Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

maximum দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আকাশ
(p. 99) ākāśa the sky, the firmament; the heavens. আকাশকুসুম n. a visionary project, a day-dream; a fool's paradise. ̃কুসুম কল্পনা করা v. (fig.) to build castles in the air. ̃গঙ্গা n. the Milky Way, the Galaxy. ̃চর a. living or moving in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃চিত্র n. a picture or photograph of the sky or any part of it. ̃চুম্বী a. touching the sky; sky-scraping, skykissing; very lofty. ̃চুম্বী অট্টালিকা a skyscraper. ̃ছোঁয়া a. touching the sky; (fig.) very lofty. ̃জাত a. born or grown in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃তার n. (radio.) an aerial. আকাশ থেকে পড়া n. v. (fig.) to drop from the blue; to be struck with amazement. ̃দীপ same as আকাশপ্রদীপ । ̃দুহিতা, ̃নন্দিনী n. an echo. ̃পট n. the canvas or the expanse of the sky. ̃পথ n. an air route; an ethereal route. আকাশ পাতাল adv. everywhere; from heaven to the underworld; including everything. a. in a large degree, maximum, extreme (আকাশপাতাল প্রভেদ). আকাশ পাতাল ভাবা to be worried with numberless puzzling thoughts crowding pell-mell into one's mind. আকাশ পাতাল ভেবে না পাওয়া to be at a loss to think out. ̃প্রদীপ n. a light suspended from the top of a pole set up every evening by the Hindus during the month of Kartik (কার্তিক) in reverence to their deceased forefathers or gods. ̃প্রান্ত n. the border of the sky; the skyline; the horizon. ̃বাণী n. a celestial voice; a supernatural or divine voice from the sky; an oracle; radio broadcast; radio. ̃বিহার n. flying in the sky. ̃বৃত্তি n. the practice of somehow making both ends meet, casual subsistence; the state of having no ostensible means of living; fending for oneself in a resourceless condition. ̃ভ্রমণ same as আকাশবিহার । ̃মণ্ডল n. the (whole) expanse of the heavens, the sky, the firmament, the celestial sphere; the atmosphere. ̃যান n. an aircraft, an aeroplane, an airship; a balloon. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of or in the sky, ethereal, aerial; heavenly, celestial; divine. আকাশে তোলা v. fig. to extol in disingenuous advertisement, to puff; to flatter with praise. 17)
ঊর্ধ্ব
(p. 174) ūrdhba the upward direction or space; height; altitude. a. high; tall; loud (ঊর্ধ্বকন্ঠ); upper (ঊর্ধ্বাংশ); most (ঊর্ধ্বপক্ষে); raised; lofty; noble; upturned (ঊর্ধ্বনেত্র). ̃কায় a. having a tall body; tall. n. the upper part of the body. ̃ক্রম n. ascending order. ̃গ a. going or moving upwards; ascending; soaring; moving upwards gradually; in the state of being heightened or elevated gradually; increasing; rising. ̃গত a. gone or moved upwards; ascended; soared; heightened, elevated; increased; risen. ̃গতি n. an upward movement; ascent; a gradual movement upwards; gradual heightening or elevation; increase; rise; rising. ̃গামী same as ঊর্ধ্বগ । ̃চারী a. moving in the sky or air; aspiring, ambitious; highly imaginative; full of sublime imagination. ̃তন a. upper; higher; superior; former. ঊর্ধ্বতন পুরুষ an ancestor. ̃তল n. surface. ̃ত্ব, ̃তা n. height, altitude; elevation. ̃দৃষ্টি, ̃নেত্র a. looking with upturned eyes; having eyes upturned and fixed as in the case of a dying person; looking upwards fixedly as in sublime meditation; looking with indifference or superciliousness. n. any of such looks. ̃দেহ n. the subtle body (esp. that one obtains at death). ̃পাতন n. (chem.) sublimation. ̃পাদ a. having heels upturned, headlong. ̃বাহু a. having an arm or both arms turned upwards or lifted up. ̃ভাগ n. the upper part; surface; top. ̃মুখ a. having the face upturned. ̃রেতা a. & n. one who has preserved his semen in full by abstaining from sexual pleasures. □ n. an appellation of Shiva (শিব). ̃লোক n. the heaven. ̃শায়ী a. lying on one's back. ̃শ্বাস n. state of catching the breath; breathlessness; state of panting. a. in the state of catching the breath; breathless, out of breath; panting. ̃শ্বাসে adv. catching the breath; out of breath, breathlessly; pantingly. ̃সংখ্যা n. highest or maximum number. ̃সীমা n. highest or furthest limit; upper limit. ̃স্হ, ̃স্হিত a. lying or placed above or on high; upper; higher; senior; superior; heavenly. 11)
