Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

measuring দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অংশান্কিত
(p. 1) aṃśānkita (of a measuring scale, thermometer etc.) marked with measured distance or degrees, graduated. 8)
এক
(p. 178) ēka one. n. & pro. one or single person or individual (দেশোদ্ধার একের কাজ নয়). □ a. only one; a certain (একসময়); completely full or filled or packed or covered (একবাড়ি লোক, একমুখ দাড়ি); same, one and the same (এক মায়ের সন্তান); united ('যত ভাই বোন এক হউক '); amalgamated; joined (দুই হাত এক করা); mixed (চালেডালে এক করা); one and only one (ঈশ্বর এক ও অভিন্ন); one of a number, a (রবীন্দ্রনাথ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ কবি); unchanging, fixed (সেই এক গোঁ, ভদ্রলোকের এক কথা); concentrated ((একমনে). ̃আধ a. a few; sparse; scanty; rare. এক আঁচড়ে see আঁচড় । একই a. same; very same, one and the same. এক-এক a. some, one by one (এক-এক করে), certain (এক-এক দিন). একক a. alone, unaccompanied. n. the first figure from the right of an arithmetical number; (math.) a unit. এককড়া see কড়া । ̃কণা n. very little, a very small amount. ̃কথায় in a word. ̃কলমী n. a columnist who writes only one column of a newspaper. ̃কাটা, ̃কাট্টা pop. var. of একাট্টা । ̃কালীন a. done or to be done only once, given or to be given only once, at a time; simultaneous; contemporary. এককালীন অনুদান a lump grant, non-recurring grant. ̃কালে adv. at one time, once upon a time; at one and the same time, simultaneously. ̃কাঁড়ি a. a lot of, a heap of. ̃কেন্দ্রিক, ̃কেন্দ্রী, ̃কেন্দ্রীয় a. concentric. ̃গঙ্গা a. filled or full to the brim, full, replete (একগঙ্গা জল). ̃গর্ভপত্রী n. monocarpellary. ̃গলা a. up to the throat or chin. ̃-গা a. covering the whole of the body (এক-গা গয়না, এক-গা খোস). ̃গাদা a. a heap of; a great number or collection of (একগাদা লোক). ̃গাল a. a mouthful of. n. a mouthful. ̃গুঁয়ে a. obstinate, obdurate, stubborn; wilful, wayward; disobedient, indocile; indomitable. ̃গুঁয়েমি n. obstinacy; wilfulness, waywardness; disobedience, indocility, stubbornness, indomitableness. ̃ঘরে a. ostracized; cast out of society. একঘরে ব্যক্তি an outcast. ̃ঘাত a. linear. ̃ঘাত সমীকরণ a linear equation. ̃ঘেয়ে a. monotonous; hackneyed. ̃ঘেয়েমি n. monotony; hackneyedness. ̃চত্বারিংশ a. forty-first. ̃চত্বারিংশত্ a. & n. forty-one. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-first. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃চর a. moving alone (cp. segregarious); shunning company. ̃চল্লিশ a. & n. forty-one. ˜চালা a. having only one slanting roof. n. such a hut or shed. ̃চিত্ত a. absorbedly attentive, intent, concentrated. ̃চুল a. hairbreadth, very slight, negligible (একচুল ব্যবধান), adv. in the least. ̃চেটিয়া (coll.) ̃চেটে a. monopolistic. একচেটিয়া অধিকার monopoly. ̃চোখো a. one-eyed, single-eyed; looking in one direction only; partial; prejudiced, biased; preferential. ̃চোখোমি n. partiality; prejudice; bias; preferential treatment. ̃চোট adv. enough or too much at a stroke or at one time. ̃চোটে adv. without break or respite (একচোটে বলা বা করা); with one stroke or attempt (একচোটে জিতে নেওয়া); simultaneously (একচোটে সবাইকে বকা). ̃চ্ছত্র a. paramount, sovereign; brought under one rule ('একচ্ছত্র করিবে ধরণী'). ̃ছুটে adv. at a single run. ̃জাই adv. repeatedly, over and over again, incessantly, continuously, without stop (একজাই বলা). a. united; assembled, collected. n. sum total (বাত্সরিক আয়ব্যয়ের একজাই). একজাই করা v. to unite; to assemble, to collect. ̃জিদ্দি a. same as একগুঁয়ে । ̃জোট a. united; assembled. ̃জোটে adv. in a body, in concert, unitedly. ̃জ্বরি n. remittent fever. a. suffering from remittent fever. ̃টা, ̃টি a. one; only one, not more than one; one particular (একটা পরামর্শ আছে) n. pro. any one (একটা হলেই হল). একটা-কিছু, একটা-কোনো a. existent but not known or determinate, some (একটা-কিছু খুঁত আছে). pro. & n. something (একটা-কিছু চাই). একটাদুটো a. only a few, of a negligible number. ˜টানা a. pointed or