Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

merchants দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আড়ত
(p. 106) āḍ়ta a warehouse or godown of a wholesale dealer; an entrepot, a storehouse, a depot. ̃দার n. the owner or keeper of a warehouse; a wholesale merchant. ̃দারি n. wholesale business; the commission of a wholesale merchant. 16)
কাপুড়ে, কাপুড়িয়া
(p. 225) kāpuḍ়ē, kāpuḍ়iẏā of cloth; made of cloth; dealing in cloth. n. a clothmerchant; a clothier or a cloth-dealer. 11)
কুঠি
(p. 240) kuṭhi an office or the head office of a business organization (নীলকুঠি); a house, a building; a bungalow; an official residence of a high-ranking government officer (ম্যাজিসট্রেটের কুঠি). কুঠিয়াল n. the owner or the manager of a factory or a business organization; a factor; a merchant. 22)
জাহাজ
(p. 400) jāhāja a ship, a vessel; a steamer. উড়োজাহাজ an airship, an aeroplane. কলের জাহাজ a steamship, a steamer. ডুবোজাহাজ a submarine. বিদ্যার জাহাজ a prodigy of learning, a vastly learned or omniscient person. যুদ্ধজাহাজ n. a warship, a battleship, a man-of-war. সওদাগরি জাহাজ, বানিজ্য জাহাজ n. a merchantman, a merchant ship, a trading ship. এক-জাহাজ মাল a. shipload of goods or cargo. জাহাজ চালানো v. to steer or pilot a ship. জাহাজ ভাসানো v. to launch a ship; to set sail; to sail. জাহাজে ওঠা বা চড়া v. to board a ship, to embark. জাহাজ থেকে নামা v. to disembark. ̃ঘাটা n. a dock, a wharf, a pier, a jetty. ̃ডুবি n. shipwreck. জাহাজি a. relating to ships; ship-borne; working on board a ship; marine, naval. জাহাজি মাল cargo; imported goods. 52)
দোকান
(p. 517) dōkāna a shop; goods for sale, merchandise (মেলায় দোকান সাজানো). দোকান করাv. to visit shops for the purpose of buying, to shop; to set up a shop, to start or open a shop; to keep or run a shop; to open a shop for the day's work. দোকান খোলা v. to set up a shop, to start or open a shop; to open a shop for the day's work. দোকান তোলা v. to close a shop for the day; to close down or wind up a shop, to shut up a shop. দোকান দেওয়া v. to set up or open a shop; to arrange goods for sale (as in a fair). দোকান বন্ধ করা same as দোকান তোলা । দোকান সাজানো v. to furnish a shop, to display goods for sale. দোকান-কর্মচারী n. a shop-man. ̃দার n. a shopkeeper. ̃দারি n. shopkeeping; bargaining; business-dealing; bargain-hunting, shoppiness; shoppy or selfish behaviour. দোকানদারি করা v. to keep or run a shop; (fig.) to try to clinch a bargain. দোকানদারি কথাবার্তা shoppy talk. দোকানদারি কথাবার্তা বলা to talk shop. ̃পাট n. a shop and its commodities. দোকান-হাট করা v. to visit shops and markets for the purpose of buying. 62)
ধনিক
(p. 529) dhanika moneyed, wealthy, rich, affluent, opulent; capitalistic, capitalist. n. one who invests money in a business, an investor, a capitalist; a rich merchant, a merchant prince; a moneylender; a rich man. fem. ধনিকা a rich man's wife; a young and beautiful woman. ̃গোষ্ঠী, ̃সমাজ, ̃সম্প্রদায় n. the moneyed class, the capitalist class; the capitalist world. ̃তন্ত্র n. capitalistic or capitalist government; capitalism. 25)
