudence, sauciness; arrogance; naughtiness. 32)

(p. 85) asabhya uncivil, discourteous, uncultured, unpolished, rude; unsocial; uncivilized, wild; aboriginal, primitive. ̃জাতি n. a wild or aboriginal race. ̃তা n. incivility, discourtesy; lack of culture or refinement or polish; rudeness; unsocialness; lack of civilization. অসভ্যতা করা, অসভ্য হওয়া v. to behave discourteously or rudely or unculturedly; to behave ill-manneredly or indecorously. 57)

(p. 220) kāṭakhōṭṭā tough and obstinate; stiff; humourless; unfeeling, unsympathetic; hard-hearted, merciless; uncouth and ill-mannered; rough, outspoken (কাটখোট্টা কথাবার্তা). 13)

(p. 285) khēn̐caḍ়ā wayward, indocile, obstinate; unmannerly, ill-mannered. 7)

(p. 386) jaṅgala a bush, a thicket, a jungle; a forest; wild plants and herbs, weed. জঙ্গলা, জংলা a. wild; bushy. জংলি, জঙ্গুলে a. wild; bushy; living in a jungle; uncivilized; rude; uncultured; unpolished; unrefined. জঙ্গলি লোক, জংলি লোক n. a woodman, a bushman; an ill-mannered or uncultured person. 8)

(p. 508) durbinīta impolite, discourteous; haughty, arrogant, insolent; ill-mannered, unmannerly. fem. দুর্বিনীতা । 19)