moving in one direction only; continually onward; continuous, continual; incessant, nonstop (একটানা বৃষ্টি); monotonous. adv. in one direction only; continually onward; continuously; continually; incessantly, without break; monotonously. একটি মাত্র a. only one; one and one only. ̃টু, ̃টুকু a. & adv. only a little; just a little; a little. একটু একটু করে adv. little by little, bit by bit; slowly but gradually. ̃টেরে a. curved a little; leaning to one side, slanting; (of judgment etc.) one-sided, partial, ex parte. a. & adv. lying apart; keeping aloof. ̃তন্ত্রী a. (of musical instruments) one stringed; unanimous; under one and the same rule. n. a one-stringed musical instrument, a monochord. ̃তম a. (super.) one of or amongst more than two. ̃তর a. (compar.) one of two, either. ̃তরফা a. ex parte; partial; onesided. ̃তলা n. the ground floor (of a building or a multi-decked vehicle). a. one-storeyed; one-decked, singledecked. একতলা গাড়ি a single decker. ̃তলীয় a. coplanar. ̃তান n. a harmonious note; harmony; concert. a. harmonious; concerted; closely attentive, concentrated. ̃তানমনা a. closely attentive, rapt in attention; intent. ̃তারা n. a variety of monochord (chiefly used by the Vaishnaya singers). ̃তালা1 var. of একতলা । ̃তালা2 ̃তাল n. an Indian musical measure. ̃তিল see তিল । ̃ত্রিংশ a. thirty-first. ̃ত্রিংশত্ a & n. thirty-one. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-first. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃ত্রিশ a. & n. thirty-one. ˜দন্ত a. having but one tooth, one-toothed, singletoothed. ̃দম adv. at all; in the least; completely, thoroughly, utterly. ̃দমে adv. in one breath; without stop. ̃দল a. monocotyledonous. ̃দিন adv. one day, someday; one day or other (একদিন না একদিন); once, once upon a time; at one time in the past; in the past. n. a glorious time or period (esp. one that has passed away). একদিন অন্তর একদিন every other day, every alternate day. ̃দৃষ্টি, (poet.) ̃দিঠি a. looking fixedly, gazing. ̃দৃষ্টে adv. with a fixed look, gazingly. ̃দেশ n. a part or portion or division (esp. of a country); a region. ̃দেশদর্শিতা n. act of viewing partially; partiality; narrow-mindedness, illiberality; bias; prejudice; want of foresight. ̃দেশদর্শী a. viewing partially; partial; narrow-minded, illiberal; biased; prejudiced; lacking in foresight. ̃দেশীয় a. of or living in the same country. ̃দৌড়ে adv. at a run. ̃ধাতুমান n. (econ.) monometallism. ̃নবতি a. & n. ninety-one. ˜নবতিতম a. ninety-first. fem. ̃নবতিতমী ।̃নলা, ̃নলি a. (chiefly of a gun) single-barrelled, onebarrelled. ̃নাগাড়ে adv. at a stretch, continuously. নায়ক n. (pol.) an autoccrat or a dictator. ̃নায়কতন্ত্র n. autocracy or dictatorship. ̃নায়কতান্ত্রিক a. autocratic or dictatorial. ̃নিষ্ঠ a. devoted to or engaged in only one thing, singleminded or single-acting; absorbedly attentive, intent. fem. ̃নিষ্ঠা । ̃নিষ্ঠতা n. devotion to or engagement in only one thing, single-mindedness. এক পক্ষে adv. viewing from one angle; in a way; somewhat. ̃পঞ্চাশ, ̃পঞ্চাশত্ a. & n. fifty-one. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-first. fem. একপঞ্চাশত্তমী । একপত্নীক a. mas. having one wife (at a time), monogamous. ̃পদীকরণ n. (gr.) unification of several words into a compound word, formation of a compound word. ̃পাটি n. one of a pair; one set of (teeth). ̃পাদ n. a fourth part, a quarter. a. one-fourth. ̃পার্শ্বিক, ̃পার্শ্বীয় a. one-sided; partial; (bot.) unilateral. ̃পেট n. a bellyful, one's fill. a. bellyful of. adv. to one's fill. ̃পেশে a. leaning or stooping to one side; aslant; one-sided; partial. ̃প্রকার adv. of a sort, in a way, somewhat. a. of a type; of some sort or other. ̃প্রতিসম a. zygomorphic. ̃প্রস্হ a. severe; sufficient, of considerable amount. ̃প্রাণ a. inseparably united. ̃বংশীয়, ̃বংশোদ্ভব a. descended from the same ancestor, consanguine, consanguineous. একবগ্গা coll. corrup. of একবর্গা । ̃বচন see বচন ।