(p. 2) akapaṭa frank, candid, sincere, aboveboard; straightforward; unreserved. ̃তা n. frankness; candour, sincerity, ̃চিত্তে, অকপটে adv. open-heartedly, frankly, sincerely, candidly. 10)

(p. 22) anaṅga bodiless, unembodied, incorporeal. n. Madan (মদন) the god of love. ̃মোহন n. Krishna (কৃষ্ণ). ̃শর n. a shaft or shafts of the god of love; pangs of love, love-sickness. অনঙ্গারি n. Shiva (শিব). 38)

(p. 41) andha blind, sightless; extremely dark or gloomy. ('অন্ধ তামস'); utterly ignorant. n. a blind person. ̃কূপ n. a dark pit; a black hole. ̃কূপহত্যা n. (hist.) the Blackhole Tragedy. ̃তম a. darkest; extremely dark. ̃তমস n. utter darkness; blinding darkness. ̃তা, ̃ত্ব n. blindness; utter ignorance. ̃তামিস্র n. utter darkness. a. utterly dark. ̃প্রায় a. almost blind; like a blind; like a blind person. ̃বিশ্বাস n. blind faith. ̃ভাবে adv. blindly; rashly; heedlessly, indiscreetly. অন্ধের কিবা দিন কিবা রাত a blind person cannot distinguish between day and night or between brightness and gloom. অন্ধের নড়ি বা যষ্টি (lit.) a stick by the help of which a blind person moves; a blind man's prop; (fig.) a prop for a helpless or incapable person. 14)

(p. 41) andhakāra darkness, gloom; absence of light. a. dark, gloomy; darkened with gloom, dejection etc. (অন্ধকার মুখ); deprived of hope, delight, etc. (অন্ধকার জীবন). অন্ধকার করা v. to make (something) dark, to darken. অন্ধকার দেখা v. (fig.) to be at one's wit's end to find a means of escape from danger; to be stunned. অন্ধকার দেখানো v. (fig.) to overwhelm or bewilder (a person), to knock senseless. অন্ধকার হওয়া v. to become dark, to darken. অন্ধকারে ঢিল মারা (fig.) to make a stray or random attempt to hit, to take an off-chance; to beat about the bush. অন্ধকারে থাকা v. (fig.) to be quite ignorant (of), to be in the dark (about). অন্ধকারে হাতড়ানো v. (lit. & fig.) to grope in the dark. ˜ময় a. full of darkness or gloom; completely dark. অন্ধকারাচ্ছন্ন, অন্ধকারাবৃত a. enveloped in or overcast with darkness; utterly dark; (fig.) utterly ignorant, distressed, depressed or obsessed. 15)

(p. 41) apacita decayed; ill-spent; wasted; squandered away; decreased, diminished; slowed down; weakened. অপচিতি n. katabolism; decay; waste; squandering away; decrease; diminished state; emaciation; enfeeblement; dimness, weakness. 57)

(p. 56) abilamba absence of delay; promptness, briskness, alacrity, quickness. a. prompt, brisk, quick, immediate. অবিলম্বিত a. not delayed, undelayed; not deferred; done promptly. অবিলম্বে adv. without delay; promptly, quickly, in no time; immediately. 118)

(p. 71) amāẏika candid, open-hearted, frank, ingenuous, guileless; affectionate, loving; unpretentious, unassuming, modest; polite, courteous, genial, amiable. ̃তা n. candour, open-heartedness, frankness, modesty; ingenuousness; affectionateness; politeness, geniality, amiability; bonhomie. 10)

(p. 83) aṣṭāṅga the eight limbs of the body (namely, two hands, the breast or bosom, the forehead, two eyes, the throat or speech, and the backbone; or alternatively, two great toes, two knees, two hands, the breast and the nose); the eight systems of yoga. a. having eight branches or departments (অষ্টাঙ্গ আয়ুর্বেদ). 19)

(p. 85) asaṅkōca absence of hesitation; openness; frankness; liberality; absence of contraction. অসংকোচে adv. unhesitatingly; freely; frankly; liberally. 3)

(p. 90) asusha unwell, indisposed; sick; ill; diseased, ailing; uneasy, troubled, distressed. ̃তা n. indisposition, sickness; illness; ailment, uneasiness, distress. 17)

(p. 90) asūkṣṇa not fine or refined or subtle; crude; coarse; gross; thick; blunt. ̃তা n. crudity; coarseness; grossness; thickness; bluntness. ̃দর্শী a. lacking in keen perception or acumen; short-sighted. ̃দর্শিতা n. lack of keen perception or acumen; short-sightedness. 18)

(p. 97) ān̐dhāra darkness, gloom; absence of light. a. dark, gloomy; deprived of light. আঁধার ঘরের মানিক an object of precious hope and consolation amidst utter misery; silver-lining. মনের আঁধার ignorance; extreme sorrow or dejection. আঁধারি same as আঁধার । 26)

(p. 104) ājānu down to the knees. ̃লম্বিত a. reaching down to the knees. ̃লম্বিতবাহু a. possessing arms that are long enough to reach down to the knees. n. such long arms. 28)

(p. 104) āṭa eight. আটই, আটুই n. the eighth day of a month. a. (of the days of a month) eighth. ̃কড়াই, ̃কৌড়ে n. the Hindu ceremony of distributing eight kinds of fried snacks on the eighth day of a child's birth. ̃খানা করা v. to break or tear into pieces. ̃খানা হওয়া v. to be beside oneself (with joy). ̃চল্লিশ a. & n. forty-eight. ˜চালা n. a thatched room with eight roofs and no wall. ̃ত্রিশ a. & n. thirty-eight. ˜পহর, (dial.) ̃পর n. & adv. whole day and night. ˜পৌরে a. worn or used all day round or ordinarily; (fig.) commonplace, hackneyed. ̃ষট্টি a. & n. sixty-eight. 43)

(p. 104) āṭā2 coarse flour, meal. আটা মাখা v. to knead flour.

(p. 118) ābalya weakness; fatigue; lethargy, torpidity; drowsiness caused by fatigue. 15)

(p. 126) ālīḍh় licked; tasted. n. a posture (adopted esp. whilst shooting an arrow) with a knee folded in the front and the other stretched out behind, (cp.) a crouchant position. 68)

(p. 156) udbartita uplifted; developed; survived; anointed with perfumes; (of muscles, joints etc.) rubbed or kneaded.

(p. 159) unmathana thorough stir or churning; thorough kneading or thrashing or massaging; act of killing, slaughter; rout. উন্মথন করা v. to stir or churn or knead or thrash or massage thoroughly; to kill, to slay; to rout, to mop up. উন্মথিত a. stirred or churned or kneaded or thrashed or massaged thoroughly; in turmoil; killed, slain; routed; mopped up; swelling up or agitated owing to external attraction. 21)

(p. 168) ubha2 high; loud; upturned (উভলেজ). ̃রড়ে adv. (obs.) at a high speed, with breakneck speed. ̃রায় adv. at the top of one's voice. ̃রোল n. tumultuous noise. ̃লেজ a. having one's tail turned up. 72)

(p. 174) ūru the thigh. ̃পর্ব n. knee-joint. ̃ভঙ্গ a. fracture or splitting of the thighbone or femur. ̃স্তম্ভ n. a morbid inflammatory boil on the thigh. 6)

(p. 178) ēka one. n. & pro. one or single person or individual (দেশোদ্ধার একের কাজ নয়). □ a. only one; a certain (একসময়); completely full or filled or packed or covered (একবাড়ি লোক, একমুখ দাড়ি); same, one and the same (এক মায়ের সন্তান); united ('যত ভাই বোন এক হউক '); amalgamated; joined (দুই হাত এক করা); mixed (চালেডালে এক করা); one and only one (ঈশ্বর এক ও অভিন্ন); one of a number, a (রবীন্দ্রনাথ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ কবি); unchanging, fixed (সেই এক গোঁ, ভদ্রলোকের এক কথা); concentrated ((একমনে). ̃আধ a. a few; sparse; scanty; rare. এক আঁচড়ে see আঁচড় । একই a. same; very same, one and the same. এক-এক a. some, one by one (এক-এক করে), certain (এক-এক দিন). একক a. alone, unaccompanied. n. the first figure from the right of an arithmetical number; (math.) a unit. এককড়া see কড়া । ̃কণা n. very little, a very small amount. ̃কথায় in a word. ̃কলমী n. a columnist who writes only one column of a newspaper. ̃কাটা, ̃কাট্টা pop. var. of একাট্টা । ̃কালীন a. done or to be done only once, given or to be given only once, at a time; simultaneous; contemporary. এককালীন অনুদান a lump grant, non-recurring grant. ̃কালে adv. at one time, once upon a time; at one and the same time, simultaneously. ̃কাঁড়ি a. a lot of, a heap of. ̃কেন্দ্রিক, ̃কেন্দ্রী, ̃কেন্দ্রীয় a. concentric. ̃গঙ্গা a. filled or full to the brim, full, replete (একগঙ্গা জল). ̃গর্ভপত্রী n. monocarpellary. ̃গলা a. up to the throat or chin. ̃-গা a. covering the whole of the body (এক-গা গয়না, এক-গা খোস). ̃গাদা a. a heap of; a great number or collection of (একগাদা লোক). ̃গাল a. a mouthful of. n. a mouthful. ̃গুঁয়ে a. obstinate, obdurate, stubborn; wilful, wayward; disobedient, indocile; indomitable. ̃গুঁয়েমি n. obstinacy; wilfulness, waywardness; disobedience, indocility, stubbornness, indomitableness. ̃ঘরে a. ostracized; cast out of society. একঘরে ব্যক্তি an outcast. ̃ঘাত a. linear. ̃ঘাত সমীকরণ a linear equation. ̃ঘেয়ে a. monotonous; hackneyed. ̃ঘেয়েমি n. monotony; hackneyedness. ̃চত্বারিংশ a. forty-first. ̃চত্বারিংশত্ a. & n. forty-one. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-first. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃চর a. moving alone (cp. segregarious); shunning company. ̃চল্লিশ a. & n. forty-one. ˜চালা a. having only one slanting roof. n. such a hut or shed. ̃চিত্ত a. absorbedly attentive, intent, concentrated. ̃চুল a. hairbreadth, very slight, negligible (একচুল ব্যবধান), adv. in the least. ̃চেটিয়া (coll.) ̃চেটে a. monopolistic. একচেটিয়া অধিকার monopoly. ̃চোখো a. one-eyed, single-eyed; looking in one direction only; partial; prejudiced, biased; preferential. ̃চোখোমি n. partiality; prejudice; bias; preferential treatment. ̃চোট adv. enough or too much at a stroke or at one time. ̃চোটে adv. without break or respite (একচোটে বলা বা করা); with one stroke or attempt (একচোটে জিতে নেওয়া); simultaneously (একচোটে সবাইকে বকা). ̃চ্ছত্র a. paramount, sovereign; brought under one rule ('একচ্ছত্র করিবে ধরণী'). ̃ছুটে adv. at a single run. ̃জাই adv. repeatedly, over and over again, incessantly, continuously, without stop (একজাই বলা). a. united; assembled, collected. n. sum total (বাত্সরিক আয়ব্যয়ের একজাই). একজাই করা v. to unite; to assemble, to collect. ̃জিদ্দি a. same as একগুঁয়ে । ̃জোট a. united; assembled. ̃জোটে adv. in a body, in concert, unitedly. ̃জ্বরি n. remittent fever. a. suffering from remittent fever. ̃টা, ̃টি a. one; only one, not more than one; one particular (একটা পরামর্শ আছে) n. pro. any one (একটা হলেই হল). একটা-কিছু, একটা-কোনো a. existent but not known or determinate, some (একটা-কিছু খুঁত আছে). pro. & n. something (একটা-কিছু চাই). একটাদুটো a. only a few, of