গরিষ্ঠ
(p. 296) gariṣṭha weightiest; most important; largest; greatest; maximum; most venerable or honourable; richest; chief. গরিষ্ঠ সাধারণ গুণনীয়ক, (সংক্ষেপে) গ সা গু (in arith.) greatest common measure, G.C.M.; (in alg.) highest common factor, H.C.F. গরিষ্ঠ সম্প্রদায় the majority community. 90)
চরম
(p. 349) carama end, termination (কিছুর চরম দেখা); ultimate or last or final stage, most critical stage (চরমে ওঠা); highest stage, greatest height, climax, culmination, maximum (দুঃখের চরম). a. ultimate or final (চরমপত্র, চরম সিদ্ধান্ত); last (চরমকাল); extreme (চরমসীমা, চরম জলবায়ু); highest, maximum (চরমোত্কর্ষ), pertaining to death or the time of death, dying (চরম দশা). ̃কাল n. the dying moment. ̃গতি n. last resort, only prop and support. চরম জলবায়ু extreme climate. ̃পত্র n. a document containing the disposition of one's effects at death, a will; an ultimatum. ̃সীমা n. utmost limit. চরমাদর্শ n. highest ideal. চরমাবস্হা n. last or final stage, ultimate stage, most critical stage. চরমোত্কর্ষ, চরমোন্নতি n. highest excellence or improvement. 4)
নীতি
(p. 593) nīti morality (নীতিবিরুদ্ধ আচরণ); morals (নীতিশাস্ত্র); moral science, ethics; a moral teaching, a moral or maxim (গল্পটির নীতি); conscience (নীতিতে বাধছে); social morality, justice (নীতিসম্মত বিচার); politics (নীতিকুশল); an edict or prescript (ধর্মের নীতি); a principle (অহিংসার নীতি); a method or means or policy (কাঁটা দিয়ে কাঁটা তোলার নীতি); a custom or practice (সমাজের নীতি); a branch of learning, a science (সমাজনীতি, রাজনীতি). ̃কথা n. a moral saying or moral advice; a maxim, an aphorism; a moral; a moral tale; a salutary advice. ̃কুশল a. proficient in politics or statesmanship or diplomacy or in the rules of morality. ̃কুশলতা n. proficiency in politics or statesmanship or diplomacy or moral rules. ̃জ্ঞ a. versed in politics or statesmanship or diplomacy or ethics. ̃জ্ঞান n. political knowledge; knowledge in statesmanship; diplomatic knowledge; ethical knowledge. ̃জ্ঞানবর্জিত, ̃জ্ঞানশূন্য, ̃জ্ঞানহীন a. divested of ethical knowledge or devoid of moral scruples; immoral; unscrupulous. ̃বচন, ̃বাক্য n. a moral saying or advice; a maxim, an aphorism; a salutary advice. ̃বাগীশ a. one who makes a parade of one's moral sense. ̃বিজ্ঞান n. ethics, moral science. ̃বিদ a. same as নীতিজ্ঞ । ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. contrary to moral rules or precepts; immoral; unjust; contrary to one's principles. ̃মূলক a. didactic, moral; concerning a particular principle or principles. ̃শাস্ত্র n. moral science, moral philosophy, ethics. ̃শাস্ত্রবিদ, ̃শাস্ত্রবেত্তা a. versed in moral science. n. a moral philosopher. ̃শিক্ষা n. moral instruction or education; political or judicial education. ̃সংগত, ̃সম্মত a. conforming to morality or justice; righteous or just; conforming to a particular principle or principles. ̃হীন a. without any principle, unprincipled; lacking moral principles; unscrupulous. 18)
বচন
(p. 715) bacana speech; utterance; a saying, an adage, an apophthegm, a maxim; (gr.) number (একবচন = the singular number; দ্বিবচন = the dual number; বহুবচন = the plural number). ̃বাগীশ a. having the gift of the gab; eloquent, very talkative. ̃বিন্যাস n. art or mode of speaking; eloquence; arrangement of words or speech. বচনসর্বস্ব ব্যাক্তি a person of mere words, a wind-bag. বচনীয় a. speakable; blamable. 25)
বাণী
(p. 740) bāṇī word; speech; a message; a maxim, an apophthegm; Saraswati (সরস্বতী) the goddess of speech. 14)
বামন২
(p. 743) bāmana2 a Brahman; a Brahman priest or cook. fem. বামনি । বামন গেল ঘর তো লাঙল তুলে ধর (fig.) when the master is away, servants neglect their work. বামনের গোরু (fig.) a person or a thing that yields maximum benefit at the minimum cost. ̃ঠাকুর n. a Brahman priest or cook. fem. ̃ঠাকরুন a female Brahman cook. বামনাই n. (dero.) practice of a Brahman or an exhibition of this. 41)
বিসরণ
(p. 773) bisaraṇa (chiefly in phys.) deviation. বিসরণ-কোণ n. an angle of deviation. গরিষ্ঠ বা বরিষ্ঠ বিসরণ-কোণ the angle of maximum deviation. লঘিষ্ঠ বিসরণ-কোণ the angle of minimum deviation. 42)
বুলি
(p. 781) buli speech, language, a word or phrase or lingo or jargon (ইংরেজি বুলি); babble or prattle (as of a child or bird); a crammed speech; a maxim; a slogan. বুলি আওড়ানো v. to babble or prattle; to utter a crammed speech or a maxim or a slogan; to talk jargon; to use cliches (esp. of foreign origin) in one's speech. বুলি ঝাড়া v. same as বুলি আওড়ানো (except in the first sense). বাঁধা বুলি n. cant, a cliche. 16)
মহা২
(p. 847) mahā2 used as a pfx. implying all the meanings of মহত্, মহান and মহতী । ̃কবি n. a great poet; an epic poet. ̃করণ n. the secretariat (of the government); the secretariat building or buildings. ̃কর্ষ n. (phys.) gravitation. ̃কর্ষাঙ্ক n. gravitation constant. ̃কর্ষীয় a. gravitational. মহাকর্ষীয় একক a gravitational unit. ̃কাব্য n. (ori.) a narrative poem consisting of more than eight cantos depicting the whole life of a hero born of a god or born with divine grace in him; (pop.) an epic; (rare) great poetry or a great poem. ̃কাব্যীয় a. epical, epic. ̃কায় a. having a huge body; huge, monstrous, colossal. ̃কাল n. (myth.) a terribly destructive manifestation of Shiva (শিব); eternity; time to come, the future. fem. ̃কালী a terribly destructive manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃কাশ n. (sc.) the firmament beyond the solar region, the stellar sky, the outer space; (pop.) the vast endless sky. ̃কাশচারণা n. space-travel. ̃কাশচারী n. a spaceman, an astronaut. fem. ̃কাশচারিণী a spacewoman. ̃কাশযান n. a spacecraft. ̃গুরু n. any one of the most venerable persons, namely, father, mother, the religious initiator and husband. ̃জন n. a very virtuous or great man; an illustrious man; a great merchant or stockist or wholesaler; a creditor; a usurer, a money lender; any one of the mediaeval poets who composed kirtan (কীর্তন) songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ). ̃জনি n. usury, money-lending. a. relating to usury or money-lending; usurious. মহাজনি করা v. to practise usury, to act as a money-lender. মহাজনি-কারবার n. money-lending business; banking. ̃জাগতিক a. cosmic. ̃জাগতিক রশ্মি cosmic ray. ̃জ্ঞান n. knowledge about reality, the final knowledge; the occult knowledge by dint of which a dead man can be brought back to life. ̃জ্ঞানী n. (ori.) possessing knowledge about ultimate reality; profoundly wise. ̃ঢ্য a. very rich or wealthy. ̃তপা a. & n. one who has practised or is still practising severest ascetical austerities. ˜তেজ n. great spirit or vigour; great heat. ̃তেজস্বী, ̃তেজা a. highly spirited or vigorous. fem. ̃তেজস্বিনী । ̃ত্মা a. highsouled; very high-minded or noble. n. an appellation of Gandhi, the great leader of India. ̃দেব n. a great god; Shiva (শিব) fem. ̃দেবী a great goddess; Goddess Durga (দুর্গা); a title of a chief queen. ̃দেশ n. a continent; (rare) a great or noble country. ̃দেশীয় a. continental. ̃দ্যুতি a. of great splendour, very bright or radiant or effulgent. ̃দ্রাবক n. sulphuric acid. ̃ধনবান, ̃ধনী a. very wealthy or rich. ̃ধমনী n. the aorta. ̃ধর্মাধিকরণ n. the High Court. ̃নগর, ̃নগরী n. a great city; a metropolis, a capital. ̃নগরীয় a. metropolitan. ̃নট n. a great dancer or actor. ̃নন্দ n. great or exhilarating joy or delight. ̃নবমী n. the ninth lunar day of the light fortnight of the month of Aswin (আশ্বিন) or Kartik (কার্তিক) which is the fourth day of the autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃নাগরিক n. the mayor; (rare) a great citizen. ̃নাদ n. a terrible or very loud sound or report or roar. ̃নিদ্রা n. sleep that knows no breaking; death. ̃নির্বাণ n. (Buddhism) cessation of individual existence, nirvana; the death of Buddha. ̃নিশা n. midnight, night far advanced, the dead of night, the dead hours of the night. মহানুভব, মহানুভাব a. highminded, magnanimous, large-hearted. মহানুভবতা n. high-mindedness. ̃পদ্ম n. & a. hundred billion. ˜পাতক n. a deadly sin. ̃পাতকী a. guilty of one or more deadly sins. ̃পাত্র n. the chief counsellor of a state, the prime minister; (loos.) a court-counsellor or courtier of the highest rank. ̃পাপ same as ̃পাতক । ̃পাপিষ্ঠ, ̃পাপী same as ̃পাতকী । fem. ̃পাপিষ্ঠা, ̃পাপিনী । ̃পুরুষ n. a man with supernatural powers; a saint who has attained knowledge about God and reality and power to look upon the world dispassionately; a high-souled man; a superman. ̃পূজা n. a solemn worship. ̃প্রভু n. a great master or saint or prophet; an appellaton of Chaitanya (চৈতন্য). ̃প্রয়াণ n. voluntary journey to court one's death; death. ̃প্রয়াণ করা v. to set out voluntarily to court one's death; to die. ̃প্রলয় n. complete dissolution of the universe; a universal cataclysm. ̃প্রসাদ n. a part of the food-offering to Jagannath at Puri taken by devotees as a mark of the deity's grace; the highest divine grace; offering or altarage to deities; meat-offering to a deity. ̃প্রস্হান same as মহাপ্রয়াণ । ̃প্রাণ a. large-hearted, magnanimous; (gr.) aspirate. n. (gr.) an aspirate. ̃প্রাণতা n. large-heartedness, magnanimity; (gr.) aspiration. ̃প্রাণী n. life conceived as having an existence independent of the body, (cp.) atman, the soul. ̃বল a. very powerful; strong, mighty. ̃বাক্য n. a saying of a great man, a great saying or maxim. ̃বাহু a. having very long and mighty arms; very strong, mighty. ̃বিক্রম a. possessing great prowess or valour. ̃বিদ্যা n. any one of the ten manifestations of Goddess Durga (দুর্গা); (facet.) the art of stealing. ̃বিদ্যালয় n. a college. ̃বিষুব n. the vernal equinox. ̃বিষুবরেখা n. the line of the vernal equinox. ̃বিষুবসংক্রান্তি n. the transition of the sun in the Aries; the day of the aforesaid transition. ̃বীর n. a great hero; the great Jaina preacher. ̃বৈদ্য n. a great or chief physician; (sarcas.) a charlatan, a quack. ̃বোধি n. an embodiment of the highest or final knowledge; an appellation of Gautama Buddha; highest or final knowledge. ̃ব্যবহারদেশক n. attorney-general. ̃ব্যাধি same as রোগ । ̃ভাগ a. very lucky or fortunate; high-minded, magnanimous, noble-minded; endowed with noble human qualities. ̃ভাব n. the ecstatic state caused by profundity of love, devotion etc. ̃ভুজ same as ̃বাহু । ̃মন্ডল n. a great guild or association or concourse. ̃মতি, ̃মনা a. high-minded, magnanimous; high-souled. ̃মন্ত্র n. a great mantra or incantation; very sacred words of initiation (দেশসেবার মহামন্ত্র). ̃মন্ত্রী n. the prime minister; (euph.) a great minister. ̃মহিম, ̃মহিমান্বিত a. highly glorious or majestic, most excellent. fem. ̃মহিমান্বিতা । ̃মহোপাধ্যায় n. a teacher of great teachers or scholars; an official title given to distinguished Sanskrit scholars. ̃মাংস n. human flesh taken as food, human meat. ̃মাত্য n. the prime minister. ̃মাত্র n. the prime minister; the chief courtier; the chief executive of the government. ̃মান্য a. highly venerable or honourable. ̃মান্য পোপ His Holiness the Pope (whilst addressing the Pope: Your Holiness). ̃মায়া n. (phil.) illusion, the material world or nature; Goddess Durga (দুর্গা). ̃মায়াচ্ছন্ন a. overwhelmed with or enveloped in (divine) illusion; selfobliviously enmeshed in worldly affairs. ̃মারী n. a devastating epidemic, a pestilence, a plague. ̃মারী কান্ড (usu. facet.) a great affair, a tumultuous affair. ̃মারী-পীড়িত pestilence-stricken. ̃মুনি n. a great ascetic or sage. ̃মূল্য a. of great value; very costly, dear. ̃যশা a. very famous, highly and widely celebrated or renowned. যাত্রা same as ̃প্রয়াণ । ̃যান n. one of the two communities of the Buddhists (cp. হীনযান). ̃যুদ্ধ n. a great war; (loos.) a world war. ̃যোদ্ধা n. a great warrior, a great soldier. ̃যোগী n. a great ascetic. ̃রণ্য n. a large and dense forest. ̃রথ (inc.) ̃রথী n. (ori.) one who commands a host of charioted fighters; (loos.) a great warrior fighting from on a chariot. ̃রণ n. a great war or battle. ̃রাজ n. a great king; an emperor; a great ascetic. ̃রাজা n. a government title awarded to the feudal princes, zamindars, rich citizens etc. of India during the British regime, a maharaja. ̃রাজাধিরাজ n. a king of kings, an emperor; a title conferred on a big landowner during the British regime. ̃রাজ্ঞী n. fem. the wife of a great king; a great queen; an empress. ̃রানা (rej.) ̃রাণা n. the title of the rulers of Udaipur (or Chitore). ̃রানি n. the wife of a great king, a great queen; an empress; the wife of a maharana (মহারানা); the wife of a maharaja. ̃রাত্রি n. midnight; a solemn night (কালীপূজার মহারাত্রি); a terrible night (মৃত্যুর মহারাত্রি). ̃রাষ্ট্রীয় a. of Maharashtra, Maharashtrian. ̃রুদ্র n. an awesome manifestation of Shiva (শিব). ̃রোগ n. an almost incurable and (usu. obnoxious) disease; leprosy; an inveterately bad habit or mannerism. ̃র্ঘ, ̃র্ঘ্য a. precious; costly; high-priced, dear. মহার্ণব n. an ocean; a great sea. মহার্হ same as ̃র্ঘ । ̃লয়া n. the new-moon day immediately preceding the autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃শক্তি Goddess Durga (দুর্গা); great strength or power or prowess. ̃শক্তিধর, ̃শক্তিশালী a. having great strength or power or prowess. fem. ̃শক্তিশালিনী । ̃শঙ্খ n. a dead man's skull; an enormous conch. n. & a. thousand billions. ˜শয় a. high-minded, magnanimous; high-souled. n. a term of courtesy affixed to the name of a gentleman, (cp.) Mr. (fem. Mrs.), Sir (fem. Madam). fem. ̃শয়া । ̃শূন্য same as ̃কাশ । ̃ষ্টমী n. the eighth lunar day of the light fortnight of the month of Aswin (আশ্বিন) or Kartik (কার্তিক) which is the third day of autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃সংকট n. a great crisis. ̃সত্ত্ব a. having great strength; very noble or magnanimous; highsouled. ̃সভা n. great meeting or association; a (representative) legislative assembly, a parliament; a congress. ̃সমারোহে adv. with much pomp and grandeur. ̃সমুদ্র, ̃সাগর n. an ocean. আটলানটিক বা অতলান্তিক মহাসাগর the Atlantic (Ocean). উত্তর মহাসাগর the Arctic Ocean. দক্ষিণ মহাসাগর the Antarctic Ocean. প্রশান্ত মহাসাগর the Pacific (Ocean). ভারত মহাসাগর the Indian Ocean. ̃সাগরীয় a. oceanic. ̃সামন্ত n. a commander-in-chief; a great general. ̃সিন্ধু same as ̃সমুদ্র । ̃সুযোগ n. the best chance, the greatest chance. ̃সুখ n. a great pleasure. ̃স্হবির n. one belonging to the highest order of Buddhist monks. 24)
সুবচন
(p. 1018) subacana salutary words or counsel; a good or wise saying; a maxim, an adage; sweet words; an epigram. 37)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534902
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140446
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730665
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942859
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883578
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838484
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696658
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603081

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us