̃বর্গা a. obstinate; stubborn, dogged. ̃বয়সী a. of the same age. ̃বর্ণ see বর্ণ । ̃বস্ত্র a. wearing only a single piece of cloth. ̃বস্ত্রে adv. wearing only a single piece of cloth and taking nothing along. ̃বাক্যে adv. with one voice; with one accord, unanimously. ̃বার n. one time. adv. at one time; once. একবারে adv. at a time; at a stroke; thoroughly. ̃বাস same as একবস্ত্র । ̃বিংশ a. twenty-first. ̃বিংশতি a. & n. twenty-one. ˜বিংশতিতম a. twenty-first. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃বীজপত্রী a. (bot.) monocotyledonous. ̃বুক a. chest-high; breast-deep. ̃ভাব n. uniformity of state or quality or disposition. ̃ভাবাপন্ন a. uniform in state or quality or disposition; of one mind. ̃ভাবে adv. uniformly; in the same way; without change, unchangingly. ̃ভিতে adv. in one direction; to one side; apart. ̃মত, ̃মতাবলম্বী a. holding the same opinion; agreed; unanimous; holding the same religious faith. ̃মনা a. absorbed; single-minded. ̃মনে with rapt attention; single-mindedly. ̃মাতৃক a. born of one and the same mother, uterine. ̃মাত্র a. only ̃মাত্রা n. one dose; one musical or metrical syllable. ̃মুখীকরণ n. (phys.) rectification. ̃মুখো a. having one direction, one way. ̃মুষ্টি a. a handful of. ̃মেটে, ̃মেটিয়া a. (esp. of a mould or cast or an idol) primed; rough-cast; (fig.) rough-wrought. একমেটে করা v. to prime; to rough-cast; (fig.) to do in a preliminary manner, to rough out. ̃যোগে adv. in a body; unitedly. ̃রকম a. of the same kind, type, nature, appearance etc.; same; similar. adv. in a way, of a sort, somewhat, moderately; on the whole, somehow. ̃রতি, ̃রত্তি a. (lit.) amounting to a rati (রতি1) or .121 grams or 1.875 grains; only a little, a bit of; very small, tiny. ̃রব, ̃রা n. one voice. ̃রূপ same as একরকম । ̃রেখীয় a. (geom.) collinear. ̃রোখা a. obstinate; self-willed, wilful; hot-tempered, quick-tempered, irascible; having designs on one side only (একরোখা চাদর). ̃লহমা n. an instant, a moment; jiffy. ̃লহমায় adv. in an instant, in a moment, in a jiffy. ̃লিঙ্গ n. Shiva (শিব). a. unisexual; (bot.) declinous. ̃লিঙ্গতা n. unisexuality; (bot.) declinism. ̃শিরা n. hydrocele; orchitis. ̃শিরাল a. unicostate. ̃শিলা a. monolithic. ̃শেষ n. excessiveness, overmuchness; (gr.) a system of forming compound words in which only one word is chosen from amongst a group and is modified to represent the whole group. কষ্টের একশেষ trouble beyond measure. নাকালের একশেষ harassed beyond measure. ̃ষট্টি, ̃ষষ্টি a. & n. sixty-one. ˜ষষ্টিতম a. sixty-first, fem. একষষ্টিতমী । ̃সঙ্গে a. in a body, all together; at the same time, simultaneously. ̃সপ্ততি a. & n. seventy-one. ˜সপ্ততিতম a. seventy-first. fem. একসপ্ততিতমী । ̃সূত্রে adv. in one string. ̃স্হানে adv. in or at the same place; in a certain place, somewhere. ̃হাঁটু a. knee-deep. ̃হাত a. measuring one cubit. adv. enough for one time. একহাত নেওয়া v. to pay one out or back, to retaliate; to teach one a lesson. ̃হারা a. slim; of a delicate structure. 14)
কাঠা
(p. 220) kāṭhā cottah, a measure of land (=72 sq. ft.); a dry measure of grain or a receptacle for this measuring. ̃কালি n. (arith.) square-measure. ̃কিয়া n. the table of cottahs (কাঠা). 38)
কুনিকা
(p. 240) kunikā a unit of dry measure of rice, pigeon-pulses etc.; a vessel for measuring this amount. 53)
খুঁচি
(p. 280) khun̐ci a vessel for measuring rice paddy and other grains weighing 2½ seers. 54)
গজ৩
(p. 291) gaja3 a measure of length equal to 3 feet. a yard. 91.5 cm or .9144 m. a. measuring a yard (একগজ কাপড়, পাঁচগজ লম্বা). ̃কাঠি n. a yardstick. গজি same as গজ3 (a). 14)
গতি