নাখোদা, নাখুদা
(p. 561) nākhōdā, nākhudā a captain of a ship; a merchant exporting and importing by sea; a Muslim community consisting of merchants (নাখোদা মসজিদ). 3)
পণ্য
(p. 606) paṇya that which is to be or can be sold, marketable, saleable, salable. n. a commodity, an article for traffic, (pl.) merchandise; price, cost, charge, fare. ̃জীবী a. living on or engaged in trade or business. n. a trader, a tradesman, a merchant, a businessman; a dealer. ̃দ্রব্য n. a commodity; (pl.) merchandise, wares. ̃বীথি, ̃বীথী, ̃বীথিকা n. a row of shops; a market. ̃শালা n. a shop; a departmental store; a market; a manufactory. ̃স্ত্রী n. a woman of the street, a prostitute, a harlot. পণ্যাগার n. a warehouse. পণ্যাঙ্গনা same as ̃স্ত্রী । পণ্যাজীব same as ̃জীবী । 21)
পসরা
(p. 631) pasarā a load or heap of articles of traffic, wares, merchandise (পসরা সাজানো); a basket containing articles of traffic (পসরা মাথায় করা); a load, a heap, a basket (কলন্কের পসরা); an article of traffic, a commodity. 9)
বণিক
(p. 717) baṇika a merchant, a trader; a banian; a vaishya or trader by caste. 11)
বণিকসভা
(p. 717) baṇikasabhā chamber of commerce, association of traders or merchants. 13)
বাণিজ্য
(p. 740) bāṇijya trade, commerce, traffic. বাণিজ্য করা v. to trade, to traffic. বাণিজ্য কর n. a commercial tax. ̃কেন্দ্র n. a trade centre. ̃তরি n. a merchant ship, a merchantman. ̃পোত same as বাণিজ্যতরি । ̃মন্ত্রক n. the Ministry of Commerce. ̃মন্ত্রী n. a Minister of Commerce. বাণিজ্য সামগ্রী n. merchandise; ware, commodity; stock-in trade, requisites for a trade. বাণিজ্যিক a. commercial. 13)
বেসাত
(p. 790) bēsāta wares; merchandise. বেসাতি n. wares; merchandise; trading; a shopkeeper; a trader. বেসাতি করা v. to trade, to traffic. 3)
ব্যবসায়, ব্যবসা
(p. 794) byabasāẏa, byabasā a profession, a calling, a vocation; trade, business, traffic, commerce. ব্যবসা করা v. to be engaged in trade or commerce; to trade (in), to traffic (in), to deal (in). ব্যবসায়ী, ব্যবসাদার a. engaged in business or commerce; trading or trafficking or dealing (in); commercial; mercantile; businesslike; commercial in spirit or temperament. n. a trader, a merchant, a tradesman, a trafficker, a dealer; a man in business; one who is commercial in spirit or temperament; one skilled in worldly affairs; one keenly alive to one's own interests. ব্যবসা-বাণিজ্য n. trade and commerce. ব্যবসায়ী প্রতিষ্ঠান a mercantile firm. ব্যবসায়ী-সংঘ n. a traders' guild; a mercantile corporation; a chamber of commerce. 38)
ব্যাপার
(p. 794) byāpāra an incident, a happening, an occurrence; a ceremony, a function (বিবাহ ব্যাপার); an affair, a matter (সর্বব্যাপারে); trade, commerce. ব্যাপার কী what's the matter? ̃স্যাপার n. happenings; goingson; matter, business (ব্যাপারস্যাপার ভালো ঠেকছে না); behaviour; system, working. ব্যাপারী n. a trader, a dealer, a trafficker, a merchant. 84)
ভুসি
(p. 819) bhusi chaff, husk, bran. ̃মাল n. cereals; refuse, waste matter. ভুসিমালের খরিদ্দার a buyer or customer of cereals; (fig. & dero.) a contemptible customer. ভুসিমালের ব্যাপারি a corn-dealer, a corn-merchant.
