(p. 2) akarmā having no employment or occupation; grossly inefficient; idling. অকর্মার ধাড়ি an inveterate bungler, an arch-bungler, a muff; a good-for-nothing or worthless fellow; a great idler. 22)

(p. 30) anujñā an order, a command, an injunction; permission, consent, sanction; commission, employment. ̃ত a. ordered, commanded, enjoined; permitted, allowed; licensed. ̃ধারী n. a licensee. ̃পত্র n. a permit, a licence. ̃পত্র আধিকারিক licensing officer. ̃সূচক ক্রিয়াভাব (gr.) the imperative mood. 46)

(p. 36) anurata devoted (to); attached (to); addicted (to); doting (on); following faithfully or with fidelity, loyal; engaged or occupied earnestly (in). অনুরতি n. devotion; attachment; addiction; faithful following; state of being occupied or engaged earnestly. 9)

(p. 36) anulipta dyed; coloured; daubed, besmeared; engaged or employed or occupied (in). 21)

(p. 51) aprabṛtta not engaged or employed; disengaged. 25)

(p. 56) abasara leisure; respite; opportunity; retirement (চাকরি থেকে অবসর নেওয়া); time or space between. ̃ক্রমে adv. at one's leisure. ̃গ্রহণ n. retirement. অবসরপূর্ব অবকাশ বা ছুটি leave preparatory to retirement. ̃প্রাপ্ত a. retired (from an employment or office). ̃বিনোদন n. recreation; relaxation. অবসর নেওয়া v. to retire (from). 31)

(p. 63) abhiṣikta one (usu. a king, queen, bridegroom, bride, idol, convert etc.) whose person has been washed as a part of a ceremonial; installed; immersed, bathed; appointed, employed, initiated. 131)

(p. 63) abhiṣēka ceremonial washing of the person of a king, queen, bridegroom, bride, idol, convert etc. on the eve of their installation or initiation, ablution; installation; act of bathing, bath; appointment; induction, employment, initiation; enthronement, coronation. অভিষেক করা v. to wash ceremonially; to install; to immerse, to bathe; to appoint, to induct, to employ, to initiate; to enthrone. অভিষেকোত্সব n. the ceremony of crowning, coronation. 132)

(p. 69) amani like that, such (অমনি রূপ); causeless, unwarranted (অমনি কাঁদে). adv. like that, such, so; without cause, unwarrantedly, for nothing; without employment, vacantly; empty-handed(ly); without covering; without accompaniment, condiment, support etc.; without price or payment, gratis; without effort; instantly, at once, just. অমনি অমনি adv. without cause; without guilt or offence; for nothing. অমনি একরকম fairly good or well, middling, so so. 28)

(p. 167) upasēbā enjoying, enjoyment; attachment; worshipping; worship; addiction; occupation of a servant or employee, service. 25)

(p. 187) aikāntika profound, intense; earnest (ঐকান্তিক চেষ্টা); absorbedly employed, single-minded. fem. ঐকান্তিকী । ঐকান্তিকতা n. profundity, intensity; earnestness; sincerity; absorbing employment; single-mindedness. ঐকান্তিকে adv. in private. 7)

(p. 192) kaṃsa, kaṃśa bell metal—an alloy of copper and tin, pewter; a vessel of bell metal. 8)

(p. 206) kartā one who does or performs or works or produces or builds or creates etc. n. a doer; a performer; a worker; an employee; a producer; an agent; an author; a builder; a creator; the master of a house or family, a householder; a master; a chief, a boss; a husband; (gr.) a nominative, a subject. ̃গিন্নি n. the master of a household and his wife; the husband and the wife. ̃ব্যক্তি n. an important or influential person; a man with authority. ̃ভজা n. a religious sect of Bengal devoted to Sir Gauranga (গৌরাঙ্গ); (sarcas.) a yes-man, a flatterer of a powerful or leading person. ̃মি, ̃লি n. (coll.) act of bossing or controlling; interfering; officiousness, meddlesomeness. কর্তামি করা v. to boss; to interfere. কর্তার ইচ্ছায় কর্ম doing things according to the master's will; submission to the master's dictates. 35)

(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)

(p. 208) karmī able to work; efficient; employed (in a service or work); hard-working or full of activities (কর্মী পুরুষ); performing great deeds. n. a worker; an employee. 31)

(p. 208) kala3 a machine; an engine; a device, a contrivance, an artifice; a lock (বাক্সের কল); (of a gun) a trigger or lock; a factory, a mill; a workshop, a means, a way (পরিত্রাণের কল জানা); a trap (ইঁদুরকল); a tactic, a stratagem. ̃কাঠি নাড়া v. to pull the string or wire, to exert hidden influence. ̃কৌশল n. a device. কল খাটানো v. to set a trap; to have recourse to a ploy or artifice. কল টেপা v. to advise or instigate secretly; to pull the wires, to intrigue. কল পাতা v. to set a trap. কলে-কৌশলে adv. by hook or crook; tactfully. কলে তৈরি a. millmade; machine-made. কলের গাড়ি a steam-engine; a railway train; an automobile. কলের গান a gramophone. কলের জল tap-water. কলের জাহাজ a steamship, a steamer. কলের পুতুল a spring-doll, a marionette, a puppet; (fig.) a person who acts just as one directs him. কলের মানুষ (fig.) a person who acts just as one directs him, a puppet; a person without free will or personality. কলের মজুর a mill-hand. 39)

(p. 217) kām̐sara a dish of bell metal (alloy of copper and tin) used as a musical instrument. 14)

