(p. 24) anabadhāna inattention; carelessness; inadvertence. a. inattentive; careless; negligent; inadvertent. ̃তা n. inattention; carelessness; negligency; inadvertence. অনবধানতাবশত adv. inadvertently; unintentionally. 36)

(p. 69) amanōyōga inattention; unmindfulness, inadvertence; heedlessness, carelessness; neglect; negligence; indifference. অমনোযোগী a. inattentive; unmindful, inadvertent; heedless, careless; negligent; indifferent. অমনোযোগী হওয়া v. to pay no attention (to); to take no heed (of); to take no care of; to neglect; to treat with indifference; to be inattentive or unmindful or inadvertent or heedless or negligent or indifferent. 32)

(p. 73) ayatna lack of care or effort or attention or interest or cordiality; carelessness; neglect; indifference; slight. অযত্ন করা v. to neglect; to treat with indifference or slight. ̃কৃত a. done without care or effort; done with ease or spontaneity. ̃জাত a. born or grown spontaneously. ̃পালিত, ̃লালিত a. reared in neglect. ̃বিন্যস্ত a. placed indecorously or haphazardly. ̃রক্ষিত a. kept or maintained in neglect. ̃লব্ধ a. earned or attained without effort. ̃শীল a. effortless; neglectful. ̃সম্ভূত a. same as ̃জাত । অযত্নে adv. carelessly; negligently. 7)

(p. 188) ōi that; yonder.  adv. there.  int. expressing mild regret for negligence, lapse of memory etc.; ah, ah me (ওই যা). 4)

(p. 308) gāphili, gāphilati negligence. neglect; inattention, heedlessness; dilatoriness, laziness. গাফিলতি করা v. to treat with negligence or heedlessness; to procrastinate. 3)

(p. 374) chaḍ়āchaḍ়i scattering about negligently and profusely; state of being scattered about negligently and profusely; profusion, abundance. ছড়াছড়ি যাওয়া v. to lie scattered about neglectedly and abundantly; to go a-begging. 19)

(p. 706) phēlā to let fall, to drop (চোখের পাতা ফেলা, ফোঁটা ফেলা); to throw, to fling, to cast (ডাস্টবিনে ময়লা ফেলা); to place, to put (মাটিতে পা ফেলা); to leave, to leave unused or uneaten (মাছটা ফেললে-খেলে না); to abandon, to desert (স্ত্রীকে ফেলে যাওয়া); to invest (ব্যাবসায় টাকা ফেলা); to spend (বাড়ির পিছনে টাকা ফেলা); to dissipate, to waste (বাজে ব্যাপারে টাকা ফেলা); to involve, to put (one) in (বিপদে ফেলা); to disobey or disregard (গুরুজনের কথা ফেলা); to propose (এখানে বিয়ের কথা ফেলো); to reject (এ প্রস্তাব ফেলা অনুচিত); to fix (তারিখ ফেলা); to write, to put down; to expel, to eject (নিশ্বাস ফেলা); (in comp. verbs) to finish up (খেয়ে ফেলা); to commit suddenly (বলে ফেলা). ̃ছড়া, ̃ফেলি n. act of scattering away wastefully or negligently; dissipation, squandering; making large discount or allowance (ফেলাছড়া করে ধরলেও অনেক). ফেলে আসা দিন the bygone days, the past days, the yester years. ফেলে রাখা v. to put off, to postpone (কাজ ফেলে রাখা). 96)

(p. 782) bēgāra corvee. বেগার খাটা v. to work without wages, to render service gratis under pressure. ̃ঠেলা a. reluctantly and negligently done under duress. 67)

(p. 895) yēna & con. as, like; as if; so that; that (প্রার্থনা করি যেন সুখী হও); taking care that (টাকা হারায় না যেন); accepting that or supposing that (তাই যেন হল); I am failing to recollect just now (কী যেন নাম). কী যেন তাকে বল what do you call him or her. কী যেন তার নাম what's his (or her or its) name. যেন-তেন প্রকারে, যেন-তেন প্রকারেণ somehow; by hook or by crook, by fair means or foul; negligently or perfunctorily. 12)

(p. 1060) hēlāphēlā utter contempt or slight or disrespect or neglect. হেলাফেলা করা v. to slight or disrespect or neglect utterly. হেলাফেলা করে adv. without any effort; negligently. 78)

(p. 1060) hēlā2 contempt, slight; disdain; neglect; ease. হেলা করা v. to treat with contempt, to slight; to despise; to neglect. হেলায় adv. with ease, without effort; through negligence or carelessness (হেলায় হারানো). 75)