মদ্য
(p. 831) madya wine. ̃প, ̃পায়ী a. addicted to drinking wine. n. a drunkard; a boozer. ̃বিক্রেতা n. a vintner, a wine merchant. মদ্যাসক্তি n. addiction to wine; addiction to drinking; booziness. 42)
মহা২
(p. 847) mahā2 used as a pfx. implying all the meanings of মহত্, মহান and মহতী । ̃কবি n. a great poet; an epic poet. ̃করণ n. the secretariat (of the government); the secretariat building or buildings. ̃কর্ষ n. (phys.) gravitation. ̃কর্ষাঙ্ক n. gravitation constant. ̃কর্ষীয় a. gravitational. মহাকর্ষীয় একক a gravitational unit. ̃কাব্য n. (ori.) a narrative poem consisting of more than eight cantos depicting the whole life of a hero born of a god or born with divine grace in him; (pop.) an epic; (rare) great poetry or a great poem. ̃কাব্যীয় a. epical, epic. ̃কায় a. having a huge body; huge, monstrous, colossal. ̃কাল n. (myth.) a terribly destructive manifestation of Shiva (শিব); eternity; time to come, the future. fem. ̃কালী a terribly destructive manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃কাশ n. (sc.) the firmament beyond the solar region, the stellar sky, the outer space; (pop.) the vast endless sky. ̃কাশচারণা n. space-travel. ̃কাশচারী n. a spaceman, an astronaut. fem. ̃কাশচারিণী a spacewoman. ̃কাশযান n. a spacecraft. ̃গুরু n. any one of the most venerable persons, namely, father, mother, the religious initiator and husband. ̃জন n. a very virtuous or great man; an illustrious man; a great merchant or stockist or wholesaler; a creditor; a usurer, a money lender; any one of the mediaeval poets who composed kirtan (কীর্তন) songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ). ̃জনি n. usury, money-lending. a. relating to usury or money-lending; usurious. মহাজনি করা v. to practise usury, to act as a money-lender. মহাজনি-কারবার n. money-lending business; banking. ̃জাগতিক a. cosmic. ̃জাগতিক রশ্মি cosmic ray. ̃জ্ঞান n. knowledge about reality, the final knowledge; the occult knowledge by dint of which a dead man can be brought back to life. ̃জ্ঞানী n. (ori.) possessing knowledge about ultimate reality; profoundly wise. ̃ঢ্য a. very rich or wealthy. ̃তপা a. & n. one who has practised or is still practising severest ascetical austerities. ˜তেজ n. great spirit or vigour; great heat. ̃তেজস্বী, ̃তেজা a. highly spirited or vigorous. fem. ̃তেজস্বিনী । ̃ত্মা a. highsouled; very high-minded or noble. n. an appellation of Gandhi, the great leader of India. ̃দেব n. a great god; Shiva (শিব) fem. ̃দেবী a great goddess; Goddess Durga (দুর্গা); a title of a chief queen. ̃দেশ n. a continent; (rare) a great or noble country. ̃দেশীয় a. continental. ̃দ্যুতি a. of great splendour, very bright or radiant or effulgent. ̃দ্রাবক n. sulphuric acid. ̃ধনবান, ̃ধনী a. very wealthy or rich. ̃ধমনী n. the aorta. ̃ধর্মাধিকরণ n. the High Court. ̃নগর, ̃নগরী n. a great city; a metropolis, a capital. ̃নগরীয় a. metropolitan. ̃নট n. a great dancer or actor. ̃নন্দ n. great or exhilarating joy or delight. ̃নবমী n. the ninth lunar day of the light fortnight of the month of Aswin (আশ্বিন) or Kartik (কার্তিক) which is the fourth day of the autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃নাগরিক n. the mayor; (rare) a great citizen. ̃নাদ n. a terrible or very loud sound or report or roar. ̃নিদ্রা n. sleep that knows no breaking; death. ̃নির্বাণ n. (Buddhism) cessation of individual existence, nirvana; the death of Buddha. ̃নিশা n. midnight, night far advanced, the dead of night, the dead hours of the