Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

importunity দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

উপরোধ
(p. 165) uparōdha an earnest request; importunity, solicitation; recommendation; sake (কাজের উপরোধে). উপরোধে ঢেঁকি গেলা v. to swallow the (bitter) pill reluctantly in order to comply with a request. 31)
চাপ২
(p. 355) cāpa2 pressure (কাজের চাপ, বায়ুর চাপ, রক্তের চাপ); weight, influence, request, importunity etc. (মায়ের চাপে পড়ে সে বিয়ে করল); a layer (বরফের চাপে চাপে). a. clotted, coagulated (চাপরক্ত চাপদই); thick, close-set (চাপ-বুনন); massive and extensive. চাপ খাওয়া v. to be pressed; to coagulate, to thicken. চাপ দেওয়া v. to press. ̃দণ্ড n. a piston; a pump. ̃দাড়ি n. massive or thick-set beard extending all over the cheeks and chin. ̃মান (যন্ত্র) n. a barometer. 8)
জিদ, জেদ
(p. 400) jida, jēda insistence; importunity; tenacity, pertinacity, doggedness. জিদ ধরা v. to insist (on). জেদাজেদি n. continual or mutual insistence. জেদি a. insistent, importunate; tenacious, pertinacious, obstinate, dogged; insisting, given to pertinacity or doggedness. 76)
ধরা২
(p. 532) dharā2 to hold with the hand (বইখানা ধরো); to catch (বলটা ছুড়ে দিচ্ছি-ধরো); to hold, to seize; to take (এই ভিক্ষা দিলাম-ধরো); to touch (চোর-চোর খেলায় বুড়ি ধরা, বাচ্ছাটা যেন গরম দুধটা না ধরে); to reach (হাত দিয়ে চাঁদ ধরা); to overtake (যতই জোরে যাও-তোমাকে ধরব); to arrest, to apprehend, to capture (চোর ধরা); to entrap, to catch (বাঘ ধরা, মাছ ধরা); to restrain, to check; to hold (পাখিটাকে ধরো নইলে পালিয়ে যাবে); to contain, to hold, to accommodate (পাত্রে জল ধরা, ঘরে লোক ধরা); to bear (গাছে ফল ধরা); to carry, to bear (গর্ভে ধরা); to cherish (অন্তরে উচ্চাশা ধরা); to wear, to put on (বেশ ধরা); to assume (মূর্তি ধরা); to take to, to resort to (লাঠি ধরা); to be obstinate about (গোঁ ধরা); to take up (অস্ত্র ধরা); to follow (পথ ধরা); to give support to (লোকটিকে ধরো নইলে পড়ে যাবে); to attack (ডাকাতে ধরা, রোগে ধরা); to affect or infect (চোখে চালশে ধরা, যক্ষায় ধরা); to ache (মাথা ধরা); to be benumbed (দাঁড়িয়ে থেকে থেকে পা ধরা); to infest or attack or damage or contact (পোকায় ধরা, মরচে ধরা); to accept, to take in (ছবিতে রং ধরা); to act upon successfully, to work (ওষুধ ধরা); to start practising (জুয়াচুরি ধরা); to be accustomed or addicted to (নেশা ধরা); to be under the influence of (নেশায় ধরা); to be stricken or affected with (শীতে বা ভয়ে ধরা); to catch or board or embark (তিনি মুম্বই থেকে জাহাজ ঝরবেন); to be in time to catch (এখন না গেলে ট্রেন ধরতে পারব না); to stop at, to touch (এ স্টেশনে মেল ট্রেন ধরে না); to terminate, to cease (বৃষ্টি ধরা); to commence, to begin, to start (গান ধরা); to find out, to detect (ভূল ধরা); to impose or assess (ট্যাক্স ধরা); to charge or fix or ascertain (দাম ধরা); to pronounce, to utter (ঈশ্বরের নাম ধরা); to declare, to stake or bet or bid (বাজি ধরা); to insist upon, to beseech (অনেক ধরে-করে); to sustain, to preserve, to maintain (প্রাণ করা); to run hoarse, to choke (ঠাম্ডায় গলা ধরা); to grasp, to make out, to understand, to comprehend (কথার অর্থ ধরা); to determine or discern (কার লেখা ধরা শক্ত); to take fire, to ignite (উনুন ধরা); to catch fire (আগুনের কাছ থেকে সরে যাও-কাপড় ধরে যাবে); to be set on (ঘরে আগুন ধরা); to adopt (সেলিম জাহাঙ্গির নাম ধরলেন); to test (পড়া ধরা); to be pleasing or acceptable to (মনে ধরা); to turn (চুলে পাক ধরা); to be under, to contact (টান ধরা); to count, to consider, to regard (মানুষের মধ্যে ধরা); to pay heed to, to listen to (আমার কথা ধরো); to be overfried or overdone (তরকারিটা ধরে গেছে) a. held; caught; seized; arrested, apprehended, captured; entrapped; contained; reserved or kept in a container; aching; terminated, ceased; commenced, started; found out, detected; seen through (চালাকি ধরা পড়েছে); declared or bidden; fixed or ascertained; run hoarse or choked; ignited; tested; one who or that which holds or catches (মাছ-ধরা জাল). ধরা-ছোঁয়া n. proximity; reach; tangibility; (fig.) comprehension or detection. ধরা-ছোঁয়ার বাইরে distant; beyond reach; intangible; (fig.) incomprehensible or beyond detection. ধরাছোঁয়ার মধ্যে proximate; within reach; tangible; (fig.) comprehensible or detectable. ধরানো v. to cause to hold or catch or seize or arrest or apprehend or entrap or contain or accommodate or wear or assume or take to or resort to or follow or take up or be attacked or ache or be dazed or be benumbed or contact or accept or work successfully or be accustomed to or addicted to or practise or board or embark or be in time to catch or terminate or commence or find out or detect or declare or bid or buy a ticket of or lie obstinately at or charge or fix or ascertain or run hoarse or choke or ignite or be set or adopt or test or be pleasing or acceptable to or turn or be under; to set to (ঘরে আগুন ধরানো). ̃ধরি n. persistent request; importunities; insistent solicitation; rounding up, arrests. ̃বাঁধা a. rigidly fixed; hard and fast; rigid; fixed. 11)
নির্বন্ধ
(p. 585) nirbandha foreordination, ordaining, predestination, prescript, decree (বিধির নির্বন্ধ); a law; insistence, repeated solicitation (নির্বন্ধাতিশয্য); importunity; contact or communication (নির্বন্ধাভাব); a happening (কী দারুণ নির্বন্ধ !). নির্বন্ধাতিশয় n. (pop.) great importunity. 10)
পাকড়
(p. 633) pākaḍ় arrest, seizure (ধরপাকড়). পাকড়াও a. seizure, arrest; act of catching with importunity (চকরির জন্য মন্ত্রীকে পাকড়াও). v. imperat. arrest, seize; catch. পাকড়ানো v. to catch; to seize; to arrest. 25)
পাত২
(p. 638) pāta2 a leaf (as of a tree or book); a sheet or foil (of metal); a leaf of banana or sal (শাল) used as a dinnerplate. পাত করা v. to arrange for dinner by laying leaves of banana or sal; to lay the table; to flatten into a sheet (লোহা পিটিয়ে পাত করা). ̃কুড়ানি n. fem. one who eats others' leavings; one who stills hunger by eating others' leavings. পাত কাটা v. to eat off another's table like a beggar; (fig.) to importune cringingly for another's favour, to fawn on. পাত পাড়া v. (usu. dero.) to enjoy another's hospitality. ̃চাটা a. given to eating off another's table; (fig.) cringingly importuning for another's favour, currying favour (with). 26)
পীড়াপীড়ি
(p. 652) pīḍ়āpīḍ়i repeated insistence or importunities or forcing. পীড়াপীড়ি করা v. to insist (on) or importune or force repeatedly, to pester, to press for. 25)
ভিক্ষা
(p. 816) bhikṣā begging; earnest request or prayer, solicitation; importuning; alms; a dole; a charitable or gracious gift. ভিক্ষা করা v. to beg; to live by begging; to request or pray earnestly (for), to solicit (for); to importune. ভিক্ষা দেওয়া v. to give alms; to dole; to give or grant (something) charitably or condescendingly. ̃চর্যা n. same as ̃বৃত্তি । ̃জীবী a. living by begging, living on alms, mendicant. fem. ̃জীবিণী । ̃ন্ন n. food obtained by begging. ̃পাত্র n. an alms-dish, a beggar's bowl, (cp.) a clack-dish. ̃বৃত্তি n. begging, mendicancy. ̃ভাণ্ড same as ̃পাত্র । ̃র্থী a. & n. one who asks or prays for alms. fem. ভিক্ষার্থিনী । ˜লব্ধ a. obtained by begging. ভিক্ষার চাল কাঁড়া আর আঁকড়া beggars can't be choosers. 11)
সাধনা
(p. 1004) sādhanā same as সাধন, and—austere or arduous practice (সংগীত সাধনা); austerities; an object to attain for which an arduous endeavour is being made (আমাদের সাধের সাধনা); an austere vow or difficult goal (ভারতের সাধনা); importunity (সাধ্যসাধনা). সাধন করা v. to endeavour austerely or arduously; to be engaged in austere ascetic practice; to worship God; to practice austerely or arduously; (rare) to importunate. 3)
সাধাসাধি
(p. 1004) sādhāsādhi importunity. সাধাসাধি করা v. to importunate, to make repeated requests, to entreat. 9)
সাধ্য
(p. 1004) sādhya within the range of one's capability (দুর্বলের সাধ্য নয়); capable of being done or accomplished or attained; curable; to be proved or deduced or inferred. n. (log.) a major term, an inference; (law) a point at issue; (pop.) capability, ability (সাধ্যের বাইরে). ̃তা n. attainability; the range of one's capability; feasibility. ̃পক্ষে adv. as much as one can do, to the best of one's ability. ̃পাল n. a bailiff. ̃বহির্ভূত same as সাধ্যাতীত । ̃মতো, সাধ্যানুরূপ, সাধ্যানুযায়ী a. within the range of one's capability. adv. same as সাধ্যপক্ষে । সাধ্যাতিরিক্ত, সাধ্যাতীত a. beyond the range of one's capability. সাধ্যানুসারে same as সাধ্যপক্ষে । ̃সাধনা n. repeated importunities. 16)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534757
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140278
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730448
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942624
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883515
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838448
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696608
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603053

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us