(p. 234) ki (used as an auxiliary interrogative word. (তুমি কি যাবে ? = will you go ?); whether (কি বালক কি বৃদ্ধ). 3)

(p. 234) kī (interrogative) what, which (কী খাবে ?); nothing (ও আবার কী বলবে ?); a thing or an amount (জীবনে কত কী ঘটবে, কত কী দেখলাম). কী করে ? adv. how, in what way. কীজন্য ? adv. why, what for. কী প্রকারে, কীভাবে same as কী করে । exclam. how (কী সুন্দর ! how beautiful!) 59)

(p. 400) jijñāsana act of questioning, interrogation; inquiry. জিজ্ঞাসনীয় same as জিজ্ঞাস্য । 66)

(p. 400) jijñāsā a question, an interrogation; inquiry. জিজ্ঞাসা করা v. to ask, to question, to interrogate; to inquire. জিজ্ঞাসার চিহ্ন (gr.) the note of interrogation, the question-mark (?). ̃বাদ n. interrogation; a talk or discussion. জিজ্ঞাসাবাদ করা v. same as জিজ্ঞাসা করা । 67)

(p. 652) pucha interrogation, questioning; inquiry. 49)

(p. 688) praśna a question; a query; interrogation; inquiry; a point at issue; a problem (বাঁচার প্রশ্ন); a disputed point. প্রশ্ন করা v. to question; to ask; to inquire; to interrogate; to set questions (as for examinees). ̃কর্তা n. a questioner; an inquirer; an interrogator; one who sets questions (as for examinees); a papersetter. fem. প্রশ্নকর্ত্রী । ̃পত্র n. a set of questions for the examinees, a paper. ̃বাণ n. questions that pierce or hurt like shafts or darts or arrows or missiles, questions piercing as a shaft, embarrassing or piercing questions. প্রশ্নবাণে জর্জরিত করা to ask too many or volleys of troublesome questions, to heckle. ̃বোধক a. denoting or signifying a question. ̃বোধক চিহ্ন n. note or sign of interrogation. ̃মালা n. a set of questions; (loos.) an exercise (for students). প্রশ্নোত্তর n. a question and its answer; a catechism. প্রশ্নত্তরী n. a catechism. 29)

(p. 743) bāpu a term for addressing a child or a junior person (in affection or disgust), my boy, my girl; an expression emphasizing disgust, amazement, interrogation etc. (একি জ্বালা বাপু, বাপুরে, কী হল বাপু). 28)

(p. 779) bujhi denoting: probability, doubt, interrogation etc. তাই বুঝি is it so? তোমার চোখে বুঝি ঘুম নেই can't you sleep, eh? 20)

(p. 895) yē & con. who, which, that. □ con. that (বলছি যে আজ বাড়ি যাব). a. that which (যে ছোকড়া, যে বিষয়). int. expressing doubt or uncertainty (কী যে হবে); cause (বেলা যে গেল, বাড়ি চলো); interrogation or inquiry (খেললি না যে); reproof (মিথ্যা বললি যে); drawing of attention or attachment of importance (দুঃখে বুক ফাটে যে); amazement (অত পড়ে ফেল করল যে) ; disgust (আবার বৃষ্টি এলো যে); warning (ছুটে চলো-ট্রেন ছাড়ল যে); acceptance (যে আজ্ঞা). যে অবধি since when; up to which time, till when. যে আজ্ঞা all right, sir; as you please, sir; that's right, sir. যে কটি all the small number that, the few. যে কারণে for which reason, wherefore, why. যে কালে whilst, when. যে কে সেই pro. & a. as before, the same. যে কেউ whoever; anybody; any one. যে কোনোজন, যে কোনোটি any one. যে কোনো স্হানে anywhere; anywhere and everywhere; everywhere. যেটুকু pro. a. & con. all the small amount or degree or extent that, the little. যে দিন the day which or when; which day. যে পর্যন্ত up to which; up to which time; till. যে যে all who; all which. যে সে pro. any man in the street, Tom Dick or Harry; anybody whoever; anybody and everybody; anybody; everybody. a. ordinary, commonplace, humdrum. 8)