night. মহানুভব, মহানুভাব a. highminded, magnanimous, large-hearted. মহানুভবতা n. high-mindedness. ̃পদ্ম n. & a. hundred billion. ˜পাতক n. a deadly sin. ̃পাতকী a. guilty of one or more deadly sins. ̃পাত্র n. the chief counsellor of a state, the prime minister; (loos.) a court-counsellor or courtier of the highest rank. ̃পাপ same as ̃পাতক । ̃পাপিষ্ঠ, ̃পাপী same as ̃পাতকী । fem. ̃পাপিষ্ঠা, ̃পাপিনী । ̃পুরুষ n. a man with supernatural powers; a saint who has attained knowledge about God and reality and power to look upon the world dispassionately; a high-souled man; a superman. ̃পূজা n. a solemn worship. ̃প্রভু n. a great master or saint or prophet; an appellaton of Chaitanya (চৈতন্য). ̃প্রয়াণ n. voluntary journey to court one's death; death. ̃প্রয়াণ করা v. to set out voluntarily to court one's death; to die. ̃প্রলয় n. complete dissolution of the universe; a universal cataclysm. ̃প্রসাদ n. a part of the food-offering to Jagannath at Puri taken by devotees as a mark of the deity's grace; the highest divine grace; offering or altarage to deities; meat-offering to a deity. ̃প্রস্হান same as মহাপ্রয়াণ । ̃প্রাণ a. large-hearted, magnanimous; (gr.) aspirate. n. (gr.) an aspirate. ̃প্রাণতা n. large-heartedness, magnanimity; (gr.) aspiration. ̃প্রাণী n. life conceived as having an existence independent of the body, (cp.) atman, the soul. ̃বল a. very powerful; strong, mighty. ̃বাক্য n. a saying of a great man, a great saying or maxim. ̃বাহু a. having very long and mighty arms; very strong, mighty. ̃বিক্রম a. possessing great prowess or valour. ̃বিদ্যা n. any one of the ten manifestations of Goddess Durga (দুর্গা); (facet.) the art of stealing. ̃বিদ্যালয় n. a college. ̃বিষুব n. the vernal equinox. ̃বিষুবরেখা n. the line of the vernal equinox. ̃বিষুবসংক্রান্তি n. the transition of the sun in the Aries; the day of the aforesaid transition. ̃বীর n. a great hero; the great Jaina preacher. ̃বৈদ্য n. a great or chief physician; (sarcas.) a charlatan, a quack. ̃বোধি n. an embodiment of the highest or final knowledge; an appellation of Gautama Buddha; highest or final knowledge. ̃ব্যবহারদেশক n. attorney-general. ̃ব্যাধি same as রোগ । ̃ভাগ a. very lucky or fortunate; high-minded, magnanimous, noble-minded; endowed with noble human qualities. ̃ভাব n. the ecstatic state caused by profundity of love, devotion etc. ̃ভুজ same as ̃বাহু । ̃মন্ডল n. a great guild or association or concourse. ̃মতি, ̃মনা a. high-minded, magnanimous; high-souled. ̃মন্ত্র n. a great mantra or incantation; very sacred words of initiation (দেশসেবার মহামন্ত্র). ̃মন্ত্রী n. the prime minister; (euph.) a great minister. ̃মহিম, ̃মহিমান্বিত a. highly glorious or majestic, most excellent. fem. ̃মহিমান্বিতা । ̃মহোপাধ্যায় n. a teacher of great teachers or scholars; an official title given to distinguished Sanskrit scholars. ̃মাংস n. human flesh taken as food, human meat. ̃মাত্য n. the prime minister. ̃মাত্র n. the prime minister; the chief courtier; the chief executive of the government. ̃মান্য a. highly venerable or honourable. ̃মান্য পোপ His Holiness the Pope (whilst addressing the Pope: Your Holiness). ̃মায়া n. (phil.) illusion, the material world or nature; Goddess Durga (দুর্গা). ̃মায়াচ্ছন্ন a. overwhelmed with or enveloped in (divine) illusion; selfobliviously enmeshed in worldly affairs. ̃মারী n. a devastating epidemic, a pestilence, a plague. ̃মারী কান্ড (usu. facet.) a great affair, a tumultuous affair. ̃মারী-পীড়িত pestilence-stricken. ̃মুনি