(p. 56) abinīta impolite; immodest, discourteous, disrespectful; haughty, impertinent; impudent. fem. অবিনীতা । 101)

(p. 56) abinaẏa lack of modesty or politeness or civility; immodesty, discourteousness, incivility; haughtiness, impertinence; impudence. অবিনয়ী a. impolite, immodest, discourteous; haughty, impertinent; impudent, cheeky, saucy. 98)

(p. 542) dhiṅgi wayward, self-willed, undisciplined, unruly, romping, unmannerly, immodest. ধিঙ্গি মেয়ে a wayward or somewhat wild or romping or unmannerly or immodest girl; a tomboy. 5)

(p. 922) lajjā bashfulness; modesty; shame; hesitation; diffidence; disgrace. লজ্জা দেওয়া v. to put to shame, to shame; to put out of countenance, to discountenance, to abash. লজ্জা পাওয়া v. to be ashamed; to feel shame; to be discountenanced or abashed. লজ্জা বোধ করা v. to feel shame; to feel diffident. লজ্জার কথা, লজ্জার বিষয় a disgraceful affair, a shameful matter, a disgrace, a shame. লজ্জায় কুঁকড়ে যাওয়া v. to shrink in shame. লজ্জায় লাল flushed with shame, to become red from shame. ̃কর, ̃জনক a. shameful, disgraceful. ̃জনিত a. born of bashfulness or modesty or sense of delicacy. ̃নত same as লজ্জাবনত । ̃নম্র a. slightly bowed down with bashfulness; coy. ̃ন্বিত same as লজ্জিত । ̃বতী fem. of লজ্জাবান । লজ্জাবতী লতা the mimosa. ̃বনত a. having one's face hanging down in bashfulness or shame; stooping low in bashfulness or shame. লজ্জাবনত মুখে with a shame-faced look. ̃বান a. shy, bashful; coy; modest. ̃বিহীন same as লজ্জাহীন । ̃বোধ n. feeling of shame; sense of disgrace. ̃শীল a. bashful; coy; shy; modest. fem. ̃শীলা । ̃শূন্য, ̃হীন a. shameless; brazen-faced; impudent; immodest. fem. ̃শূন্য, ̃হীনা । 26)