(p. 320) gōkula a herd of cows (and also of oxen); a cowhouse; a grazing ground for cows and oxen, a pasture or pasturage; a village of India originally inhabited by milkmen ('তোমারে বধিবে যে, গোকুলে বাড়িছে সে'). গোকুলের ষাঁড় (ridi.) a wayward or wilful man, a self-willed person. 7)

(p. 321) gōpa a milkman (by caste or profession); a cowherd; a king; a landowner; a feudal lord. ̃কন্যা n. the daughter of a milkman, a (young) milkmaid, (cp.) a milk-girl. ̃নারী n. the wife or a daughter of a milkman, a milkmaid, (cp.) a milk-woman. ̃বধূ n. wife of a milkman, (cp.) a milk-wife. ̃বালক n. a boy of the milk-man class; a cowboy. 26)

(p. 321) gōpāṅganā the wife of a milkman, a milkmaid. (cp.) a milk-woman. 28)

(p. 321) gōpāla2 a milkman (by caste or profession); a cowherd; a name of Krishna (কৃষ্ণ); a king; a son (নন্দগোপাল, আদুরে গোপাল). আদুরে গোপাল an over-indulged son; a pampered child; a son spoilt by over-indulgence. 30)

(p. 321) gōpikā the wife or daughter of a milkman, a milkmaid, (cp.) a milkwoman. ̃মোহন n. one who has charmed the milkmaids, an appellation of Krishna. 35)

(p. 321) gōẏālā a milkman (by caste or profession); a cowherd. fem. গোয়ালিনি a wife or a daughter of a milkman, a milkmaid, a milk-woman. নামে গোয়ালা কাঁজি ভক্ষণ (fig.) a nobleman whose meagre income forces him to eat more beef than mutton. 69)

(p. 338) ghōṣa a grave sound; a sound, a noise, a note; an announcement, a loud declaration, a proclamation; a milkman by profession or caste (ঘোষপা়ড়া); a milkman's hamlet (ঘোষযাত্রা). a. (gr.) voiced (ঘোষধ্বনি). ̃ক n. an announcer, a proclaimer, a crier. ̃ণ, ̃ণা n. announcement, proclamation. ঘোষনাপত্র n. a written announcement or proclamation, a bulletin, a notice. ঘোষণীয় a. that which can be or to be announced or proclaimed. ̃পল্লি, ̃পাড়া n. a milkman's hamlet. ̃বর্ণ n. (gr.) a voiced consonant. ̃যাত্রা n. a visit in state by a prince to a hamlet of milkmen where his cattle are kept.

(p. 433) ḍāka3 an ancient milkman famous for his wisdom (ডাকের বচন). 8)

(p. 522) dōhāla yielding milk, milch; one who milks. n. a milker, a milkman. 28)

(p. 554) naba2 nine. a. ninth. ̃গুণ same as নবলক্ষণ । ̃গ্রহ n. (astr. & astrol.) the nine planets (collectively), namely the sun, the moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, Saturn, the Dragon's head or ascending node, and the Dragon's tail or descending node. ˜চত্বারিংশ a. forty-nine. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-nine. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-ninth. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী।i ̃দুর্গা n. the nine manifestations collectively of Goddess Durga (দুর্গা). ̃দ্বার n. nine vents or inlets or outlets in the human body. ̃ধা a. nine times, ninefold; of nine kinds. adv. by nine times; in nine ways. ̃নবতি n. & a. ninty-nine. ˜নবতিতম a. ninety-ninth. fem. ̃নবতিতমী । ̃পত্রিকা n. the image of a female deity formed with leaves of nine plants. ̃বিংশতি n. & a. twenty-nine. fem. ˜বিংশতিতমী । ̃রত্ন n. the nine most precious gems, namely, pearl, ruby, chrysoberyl or cat's eye, zircon or jacinth, diamond, (red) coral, beryl, emerald, and sapphire; (hist.) the nine courtiers of King Vikramaditya famous for their learning, wisdom and mastery in arts and letters. ̃রত্নসভা n. the court of King Vikramaditya consisting of the aforesaid nine courtiers. ̃রস n. the nine poetical flavours or reactions, namely love, heroism, pathos, amazement, anger, fright, comicality, disgust and quietude. ̃শায়ক, (coll.) ̃শাক, (coll.) ̃শাখ n. the spicedealer, the garland-maker, the weaver, the milkman, the barber, the grower of betel-leaves, the black-smith, the potter and the confectioner: these nine Hindu communities collectively. 9)

(p. 721) ballaba a milkman; a cook. 163)

(p. 800) braja a pasture, esp. for cows; a path; a village near Mathura where Krishna (কৃষ্ণ) passed his childhood, (also ব্রজধাম) । ̃কিশোর n. the young lad of Braja (ব্রজ); Krishna (কৃষ্ণ ।) ̃কিশোরী n. fem. Radha (রাধা) the sweetheart of Krishna. ̃বিহারী n. Krishna (কৃষ্ণ) who sported in Braja (ব্রজ). ̃বুলি n. a kind of mixed language used originally by Vidyapati in his poems. ̃ভাষা n. a branch of Hindi. ̃লীলা n. activities of Krishna (কৃষ্ণ) in Braja. ব্রজাঙ্গনা n. any one of the milkmaids of Braja (ব্রজ) who were enamoured of Krishna (কৃষ্ণ). ব্রজেশ্বর n. Krishna (কৃষ্ণ) the lord of Braja (ব্রজ). ব্রজেশ্বরী same as ব্রজকিশোরী । 2)

(p. 974) sadgōpa a Hindu caste (ori. the milkman class); a member of the caste. 69)

(p. 1060) hōli the Hindu feast of commemorating the throwing of red powder at one another by Krishna (কৃষ্ণ) and the milkmaids enamoured of him; the Hindu spring festival of spraying coloured water; the holi. 100)