n. a great ascetic or sage. ̃মূল্য a. of great value; very costly, dear. ̃যশা a. very famous, highly and widely celebrated or renowned. যাত্রা same as ̃প্রয়াণ । ̃যান n. one of the two communities of the Buddhists (cp. হীনযান). ̃যুদ্ধ n. a great war; (loos.) a world war. ̃যোদ্ধা n. a great warrior, a great soldier. ̃যোগী n. a great ascetic. ̃রণ্য n. a large and dense forest. ̃রথ (inc.) ̃রথী n. (ori.) one who commands a host of charioted fighters; (loos.) a great warrior fighting from on a chariot. ̃রণ n. a great war or battle. ̃রাজ n. a great king; an emperor; a great ascetic. ̃রাজা n. a government title awarded to the feudal princes, zamindars, rich citizens etc. of India during the British regime, a maharaja. ̃রাজাধিরাজ n. a king of kings, an emperor; a title conferred on a big landowner during the British regime. ̃রাজ্ঞী n. fem. the wife of a great king; a great queen; an empress. ̃রানা (rej.) ̃রাণা n. the title of the rulers of Udaipur (or Chitore). ̃রানি n. the wife of a great king, a great queen; an empress; the wife of a maharana (মহারানা); the wife of a maharaja. ̃রাত্রি n. midnight; a solemn night (কালীপূজার মহারাত্রি); a terrible night (মৃত্যুর মহারাত্রি). ̃রাষ্ট্রীয় a. of Maharashtra, Maharashtrian. ̃রুদ্র n. an awesome manifestation of Shiva (শিব). ̃রোগ n. an almost incurable and (usu. obnoxious) disease; leprosy; an inveterately bad habit or mannerism. ̃র্ঘ, ̃র্ঘ্য a. precious; costly; high-priced, dear. মহার্ণব n. an ocean; a great sea. মহার্হ same as ̃র্ঘ । ̃লয়া n. the new-moon day immediately preceding the autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃শক্তি Goddess Durga (দুর্গা); great strength or power or prowess. ̃শক্তিধর, ̃শক্তিশালী a. having great strength or power or prowess. fem. ̃শক্তিশালিনী । ̃শঙ্খ n. a dead man's skull; an enormous conch. n. & a. thousand billions. ˜শয় a. high-minded, magnanimous; high-souled. n. a term of courtesy affixed to the name of a gentleman, (cp.) Mr. (fem. Mrs.), Sir (fem. Madam). fem. ̃শয়া । ̃শূন্য same as ̃কাশ । ̃ষ্টমী n. the eighth lunar day of the light fortnight of the month of Aswin (আশ্বিন) or Kartik (কার্তিক) which is the third day of autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃সংকট n. a great crisis. ̃সত্ত্ব a. having great strength; very noble or magnanimous; highsouled. ̃সভা n. great meeting or association; a (representative) legislative assembly, a parliament; a congress. ̃সমারোহে adv. with much pomp and grandeur. ̃সমুদ্র, ̃সাগর n. an ocean. আটলানটিক বা অতলান্তিক মহাসাগর the Atlantic (Ocean). উত্তর মহাসাগর the Arctic Ocean. দক্ষিণ মহাসাগর the Antarctic Ocean. প্রশান্ত মহাসাগর the Pacific (Ocean). ভারত মহাসাগর the Indian Ocean. ̃সাগরীয় a. oceanic. ̃সামন্ত n. a commander-in-chief; a great general. ̃সিন্ধু same as ̃সমুদ্র । ̃সুযোগ n. the best chance, the greatest chance. ̃সুখ n. a great pleasure. ̃স্হবির n. one belonging to the highest order of Buddhist monks. 24)
মাল৩
(p. 863) māla3 merchandise, wares (দোকানের মাল); goods; wealth, riches, property; revenue, rent; land-holding rented directly from the government. ̃কড়ি n. money, fund; the wherewithal. ̃ক্রোক n. distraint. মালক্রোক করা v. to distrain. মালক্রোকি পরোয়ানা a distraint warrant. ̃খানা n. a godown or store esp. for keeping valuable articles; room or building where revenue is received; a treasury. মাল খালাস করা v. to unload. ̃গাড়ি n. a luggage-van; a waggon; a goods-train. ̃গুজার, ̃গুজারদার n. one who pays revenue (esp. directly to the government); a