a negligible number. ˜টানা a. pointed or moving in one direction only; continually onward; continuous, continual; incessant, nonstop (একটানা বৃষ্টি); monotonous. adv. in one direction only; continually onward; continuously; continually; incessantly, without break; monotonously. একটি মাত্র a. only one; one and one only. ̃টু, ̃টুকু a. & adv. only a little; just a little; a little. একটু একটু করে adv. little by little, bit by bit; slowly but gradually. ̃টেরে a. curved a little; leaning to one side, slanting; (of judgment etc.) one-sided, partial, ex parte. a. & adv. lying apart; keeping aloof. ̃তন্ত্রী a. (of musical instruments) one stringed; unanimous; under one and the same rule. n. a one-stringed musical instrument, a monochord. ̃তম a. (super.) one of or amongst more than two. ̃তর a. (compar.) one of two, either. ̃তরফা a. ex parte; partial; onesided. ̃তলা n. the ground floor (of a building or a multi-decked vehicle). a. one-storeyed; one-decked, singledecked. একতলা গাড়ি a single decker. ̃তলীয় a. coplanar. ̃তান n. a harmonious note; harmony; concert. a. harmonious; concerted; closely attentive, concentrated. ̃তানমনা a. closely attentive, rapt in attention; intent. ̃তারা n. a variety of monochord (chiefly used by the Vaishnaya singers). ̃তালা1 var. of একতলা । ̃তালা2 ̃তাল n. an Indian musical measure. ̃তিল see তিল । ̃ত্রিংশ a. thirty-first. ̃ত্রিংশত্ a & n. thirty-one. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-first. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃ত্রিশ a. & n. thirty-one. ˜দন্ত a. having but one tooth, one-toothed, singletoothed. ̃দম adv. at all; in the least; completely, thoroughly, utterly. ̃দমে adv. in one breath; without stop. ̃দল a. monocotyledonous. ̃দিন adv. one day, someday; one day or other (একদিন না একদিন); once, once upon a time; at one time in the past; in the past. n. a glorious time or period (esp. one that has passed away). একদিন অন্তর একদিন every other day, every alternate day. ̃দৃষ্টি, (poet.) ̃দিঠি a. looking fixedly, gazing. ̃দৃষ্টে adv. with a fixed look, gazingly. ̃দেশ n. a part or portion or division (esp. of a country); a region. ̃দেশদর্শিতা n. act of viewing partially; partiality; narrow-mindedness, illiberality; bias; prejudice; want of foresight. ̃দেশদর্শী a. viewing partially; partial; narrow-minded, illiberal; biased; prejudiced; lacking in foresight. ̃দেশীয় a. of or living in the same country. ̃দৌড়ে adv. at a run. ̃ধাতুমান n. (econ.) monometallism. ̃নবতি a. & n. ninety-one. ˜নবতিতম a. ninety-first. fem. ̃নবতিতমী ।̃নলা, ̃নলি a. (chiefly of a gun) single-barrelled, onebarrelled. ̃নাগাড়ে adv. at a stretch, continuously. নায়ক n. (pol.) an autoccrat or a dictator. ̃নায়কতন্ত্র n. autocracy or dictatorship. ̃নায়কতান্ত্রিক a. autocratic or dictatorial. ̃নিষ্ঠ a. devoted to or engaged in only one thing, singleminded or single-acting; absorbedly attentive, intent. fem. ̃নিষ্ঠা । ̃নিষ্ঠতা n. devotion to or engagement in only one thing, single-mindedness. এক পক্ষে adv. viewing from one angle; in a way; somewhat. ̃পঞ্চাশ, ̃পঞ্চাশত্ a. & n. fifty-one. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-first. fem. একপঞ্চাশত্তমী । একপত্নীক a. mas. having one wife (at a time), monogamous. ̃পদীকরণ n. (gr.) unification of several words into a compound word, formation of a compound word. ̃পাটি n. one of a pair; one set of (teeth). ̃পাদ n. a fourth part, a quarter. a. one-fourth. ̃পার্শ্বিক, ̃পার্শ্বীয় a. one-sided; partial; (bot.) unilateral. ̃পেট n. a bellyful, one's fill. a. bellyful of. adv. to one's fill. ̃পেশে a. leaning or stooping to one side; aslant; one-sided; partial. ̃প্রকার adv. of a sort, in a way, somewhat. a. of a type; of some sort or other. ̃প্রতিসম a. zygomorphic. ̃প্রস্হ a. severe; sufficient, of considerable amount. ̃প্রাণ a. inseparably united. ̃বংশীয়, ̃বংশোদ্ভব a. descended from the same ancestor, consanguine, consanguineous. একবগ্গা coll. corrup. of একবর্গা । ̃বচন see বচন ।̃বর্গা a. obstinate; stubborn, dogged. ̃বয়সী a. of the same age. ̃বর্ণ see বর্ণ । ̃বস্ত্র a. wearing only a single piece of cloth. ̃বস্ত্রে adv. wearing only a single piece of cloth and taking nothing along. ̃বাক্যে adv. with one voice; with one accord, unanimously. ̃বার n. one time. adv. at one time; once. একবারে adv. at a time; at a stroke; thoroughly. ̃বাস same as একবস্ত্র । ̃বিংশ a. twenty-first. ̃বিংশতি a. & n. twenty-one. ˜বিংশতিতম a. twenty-first. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃বীজপত্রী a. (bot.) monocotyledonous. ̃বুক a. chest-high; breast-deep. ̃ভাব n. uniformity of state or quality or disposition. ̃ভাবাপন্ন a. uniform in state or quality or disposition; of one mind. ̃ভাবে adv. uniformly; in the same way; without change, unchangingly. ̃ভিতে adv. in one direction; to one side; apart. ̃মত, ̃মতাবলম্বী a. holding the same opinion; agreed; unanimous; holding the same religious faith. ̃মনা a. absorbed; single-minded. ̃মনে with rapt attention; single-mindedly. ̃মাতৃক a. born of one and the same mother, uterine. ̃মাত্র a. only ̃মাত্রা n. one dose; one musical or metrical syllable. ̃মুখীকরণ n. (phys.) rectification. ̃মুখো a. having one direction, one way. ̃মুষ্টি a. a handful of. ̃মেটে, ̃মেটিয়া a. (esp. of a mould or cast or an idol) primed; rough-cast; (fig.) rough-wrought. একমেটে করা v. to prime; to rough-cast; (fig.) to do in a preliminary manner, to rough out. ̃যোগে adv. in a body; unitedly. ̃রকম a. of the same kind, type, nature, appearance etc.; same; similar. adv. in a way, of a sort, somewhat, moderately; on the whole, somehow. ̃রতি, ̃রত্তি a. (lit.) amounting to a rati (রতি1) or .121 grams or 1.875 grains; only a little, a bit of; very small, tiny. ̃রব, ̃রা n. one voice. ̃রূপ same as একরকম । ̃রেখীয় a. (geom.) collinear. ̃রোখা a. obstinate; self-willed, wilful; hot-tempered, quick-tempered, irascible; having designs on one side only (একরোখা চাদর). ̃লহমা n. an instant, a moment; jiffy. ̃লহমায় adv. in an instant, in a moment, in a jiffy. ̃লিঙ্গ n. Shiva (শিব). a. unisexual; (bot.) declinous. ̃লিঙ্গতা n. unisexuality; (bot.) declinism. ̃শিরা n. hydrocele; orchitis. ̃শিরাল a. unicostate. ̃শিলা a. monolithic. ̃শেষ n. excessiveness, overmuchness; (gr.) a system of forming compound words in which only one word is chosen from amongst a group and is modified to represent the whole group. কষ্টের একশেষ trouble beyond measure. নাকালের একশেষ harassed beyond measure. ̃ষট্টি, ̃ষষ্টি a. & n. sixty-one. ˜ষষ্টিতম a. sixty-first, fem. একষষ্টিতমী । ̃সঙ্গে a. in a body, all together; at the same time, simultaneously. ̃সপ্ততি a. & n. seventy-one. ˜সপ্ততিতম a. seventy-first. fem. একসপ্ততিতমী । ̃সূত্রে adv. in one string. ̃স্হানে adv. in or at the same place; in a certain place, somewhere. ̃হাঁটু a. knee-deep. ̃হাত a. measuring one cubit. adv. enough for one time. একহাত নেওয়া v. to pay one out or back, to retaliate; to teach one a lesson. ̃হারা a. slim; of a delicate structure. 14)

(p. 192) kacaṭānō to knead. কচটানি n. act of kneading. 30)

(p. 192) kacuri a kind of pancake made of kneaded flour and pulped pulses. 41)

(p. 194) kapacānō (of or like talking birds) to utter or reproduce by rote, to say what is hackneyed or stock by rote; to indulge in empty talk in order to parade one's learning; to prattle, to talk bunkum; to cut or shear (চুল কপচানো). কপচানি n. act of roting or prattling. 138)