(p. 99) ākhyā an appellation, a name; a title, a designation; a denomination. ̃ত a. named, called; entitled, designated; denominated; spoken, mentioned, said; known, renowned, celebrated. ̃ন n. history; a legend; a tale (esp. historical or legendary); a narrative; a story; a fable; narration, naming; act of designating or denominating. ̃বস্তু n. a theme. ̃পত্র n. a title-page (of a book). ̃য়ক n. a narrator; a story-teller. ̃য়িকা n. a tale, a story, a narrative. 55)

(p. 99) āgamana coming; arrival. আগমনী n. any of the songs about the coming of Uma (উমা), Shiva's (শিব) wife, to her father's house as told in the Hindu legend. a. relating to coming or arrival. 63)

(p. 136) itikathā a tale; a legend; a chronicle; history. ইতিকাহিনী n. same as ইতিকথা । 39)

(p. 138) indu the moon. ̃নিভানন a. one whose face resembles the moon (in beauty), possessing a moonlike face. fem. ̃নিভাননা, ̃নিভাননী । ̃ভূষণ n. one who has the moon for his ornament; an appellation of God Shiva (শিব). ̃মতী n. fem. the full moon (personified). ̃মুখী n. fem. a woman whose face resembles the moon (in beauty). ̃মৌলি, ̃শেখর n. one who has the moon for an ornament on his forehead; an appellation of Shiva (শিব). ̃লেখা n. a digit of the moon; the digit of the moon on the forehead of Shiva (শিব); a creeper from the extract of which the legendary celestial wine was made, wormwood. 22)

(p. 159) upakathā a tale; a legend; a folk tale. 39)

(p. 606) padmāpurāṇa a legend in verse narrating the glory of Padma (পদ্ম) or Manasa (মনসা) the snake-goddess. 62)

(p. 667) paurāṇika pertaining to or versed in Hindu puranas (পুরাণ) or mythology, mythical; mythological; ancient. পৌরাণিক কাহিনি a mythological or Puranic tale or episode; a legend. পৌরাণিক চরিত্র a mythological character; a Puranic character. পৌরাণিক নাটক a mythological drama. 43)

(p. 899) raka2 the gigantic roc bird of legends, the roc, the rok, the ruc. 7)

(p. 916) rūpa form, body, figure; shape, appearance; build; beauty, grace; mode, manner, fashion, type, kind, sort (এরূপ, সেরূপ); complexion, colour, hue; nature, habit; (gr.) conjugation (ধাতুরূপ), declension (শব্দরূপ); (phil.) a concept. রূপে adv. in form; in beauty (রূপে লক্ষী). রূপের ডালি (fig.) an uncommonly beautiful person. রূপের ধুচুনি (fig. & sarcas.) an utterly ugly person. রূপক n. (rhet.) a figure of speech akin to metaphor and allegory. রূপক-অর্থ n. figurative meaning. ˜কথা n. a folktale; a legend, a fairy tale. রূপককাহিনি n. an allegorical tale or story, an allegory. রূপক-বাক্য n. a metaphorical or allegorical expression. ̃কার n. a moulder; an artist; a dresser (esp. of actors and actresses). ̃গুণ n. pl. beauty and merits. ̃চাঁদ n. (sl. & facet.) a silver coin, a rupee; money. ̃জ a. originating from or caused by beauty. ̃তত্ত্ব n. (ling.) morphology; aesthetics. ̃তৃষ্ণা n. thirst for beauty. ̃দক্ষ a. adept in assuming disguises; (of an actor or actress) proficient in using make-up; (of an artist) proficient in shaping or moulding. ̃দস্তা n. pewter, white metal; German silver. রূপ ধারণ করা v. to assume the disguise of, to disguise oneself as; to assume the person of a dramatic character; to impersonate; to appear as. ̃ধারী a. assuming the form or shape of; disguised as; impersonating; appearing as. fem. ̃ধারিণী । ̃বতী fem. of ̃বন্ত । ̃বন্ত, ̃বান a. handsome, beautiful. ̃মাধুরি, ̃মাধুর্য n. charm of beauty. ̃মুগ্ধ, ̃মোহিত a. infatuated with beauty. fem. ̃মুগ্ধা, ̃মোহিতা । ̃যৌবন n. pl. youth and beauty. ̃যৌবনসম্পন্ন a. full of youth and beauty, young and handsome. fem. ̃যৌবনসম্পন্না । ̃রাশি n. pl. personal beauty or grace or charm. ̃লাবণ্য n. charm of personal beauty. ̃সী a. fem. handsome, beautiful. n. fem. a beautiful woman. 14)

(p. 951) śruti hearing; audition; the ear; hearsay (জনশ্রুতি); a myth; a legend; mythology; legends collectively; the Vedas; (mus.) a subtle note that is heard at the time of changing the voice from one note to another, (cp.) a quarter-tone. ̃কটু, ̃কঠোর a. grating on ears, harsh to hear, grating, jarring; cacophonous, cacophonic. ̃গোচর a. coming within the range of hearing, audible. ̃নাট্য n. a drama that is enjoyed not by seeing it acted but by listening to it. ̃ধর a. capable of remembering whatever one hears. n. such a person. ̃পথ n. the ear-hole; the range of hearing, earshot. ̃মধুর a. sweet to hear. ̃মূল n. the root or base of the ear. ̃লিখন n. act of writing to dictation; shorthand writing, stenography. ̃লিপি n. a script written to dictation or by shorthand. ̃লেখক n. a writer taking dictation; a shorthand writer, a stenographer. ̃সুখকর a. pleasant to hear. 115)