zamindar. ̃গুজারি n. land revenue. ̃গুদাম n. a godown; a store-house; a storeroom; a warehouse. ̃জমি n. a land-holding rented directly from the government. ̃জামিন n. security for goods or property. ̃জাহাজ, ̃নৌকা n. a cargo-boat, a cargosteamer. ̃দার a. wealthy, rich, moneyed. ̃পত্র n. pl. goods collectively; goods and chattels; luggage. ̃বাহী a. carrying goods, cargo etc. ̃বাহী জাহাজ same as মালজাহাজ । ̃বোঝাই a. loaded; (of ships) laden. ̃বোঝাই করা v. to load; (of ships) to lade. ̃মশলা n. pl. ingredients; materials. 4)
শেঠ
(p. 951) śēṭha an upcountry merchant. 37)
শ্রেষ্ঠী
(p. 951) śrēṣṭhī a merchant prince; a merchant; a banker; an opulent man. 119)
সওদা
(p. 963) sōdā purchase; trade; merchandise, wares; articles pruchased. সওদা করা v. to purchase, to buy, ̃গর n. a merchant; a merchant prince. ̃গরি n. the profession of a merchant, trading, commerce. a. mercantile, commercial. ̃গরি করা v. to work as a merchant, to follow the occupation of a trader; to trade. ̃গরি আপিস a mercantile firm, a merchant office. ̃পত্র n. purchases. 8)
সাউ
(p. 999) sāu a merchant (by caste or profession); a moneylender. 25)
সাধু
(p. 1004) sādhu pious, saintly, virtuous, righteous, honest; good, noble; elegant, chaste, polite, refined (সাধু ভাষা); proper, correct, appropriate, idiomatic (সাধুপ্রয়োগ). n. a saint, an ascetic, an anchorite; a merchant, a trader; a usurer; a moneylender. int. excellent (সাধু ! সাধু !). সাধু অভিপ্রায় honest or noble desire, honest intention. সাধু সাবধান (lit.) O merchant, beware of the swindler or thief, (cp.) caveat emptor; (fig.) beware of the danger. ̃গিরি n. a show of honesty or piety; simulation of piety or honesty or goodness, sanctimoniousness, sanctimony; (usu. facet.) act of leading the life of an ascetic. ̃তা n. saintliness, piousness, piety, virtuousness, righteousness, honesty, integrity; goodness, nobility. ̃তাচারণ n. honest or upright or virtuous or good behaviour or dealing; practice of piety or virtue. ̃বাদ n. applause, praise, approbation; thanksgiving. সাধুবাদ দেওয়া v. to applaud, to praise; to thank. ̃ভাষা n. chaste or elegant or polished language (cp. চলিতভাষা). ̃সঙ্গ n. association with saints and ascetics; company of saints and ascetics, good company. ̃সম্মত a. virtuous, honest (সাধুসম্মত উপায়). 13)
সার্থ
(p. 1007) sārtha moneyed, wealthy; significant, meaningful. n. a companion; a collection; a flock, a herd; a company; merchants collectively; a company of merchants. সার্থক a. significant (esp. in arith.); successful; effective; useful; realized, gratified. সার্থকজন্মা a. successful in life. সার্থকতা n. (rare) significance; success; fruition; effectiveness; utility, use; realization; gratification. সার্থকনামা a. one who has fully justified one's name (esp. by one's attainments and deeds); famous. ̃নিবন্ধক n. a registrar of firms. ̃বাহ n. a company of merchants travelling together, a caravan of merchants; a merchant; a guide. 66)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2090547
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1775118
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1372832
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 723799
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 701375
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596822
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 553497
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543626

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন