(p. 232) kālāpāni the dark-coloured waters of an ocean or a sea esp. of the Indian Ocean; an ocean, a sea; the Andaman and the Nicobar islands; Port Blair; sentence of transportation from India in the British regime. কালাপানি ঘুরে আসা v. to have served a sentence of transportation from India. কালাপানি পার হওয়া v. to go across a sea or an ocean. 8)

(p. 232) kālāpāhāḍ় (hist.) a Brahmin who after embracing Islam was turned into a notorious iconoclast; (fig.) an awful religious renegade, a decrier of current beliefs, a turbulent heretic. কালাপাহাড়ি a. of or like an awful religious renegade or a decrier of current beliefs; heretical. n. iconoclasm; heresy. 9)