(p. 296) gati going, passage, movement; gait, motion, velocity; a way, a means (অন্য গতি নেই); a refuge or shelter, one who shelters or aids, a helper, a protector, a patron (দীনের গতি); a remedy; consequence; the state into which one has to pass after one's death (নরকগতি); a means or way of rescue or salvation (পাপিষ্ঠের গতি); obsequies (মৃতের গতি করা); end (মৃত্যুই জীবনের গতি); condition, state (দুর্গতি, আকাশের গতি); গতি করা v. to make necessary arrangement for; to remedy; to take necessary action; to provide for; to perform funeral rites of. আহ্নিক গতি (astr.) diurnal motion. কৌণিক গতি (phys.) angular motion. বার্ষিক গতি (astr.) annual motion. গতিক n. state, condition (মনের গতিক); a means or stratagem (কোনো গতিকে). কার্যগতিকে adv. in course of business or work; on business. ̃ক্রিয়া n. procrastination. ̃দায়িনী a. fem. one who gives spiritual salvation. ̃প্রকৃতি same as গতিবিধি । ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা n. kinetics; dynamics. ̃বিধি n. movement, activity (শত্রুর গতিবিধি); regular access or intercourse (রাজবাড়িতে তার গতিবিধি আছে); (arch.) a means of spiritual salvation ('ও মা কর গতিবিধি'). ̃বেগ n. speed, pace, vclocity. ̃বেগমাপন যন্ত্র n. an instrument for measuring speed, a speedometer, a tachometer. ̃ভঙ্গ, ̃রোধ n. stoppage or arrest of movement in the midway. ̃ভঙ্গ করা v. to stop in the midway; to break journey. ̃ময় a. moving, mobile; having movement. ̃ময়তা a. mobility; movement; the state of having movement. ̃রোধক a. that which checks the movement. n. a break. ̃রোধ করা v. to cause to stop in the midway, to stop in the midway. ̃হীন a. motionless, immobile, still, having nothing to fall back on, resourceless. 10)
ঘটিকা
(p. 329) ghaṭikā an hour; a moment; a bell, a gong; any machine for measuring time; a timepiece, a clock (also ঘটিকা যন্ত্র); time of the clock (সাড়ে তিন ঘটিকায়); a small pitcher-shaped earthen or metal water-pot. ঘটিকায় adv. o'clock (সাড়ে ছয় ঘটিকায় = at six o'clock). 16)
তাল৩
(p. 457) tāla3 a span or its measure (সপ্ততাল = measuring seven spans). 45)
তে২
(p. 466) tē2 (used as pfx.) three, tri-, triple. তেএঁটে a. (of fruits) three-stoned; (of a head) having three mounds; ugly-looking; (fig. & sl.—of persons) crooked and hard to deal with, roguish, knavish. ̃কাঁটা, ̃কাটা1 n. a kind of threeveined plant. ̃কাটা2, ̃কাঠা n. a triangular frame made of three pieces or wood. ̃কোনা a. triangular, three-cornered. ̃চোখা, (কথ্য) ̃চোখো a. threeeyed. ̃ঠেঙে a. three-legged, threefooted. ̃তলা, ̃তালা1 n. (of a building) the second floor; (of a vessel) the third deck. a. three-storeyed; threedecked. ̃তালা2 n. a mode of Indian musical measure. ̃তাস n. a kind of gambling at cards, flush. ̃থাক a. three-tiered. ̃পায়া a. three-legged. n. a tripod, a teapoy. ̃মাথা n. a meetingplace or junction of three roads; a person appearing to be three-headed, that is a decrepit person who usually sits with his head sunken between his knees, an elder (তেমাথার কাছে বুদ্ধি নিয়ো). ̃মেটে a. (in sculpture) thrice plastered esp. with clay. ̃মোহানা n. a junction of the mouths of three streams; (loos.) a junction of three streams. ̃শিরা a. triple-veined; three-veined. n. a species of plant. ̃হাতি a. measuring three cubits or 1.5 metres. 12)
ত্রি
(p. 474) tri three. a. & n. comp. three, tri˜কাল n. the past, the present and the future: these three ages collectively; all times. ̃কালজ্ঞ a. acquainted with all the three ages: past present and future; omniscient, all-knowing. ̃কালদর্শী a. one who or that which sees all three ages: past, present and future; all-seeing. ̃কালবেত্তা same as ত্রিকালজ্ঞ । ̃কূল n. the three families or family lines of one's father, mother and in-law. ̃কূট n. a three-peaked mountain of the Deccan. ̃কেশর a. (bot.) triandrous. ̃কোণ a. triangular. n. a triangle. ̃কোণমিতি n. trigonometry. ̃কোণাকৃতি a. triangular. ̃কোণী n. a set square. ̃কোষ্ঠ a. (bot.) tri-locular. ̃খণ্ড a. trisected. ̃খণ়্ডন n. trisection. ̃গঙ্গ n. confluence of three streams (esp. that of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad). ̃গামী a. (phys.) threeway. ̃গুণ n. the three characteristic primal qualities of man and other creatures, namely, সত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. a. having the aforesaid qualities; trebled; three times; multiplied by three. ̃গুণা a. fem. of ত্রিগুণ । n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃গুণাত্মক a. having the three characteristic primal qualities, namely, স্ত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. fem. ̃গুণাত্নিকা । ̃গুণিত a. trebled. ̃ঘাত a. (arith. & alg.) cubic; (geom.) having three dimensions, solid. ̃চক্রযান n. a three-wheeled car or carriage; a tricycle. ̃চত্বারিংশ a. forty-three. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-three. fem. ˜চত্বারিংশতী । ̃চত্বারিংশত্তম a. forty-third. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃জগত্ n. the three worlds collectively, namely, heaven earth and the underworld or Hades; the universe. ̃তন্ত্রী n. a three-stringed harp. ̃তয় n. a triad; a triplet; (phys.) three. ̃তল a. (of buildings) three-storeyed; (of ships, omnibuses etc.) three-decked. n. the second floor; the third deck. ̃তাপ n. the three kinds of affliction; spiritual, material and supernatural. ̃দন্ডী a. three-stringed (ত্রিদন্ডী পইতা). ̃দিব n. the sky; the heaven. ̃দোষ n. morbidity of the three humours of the body; bile, blood and phlegm. ̃দোষজ a. caused by or arising from or relating to the morbidity of the three humours of the body. ̃ধা adv. in or from three ways; in or to or from three directions. ̃ধার a. (bot.) triangular. ̃ধারা n. a river with three streams; a three-pronged river; a river with three streams called the Mandakini that flows in heaven, the Alakananda that flows on earth and the Bhogawati that flows in the underworld; a collection or confluence of three streams. ̃নবতি n. & a. ninety-three. ˜নবতিতম a. ninety-third. fem. ত্রিনবতিতমী । ̃নয়ন a. three-eyed. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃নয়না (inc. but pop.) ̃নয়নী a. fem. of ত্রিনয়ন । n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃নাথ n. God Shiva (শিব), Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব): these three divine manifestations taken collectively; the presiding deity of hemp. ̃নেত্র a. same as ত্রিনয়ন (a.) ̃পক্ষ, ̃পক্ষীয়, ̃পাক্ষিক a. tripartite. ̃পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-three. fem. ˜পঞ্চাশতী । ̃পঞ্চাশত্তম a. fifty-third. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পণ্ড a. one who spoils religious material and spiritual good; rascally. n. a rascal, a rogue, a knave. ̃পত্র a. three-leaved, trifoliate. n. a trefoil; a leaf of the bel (বেল) tree. ̃পথগা, ̃পথগামিনী n. an appellation of the river Ganges as it flows in heaven, on earth and in the underworld simultaneously. ̃পদ n. (math.) a tripod. ̃পদী n. a kind of Bengali and Sanskrit metre of poetry; a tripod, a teapoy. ̃পর্ণ a. three-leaved, trifoliate. n. a trefoil; a kind of flower tree. ̃পাদ a. three-legged; three-footed; measuring three human feet (ত্রিপাদ জমি); threequarter (ত্রিপাদ পুণ্য). n. an incarnation of Vishnu (বিষ্ণু) (see বামনাবতার). ̃পাপ n. three kinds of sins: mortal sins, punishable sins and venial sins. ত্রিপিটক n. the name of the Buddhist scripture. ̃পুণ্ড্র, ̃পুণ্ড্রক n. a trident-shaped sectarian mark painted on the forehead. ̃ফলক a. ternate (leaf). ̃ফলা n. the three kinds of myrobalans collectively. ̃বর্গ n. the three pursuits of the human life: religion, wealth and love collectively; the three characteristic primal qualities of man and other creatures; সত্ত্ব or knowledge, রজঃ or action, and তমঃ or ignorance collectively; income, expenditure and accumulation or multiplication: these three collectively. ̃বর্ণ n. Brahmin (ব্রাহ্মণ), Kshatriya (ক্ষত্রিয়) and Vaishya (বৈশ্য): these three castes of Hindus collectively. a. tricoloured, tricolour. ত্রিবর্ণ পতাকা a tricoloured flag, a tricolour. ̃বর্ণরঞ্জিত a. dyed or painted in three colours, tricoloured. ̃বলি, ̃বলী n. the three muscular folds or wrinkles of the belly or the throat. ̃বার্ষিক a. triennial. ̃বিদ্যা Rik (ঋক্), Sama (সাম) and Yajus (যজুঃ): these three Vedas. ̃বিধ a. of three kinds; threefold. ̃বেণি n. a river with three streams; the river Ganges as it flows in heaven under the name of Mandakini, on earth under the name of Alakananda and in the underworld