(p. 56) abinīta impolite; immodest, discourteous, disrespectful; haughty, impertinent; impudent. fem. অবিনীতা । 101)

(p. 56) abinaẏa lack of modesty or politeness or civility; immodesty, discourteousness, incivility; haughtiness, impertinence; impudence. অবিনয়ী a. impolite, immodest, discourteous; haughty, impertinent; impudent, cheeky, saucy. 98)

(p. 80) aśiṣṭa uncivil, impolite, discourteous; ill-mannered; impolite; impertinent; impudent, pert, saucy. ̃তা n. incivility, impoliteness; discourtesy; ungentleness; impertinence; impudence; sauciness; rudeness, harshness; haughtiness; arrogance; undignifiedness; naughtiness. অশিষ্টাচরণ, অশিষ্টাচার n. rude behaviour; incivility, discourtesy; impertinence, impudence, sauciness; arrogance; naughtiness. 32)

(p. 122) āmbā audacity, effrontery, impudence, (coll.) cheek; bragging, boast, vaunt; audacious ambition. 24)

(p. 133) āspardhā effrontery, impudence, impertinence, audacity; arrogance, haughtiness; boasting. 32)

(p. 133) āhlāda delight, gladness, joy, coddling; indulgence. আহ্লাদ করা v. to express delight; to rejoice; to coddle, to fondle. আহ্লাদ দেওয়া v. to give indulgence. আহ্লাদিত a. delight, gladdened. আহ্লাদি a. fem. one who is spoilt by coddling and over-indulgence; one who likes to be coddled and indulged and feigns innocence. n. such a girl or woman. masc. আহ্লাদে । আহ্লাদে আটখানা beside oneself with joy. আহ্লাদে মাথায় চড়া to become impudent as a result of over-indulgence.

(p. 156) uddhata rude; insolent; impudent; saucy; haughty, arrogant, bumptious, high and mighty; formidable; proud, vainglorious, stuck-up; obstinate, headstrong. 10)

(p. 348) capala restless; fickle; vivacious, lively; wanton; impudent, saucy; talkative; full of levity; flippant; fleeting, momentary. চপলা a. fem. of চপল । n. fem. Goddess Lakshmi (লক্ষী); the lightning. ̃তা n. restlessness; fickleness; vivacity, liveliness; wantonness; impudence, sauciness; talkativeness; levity; flippancy; fleetingness. 2)

(p. 355) cāpalya restlessness; fickleness; vivacity, liveliness; fluidity; wantonness; impudence, sauciness; talkativeness; levity; fleetingness; momentariness; rashness, imprudence. 15)

(p. 429) ṭhēn̐ṭā shameless, brazen-faced; knavish; deceitful; impertinent, impudent, saucy; outspoken; disobedient, arrogant, obstinate, refractory. 20)

(p. 429) ṭhēn̐ṭāmi, ṭhēn̐ṭāmō shamelessness; rude disrespect, impudence, sauciness; impertinence, brazen-facedness; arrogance, obstinacy, refractoriness. 21)

(p. 545) dhṛṣṭa arrogant, haughty, insolent; impertinent, audacious, saucy, pert, (coll.) cheeky; talkative; garrulous; impudent. shameless; lascivious, lewd. fem. ধৃষ্টা । ̃তা n. arrogance, insolence, impertinence, audacity, sauciness, pertness; (coll.) cheek, talkativeness, garrulity; impudence, shamelessness; lasciviousness; lewdness. 2)

(p. 583) nirghṛṇa having no aversion or feeling of disgust towards filthy things; shameless, impudent, brazen-faced. 20)

(p. 587) nirlajja shameless, impudent, brazen-faced. fem. নির্লজ্জা । ̃তা n. shamelessness, impudence. 38)

(p. 650) piẏāja onion. পিয়াজি n. a kind of chop made of minced onion; light purple colour; effrontery, sauciness; impudent waggery. a. of light purple colour. 26)

(p. 672) pragalbha boastful, bragging; voluble; impertinent, saucy, impudent; unhesitating; smart; intrepid, bold; speaking unhesitatingly or smartly. প্রগল্ভা a. fem. of প্রগল্ভ । n. a very sportive and wanton young woman. ̃তা n. boasting; bragging; volubility; impertinence, sauciness, impudence; absence of hesitation; smartness; intrepidity; unhesitating or smart talk. 5)

(p. 782) bēādaba unmannerly; impudent. বেআদবি n. unmannerlines; impudence. 35)

(p. 786) bētamija uncivil; arrogant; impudent. 3)

(p. 789) bēllika lascivious, misbehaved; impudent; brazen-faced. 16)

(p. 922) lajjā bashfulness; modesty; shame; hesitation; diffidence; disgrace. লজ্জা দেওয়া v. to put to shame, to shame; to put out of countenance, to discountenance, to abash. লজ্জা পাওয়া v. to be ashamed; to feel shame; to be discountenanced or abashed. লজ্জা বোধ করা v. to feel shame; to feel diffident. লজ্জার কথা, লজ্জার বিষয় a disgraceful affair, a shameful matter, a disgrace, a shame. লজ্জায় কুঁকড়ে যাওয়া v. to shrink in shame. লজ্জায় লাল flushed with shame, to become red from shame. ̃কর, ̃জনক a. shameful, disgraceful. ̃জনিত a. born of bashfulness or modesty or sense of delicacy. ̃নত same as লজ্জাবনত । ̃নম্র a. slightly bowed down with bashfulness; coy. ̃ন্বিত same as লজ্জিত । ̃বতী fem. of লজ্জাবান । লজ্জাবতী লতা the mimosa. ̃বনত a. having one's face hanging down in bashfulness or shame; stooping low in bashfulness or shame. লজ্জাবনত মুখে with a shame-faced look. ̃বান a. shy, bashful; coy; modest. ̃বিহীন same as লজ্জাহীন । ̃বোধ n. feeling of shame; sense of disgrace. ̃শীল a. bashful; coy; shy; modest. fem. ̃শীলা । ̃শূন্য, ̃হীন a. shameless; brazen-faced; impudent; immodest. fem. ̃শূন্য, ̃হীনা । 26)