(p. 215) kāṃsya, kāṃsa, kāṃsyaka, kāṃsaka bell metal, alloy of copper and tin; a dish of bell metal used as a musical instrument. কাংস্যকার, কাংসকর n. a brazier. 24)

(p. 219) kāja work, action; a deed, an act; a job, an employment, a service (কাজ থেকে বরখাস্ত); occupation, profession, trade; duty, task (রাজার কাজ প্রজাপালন); practice, habit (আড্ডা দেওয়াই তার কাজ); need, necessity, use (কথায় কাজ কী); motive, business (কী কাজে এসেছ); outcome, result, good result, success (ওষুধে কাজ হয়েছে); artistry (ছবিতে রঙের কাজ). কাজ আদায় করা v. to see that one works properly, to make one work properly; to get a work or task done; to wheedle a thing out of another, to wangle (by persuasion, trickery etc.). কাজও নেই কামাইও নেই always busy with nothing, ever busy with nothing; ever busy with trifles or with useless work; fussy. কাজ করা v. to work; to serve; to be effective. কাজ চলা, কাজ চলে যাওয়া v. & n. to be worth working, to be workable; to do (এতে তোমার কাজ চলবে ?? will it do?). কাজ দেওয়া v. to give employment; to entrust with a work or job, to allocate or allot duties to; to be effective (ওষুধটায় কাজ দিয়েছে); to give service (ঘড়িটা ভাল কাজ দিচ্ছে). কাজ দেখা v. to examine a work done; to supervise a work; to look for an employment or job; (coll.) to be effective (এতে কাজ দেখবে). কাজ দেখানো v. to try to display ostentatiously that one is busy, to be fussily active; to show off; to prove one's worth through work. কাজ বাগানো v. to manage to achieve one's end, to manage to obtain. কাজ বাঁচানো v. to see that one does not lose one's job. কাজ বাজানো v. (usu. dero.—by an insincere worker) to be on duty neglectfully. কাজ হাসিল করা v. to have one's object fulfilled; to have one's object achieved. কাজের কথা useful talk; the main point of a talk; talk about work. কাজের কাজি the right man for a work. কাজের জিনিস useful or valuable thing. কাজের বার useless, out of order; worthless; disabled. কাজের বেলায় কাজি কাজ ফুরোলে পাজি (fig.) ingratitude is the law of the world. কাজের লোক n. an employee; a servant, an active or useful or competent person. 12)

(p. 248) kṛta done, made, performed (কৃতকর্ম); instituted, committed (কৃত অপরাধ); composed (ব্যাসকৃত মহাভারত); built, learnt, earned (কৃতবিদ্য); taken, accepted (কৃতদার); appointed, employed, engaged (কৃতদাস); fixed, settled (কৃতবেতন). ̃কর্ম n. a work done, a deed. ̃কর্মা n. one who has done a work or performed a feat. ̃কাম, ̃কার্য a. one who has succeeded in performing a task undertaken, one who has achieved one's end, successful. ̃কার্যতা n. success. ̃কৃত্য a. one who has been able to accomplish one's duty or task; a person who has had his education completed; well-educated, learned. ̃তীর্থ a. one who has done one's pilgrimage. ̃দার a. masc. one who has taken a wife, married. ̃দাস n. one who has been made a slave for a term, a bond-slave. fem. ̃দাসী । ̃ধী a. having firm resolve; having one's intellect sharpened; having intellectual sharpness or accomplishments. ̃নিশ্চয় a. thoroughly convinced; having firm resolve; thoroughly convinced of success. ̃নিশ্চয়তা n. thorough conviction; firm resolve; thorough conviction about success. ̃পূর্ব a. already done or accomplished. ̃বিদ্য a. one who has had his education completed; welleducated, learned. ̃বিদ্যতা n. (successful) completion of one's education; state of being well-educated or learned. ̃সংকল্প a. one who has resolved, determined; bent or intent upon. ̃সংকল্প হওয়া v. to resolve, to determine, to make up one's mind. 38)

(p. 271) khanaka a digger, an excavator. a. employed in or used in digging, digging. 64)

(p. 278) khāda1 alloy; base metal. ̃হীন, নিখাদ a. unalloyed; unmixed. 12)

(p. 308) gini a guinea. ̃সোনা n. twenty-two parts pure gold and two parts copper alloy mixed together, gold that is eleven-twelfths fine (22 carat), (loos.) guinea gold. 42)

(p. 314) gūḍh় secret, hidden, concealed, surreptitious (গূঢ় অভিসন্ধি); unknown, unrevealed, deep (গূঢ় তত্ত্ব); invisible, inaccessible, incomprehensible (গূঢ় মায়া); intricate (গূঢ় ব্যাপার); profound (গূঢ় বুদ্ধি, গূঢ় অর্থ); mysterious, occult, esoteric (গূঢ় বিদ্যা); lonely. ̃তা, ̃ত্ব n. secrecy, concealment; invisibility, inaccessibility, incomprehensibility; intricacy; profundity; mysteriousness; loneliness. ̃পথ n. a secret path or route; a lonely path. ̃পাদ n. the tortoise. ̃পুরুষ n. a spy, a secret emissary. ̃মার্গ n. a secret path; a secret tunnel. ̃সাক্ষী n. a witness employed by the plaintiff or by the accuser to overhear what the defendant or the accused has to say. গূঢ়ার্থ n. the inner meaning; underlying implication. 51)

(p. 329) ghaḍ়iẏāla1 one who is employed to strike a gong to indicate hours, (cp.) a bellman. 26)