or Hades under the name of Bhogawati; a confluence of three rivers or streams; the confluence of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad. ̃বেদী n. one esp. a Brahmin conversant with the three Vedas, namely, the Rik (ঋক্), the Sama (সাম) and the Yajus (যজুঃ). ̃ভঙ্গ, ̃ভঙ্গিম a. bent or crooked in three parts of the body. ত্রিভঙ্গ-মুরারি n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ) esp. as he piped his flute standing; (sarcas.) a ludicrously ugly person who cannot keep his body erect. ̃ভুজ n. a triangle. ̃ভুজীয় a. triangular. ̃ভূবন n. heaven, earth and the underworld or Hades: these three collectively; the (whole) universe. ̃ভূবনখ্যাত, ̃ভুবনবিখ্যাত a. reputed or famed all over the three world; having universal reputation or fame. ̃ভূবনবিজয়ী a. one who or that which has conquered or can conquer the three worlds, namely, heaven, earth and the underworld; world-conquering. ̃মাত্রিক a. (geom.) having three dimensions, solid; (arith. & alg.) cubic. ˜মুকুট n. triple-crowns or titles (esp. of victory in athletic sports and games). ̃মুর্তি n. the Hindu trinity: Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব); (chiefly facet.) a group of three persons or friends who seem to be inseparable; a trio. ̃যামা n. night. a. consisting of or divided into three parts (ত্রিজামা-যামিনী). ̃যোজী a. trivalent. ̃রত্ন n. Buddha, Buddhism and the Buddhist monastery: these three as considered holy by Buddhists; (chiefly facet. & sarcas.) three precious persons. ˜রাত্র n. three consecutive nights and the two days in between them; three nights; a feast or fast continuing for this period. ̃লোক same as ত্রিভুবন । ত্রিলোচন same as ত্রিনয়ন । ̃শক্তি n. three powers. a. tripartite. ̃শাখা বিন্যাস n. (bot.) trichasium. ̃শির, ̃শিরা a. three-headed; three-veined, three-pronged. ত্রিশূল n. a trident. ̃শূলী, ̃শূলধারী a. armed with or holding a trident. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃শূলিনী, ̃শূলধারিণী a. fem. of ̃শূলী and ̃শূলধারী respectively. n. appellations of Goddess Durga (দুর্গা). ̃ষষ্টি n. & a. sixty-three. ˜ষষ্টিতম a. sixty-third. fem. ̃ষষ্টিতমী । ̃সংসার same as ̃ভূবন । ত্রিসংসারে তার কেউ নেই he has none to call his own in the whole world. ̃সত্য n. an oath thrice repeated or affirmed. সন্ধ্যা n. morning midday and afternoon: these three parts of one day collectively. ̃সপ্ততি n. & a. seventy-three. ˜সপ্ততিতম a. seventy-third. fem. ̃সপ্ততিতমী । ̃সীমা, ̃সীমানা n. the three boundaries or ends; proximity, neighbourhood. ত্রিসীমানা না মাড়ানো never to come too near, to keep well away from. ̃স্রোতা same as ত্রিধারা । 4)
ত্র্যঙ্গুল
(p. 474) tryaṅgula measuring three fingers. 24)
দণ্ডি
(p. 481) daṇḍi a holy or sacrificial thread measuring 4 cubits or about 2 metres in length. 29)
দশ
(p. 485) daśa ten; (fig.) the people, the public (দেশ ও দশ, দশের কাজ); (fig.) several persons united into a body (দশে মিলি করি কাজ). a. ten; many, several (দশ কথা শোনান, এক কথা দশবার শোনানো). দশই n. the tenth day of a month. a. (of the days of a month) tenth. দশক n. (arith.) the place of tens; a decade. ̃কথা n. many words; much talking; many rude words, much scolding. ̃কর্ম n. the ten Hindu sacraments. ̃কর্মান্বিত a. one who takes or has taken the ten Hindu sacraments. ̃কাহন n. ten kahans (কাহন); many words; much talking; exaggeration; many rude words, much scolding. ̃কিয়া n. a table of numeration by multiple of ten. ̃কোষী, (dial.) ̃কুশি n. a measure of kirtan (কীর্তন) songs. ̃গুন a. & adv. ten times. ˜চক্র n. a plot or intrigue or bad counsel by ten or many persons. দশচক্রে ভগবান ভূত (fig.) even a very intelligent man may be discomfited or cornered or pushed to the wall or endangered by the intrigue or bad counsel of the many. ̃তলক n. a decahedron. ̃দশা see ̃দশা । ̃দিক see দিক । ̃নামী n. ten religious communities obeying the doctrines of Shankaracharya. ̃পঁচিশ n. an indoor game like dice played with cowries (কড়ি). ̃প্রহরণধারিণী a. fem. (also used as n.) holding ten weapons esp. in ten hands (an epithet of Goddess Durga). ̃বল see বল । ̃বিধ a. of ten kinds or varieties. ̃বিধ সংস্কার the ten Hindu sacraments. ̃ভুজ (বা দশকোণী) ক্ষেত্র n. a decagon. ̃ভুজা a. fem. (also used as n.) ten-handed (an epithet of Goddess Durga). দশম a. tenth. ̃মহাবিদ্যা see মহাবিদ্যা । দশমাংশ, দশাংশ n. a tenth; the tenth part. ̃মাবতার n. (kalki) (কল্কি) the tenth and last incarnation of Vishnu (বিষ্ণু). ̃মিক a. (arith.) decimal (দশমিক ভগ্নাংশ). n. (arith.) decimal fraction. দশমিক পদ্ধতি decimal system. দশমিক-মুদ্রা প্রথা decimal system of coinage. দশমিকমুদ্রা প্রথা চালু করা বা হওয়া to go decimal. দশমী n. the tenth day of a lunar fortnight. ̃মূল see মূল । ̃রথ n. one whose chariot can fly in all ten directions; Ramachandra's father (in the Ramayana). ̃শত n. & a. thousand. ˜সহস্র n. & a. ten thousand, myriad. ˜সালা a. decennial. দশসালা বন্দোবস্ত (hist.) the decennial settlement (of land). ̃স্কন্ধ a. ten-necked. ̃হারা n. the tenth day of the lunar fortnight of the month of Jaistha (জ্যৈষ্ঠ); the date of the descent of the Ganges upon earth; on this date a bath in the Ganges relieves one of ten kinds of sin. ̃হাত n. ten cubits. a. measuring ten cubits; (fig.) very much expanded or puffed up (বুক ফুলে দশ হাত). ̃হাতি a. measuring ten cubits; (of cloth) having the standard length (=1 cubits). 72)
দু
(p. 500) du contr. of দুই । দু-আনি alt. spell. of দুয়ানি । দু-এক alt. spell. of দুয়েক । দুকথা n. a few words; rough or harsh words, rebuke (দুকথা শুনিয়ে দেওয়া). দুকান করা v. to give out (a secret). দুকান-কাটা a. (fig.) bare-faced, brazen-faced, shameless. দুকুল n. the father's family and the inlaw's family (of a woman); the paternal and the maternal lines (of any person); (fig.) both alternatives. দুকুল খাওয়া (fig.) to lose all means of aid or support. দুকূল n. both banks of a river; (fig.) earthly life and life after death; (fig.) both alternatives. দুখানা, দুখানি, (dial.) দুখান n. two pieces, two. a. two pieces of, two; split or torn or broken into two. দুগুণ a. twice, double. দুচার a. a few; only a few, very few (দুচার দিন, দুচার কথা). দুচারটি, দুচারটে, দুচারখানা n &. a. a few or a few things (দুচারটি বই). দুচালা a. having two thatched roofs. □ n. such a hut. দু-চোখের বিষ (fig.) an eyesore. দু-চোখ যেদিকে যায় wherever (my) eyes lead (me) to. দুজন pro. two (persons). a. two. দুজনই pro. & a. both. দুটি, দুটো1 pro. two (objects or things). □ a. two. দুটো2 n. & a. two o'clock. দুটানা n. simultaneous pulls in two opposite directions; oscillation; a dilemma. দুটানায় পড়া to be in a dilemma or quandary, to be in a state of indecision. দুটোচারটে n. & a. a few things or a few; only a few things or only a few. দু-তরফা a. pertaining to or contested by both the opposite sides, bipartite. দুতলা, দুতালা a. two-storied; double-decked. n. the first floor; the upper deck. দুতারা a. two-stringed. n. a double-stringed musical instrument. দুধার n. both sides; two sides. দুধারী a. pertaining to or inclined to both the sides; two-sided; double-handed. দুনম্বরি n. dishonesty; doing things in a dishonest manner, the habit or practice of doing dishonest things. a. dishonest, unfair; unlawful, illegal (দুনম্বরি ব্যাবসা); gained by evil or illegal means (দুনম্বরি পয়সা). দুনলা a. double-barrelled. n. a doublebarrelled gun. দু-নৌকোয় পা দেওয়া (fig.) to fall between two stools, to serve God and Mammon simultaneously. দুপাক n. act or an instance of enfolding or taking round twice; two coils; a short stroll, a short leisurely walk. দু-পেয়ে a. two-legged; biped. দু-ফলা a. (of a knife) having two blades; (of a tree) bearing fruit twice a year. দুফাঁক a. split asunder into two. দু-ফালি, (dial.) দু-ফাল n. two slices. a. sliced or parted into two. দুবার n. two times. adv. twice. দুভাষী a. speaking two languages (esp. as one's mother-tongue); bilingual. n. an interpreter; a bilingual man. দু-মনা a. of two minds, hesitating, vacillating, wavering. দু-মুখো a. two-faced; double-faced; two-way (দু-মুখো গলি). দু-মুখো আচরণ double-dealing, double-crossing. দু-মুখো লোক a double-dealer. দু-মুঠা, দু-মুঠো a. two handfuls of. দু-মেটে a. (of clay images etc.) doubly plastered. দুয়ানি n. a two-anna bit or piece. দুয়েক a. one or two; a few. দু-রঙা a. bi-coloured. দু-সন্ধ্যা adv. & a. both in the daytime and evening (or at night). দুসুতি n. a coarse cloth woven in double thread. দু-হাত এক করা v. to unite (a bride and a bridegroom) in marriage; to cup one's palms. দু-হাতি a. measuring two cubits. দুহাতিয়া a. (of a stroke) dealt with both hands. adv. with both hands. 49)
দ্ব্যঙ্গুল
(p. 522) dbyaṅgula measuring two fingers. 82)
দ্রোণ
(p. 522) drōṇa a dry measure of thirty-two seers i.e. a little over 29 kilograms for corn etc. or a measuring vessel having this capacity; the raven, the carrion-crow. ̃কাক n. the raven, the carrion-crow. 113)
নল
(p. 555) nala a cylinder, a tube, a pipe, a barrel, a rod; a measure of length; a measuring rod; a kind of reed. 78)
পরিমাপ
(p. 625) parimāpa measurement; weighing; counting; (fig.) assessment (জ্ঞানের পরিমাপ); measure, weight, amount, quantity, number, degree; land-measure, survey. পরিমাপ করা same as পরিমাণ করা (see পরিমাণ). পরিমাপক a. measuring; weighing; counting; surveying; assessing. n. a measurer; weigher; counter; a surveyor (of land); an assessor; a measuring or weighing or counting or surveying machine. পরিমাপন n. measuring or weighing or counting or surveying (as land) or (fig.) assessing. 6)
পরিমিত
(p. 625) parimita moderate; temperate, abstemious; measuring or amounting (চারহাত পরিমিত); measured; mensurated; (rare) sufficient, adequate. ̃ব্যয়ী a. economic, frugal. পরিমিতাচার n. moderation, temperance. পরিমিতাচারী a. temperate. 9)
প্রমিত
(p. 687) pramita sure; ascertained; proved; measured; (esp. in phys.) standardized; (as a sfx.) measuring (চারহাত প্রমিত). প্রমিত করা v. to ascertain; to prove; to standardize. প্রমিত দ্রব (phys.) a standard solution. ̃করণ n. (phys.) standardization. প্রমিতি n. measure, true or positive knowledge, truth; conviction; proof. 2)
বেগমাপক
(p. 782) bēgamāpaka measuring speed. ̃যন্ত্র speedometer. 64)
ভর২
(p. 802) bhara2 weight, pressure (ভর সওয়া); dependence or reliance (ভাগ্যের উপর ভর); impulse of some emotion (শ্রদ্ধাভরে); a support or prop (লাঠির ভর); domination or possession or influence (পেতনির ভর, সরস্বতীর ভর); (phys.) mass. a. whole, entire (ভররাত); full, fully stuffed, replete (ভরপেট); measuring, amounting to (পোয়াভর). ভর হওয়া v. to be possessed. শ্রদ্ধাভরে adv. respectfully. সাহসভরে adv. boldly. 65)
ভোর১
(p. 825) bhōra1 denoting: continuing all through (দিনভোর); amounting (to) or measuring (তোলাভোর) etc. 21)
মাত্রা
(p. 852) mātrā amount, measure, degree (শীতের মাত্রা); a dose (ওষুধের মাত্রা); limit (মাত্রাহীন লোভ); a horizontal straight line put over the consonants and some vowels of the Bengali alphabet; either of the measures long and short into which the letters of the alphabet are grouped; (pros.) a unit for measuring syllables (esp. in Sanskrit verses); a unit of division in Indian musical measure; (math.) dimension; (phys.) mass; (phys.) a unit of measure. মাত্রা ছাড়ানো v. to go beyond the limit of (decency etc.) ̃জ্ঞান, ̃বোধ n. sense of proportion. ̃তত্ত্ব n. (med.) posology. ̃বৃত্ত n. (pros.) a system of metrical measure depending on differentiating alphabetical letters into long and short. ̃হীন a. limitless, boundless. 65)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2083806
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1772142
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1369877
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 722720
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 699994
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 595864
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 549357
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543076

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন