(p. 9) aṅkura a sprout, a shoot; a sapling; blossom (চূতাঙ্কুর); germ; origination, birth, germination (ভাবের অঙ্কুর); anything newly born or commenced; a beginning; an end or tip (তৃণাঙ্কুর, ভগ্নাঙ্কুর) অঙ্কুরে বিনাশ করা v. to nip in the bud. অঙ্কুরিত a. sprouted; germinated; published, revealed. অঙ্কুরিত হওয়া v. to sprout; to germinate. অঙ্কুরোদয়, অঙ্কুরোদ্গম n. germination, sprouting, blossoming; commencement, beginning. 11)

(p. 107) ādyā born or created or originated first, primordial. n. fem. Nature; (Hindu theol.) the Supreme Goddess associated with God in the work of creation, Goddes Durga (দুর্গা). ̃শক্তি same as আদ্যা (n.). 85)

(p. 107) ādhibhautika originating from the four (or five) elements, elemental; effected or produced by living organism, biological; pertaining to organic life, organic. 102)

(p. 107) ādhyātmika originating in the soul; spiritual; theological; relating to God or the Supreme Being; psychic; metaphysical; intellectual, mental. ̃তা n. spiritualism. 113)

(p. 123) ārambha commencement, inception, beginning, start; origin, birth; introduction; a prologue. আরম্ভ করা v. to commence, to begin, to start; to introduce. আরম্ভ হওয়া v. to commence; to begin, to start; to originate; to take birth; to be introduced. ̃ক a. & n. one who commences or introduces. আরম্ভিক a. relating to inception or beginning; starting; introductory. 41)

(p. 149) utpatana origination; rising or coming into view, appearance; going or rising upwards, ascension; going up in the air, flight. ̃শীল a. flying, in flight. 17)

(p. 149) utpatita originated; risen; one who or that which has got up; ascended; gone up in the air, flown. 18)

(p. 149) utpatti origin, origination; creation; birth; production; coming into view, appearance; flourish. ̃মূল, ̃স্হান n. the source; place of origin. 19)

(p. 149) utpanna born; created; grown; made; produced; originated; sprung (from). উত্পন্ন হওয়া v. to be born; to be created; to grow; to be made; to be produced; to originate; to result (from). ̃দ্রব্য n. produce, product. মোট উত্পন্ন দ্রব্য total produce, output. ̃মতি a. having presence of mind, ready-witted. ̃মতিত্ব n. ready-wittedness. 22)

(p. 157) udbhaba origination, origin; birth; act of coming into existence or being. a. originating (from); born (of or in) (উচ্চ কুলোদ্ভব). 20)

(p. 162) upajāta originated, born; produced. n. a by-product. 23)

(p. 164) upapatti argument, reasoning, inference; proof, demonstration, justification; knowledge; solution; accomplishment, execution; origination, origin; attainment; provision. 8)

(p. 189) ōḍ়iśā Orissa. ওড়িশি a. of or pertaining to Orissa. n. an Indian style of classical dance that originated in Orissa. 17)

(p. 293) gajānō to sprout; to originate; to evolve; to grow. a. sprouted; originated; evolved, grown. 3)

(p. 329) ghaṭā occurrence; pomp, grandeur, eclat; a collection or multitude (ঘনঘটা). v. to occur, to happen, to come to pass; to be possible (যাওয়া ঘটে উঠল না); to originate, to arise, to spring from (কী থেকে কী ঘটল). ঘটা করেadv. with a spectacular display, with pomp and grandeur, ceremoniously, ostentatiously. ঘটানো v. to cause to occur or happen or come about, to bring to pass, to bring about; to originate, to give rise to. 13)

(p. 347) candra the moon; (in comp.—used as a sfx.) a superior member or specimen (কুলচন্দ্র). ̃ক n. the crescent spot on the peacock's tail. ̃কর n. moonlight, ̃করোজ্জ্বল a. brightened by moonlight, moonlit. ̃কলা n. 1/16th part of the moon's orb, a digit or phase of the moon. ̃কলাশৃঙ্গ n. (geog.) the horns of the moon. ̃কান্ত n. the moonstone (also চন্দ্রকান্তমণি); a. as beautiful as the moon. ̃কান্তি a. as beautiful as the moon. n. silver. ̃কিরণ n. moonbeam, moonlight. ̃কিরণোদ্ভাসিত a. same as ̃করোজ্জ্বল ।̃গ্রহণ n. a lunar eclipse. ̃চূড় n. one who wears the moon as his crown; an appellation of Shiva. (শিব). ̃নিভ a. resembling the moon; as bright as the moon. ̃পুলি n. a sweet pastry made of coconut-kernel and sugar. ̃প্রভ a. as shining or bright as the moon; of pleasing appearance. ̃প্রভা n. moonlight, moonbeam. a. fem. as shining or beautiful as the moon. ̃বংশ n. a family originating from the moon or from a sage named Chandra (চন্দ্র). ̃বংশীয় a. of this family. ̃বদন a. having a face as shining or beautiful as the moon, moon-faced; (sarcas.) ugly-faced; (sarcas.) having a round and stupid face. fem. ̃বদনা । ̃বিন্দু n. this nasal sign in the Bengali alphabet. ̃বোড়া n. the Russell's viper. ̃ভাগা n. the Chenab in the Punjab. ̃মণি n. the moonstone. ̃মণ্ডল n. the orb or disc of the moon; the halo round the moon; the lunar region. ̃মল্লিকা n. the Chrysanthemum. ̃মা n. the moon. ̃মুখ same as ̃বদন । fem. ̃মুখী । ̃মৌলি same as ̃চূড় । ̃রশ্মি n. moonlight. ̃রেখা, ̃লেখা n. 1/16th part of the moon's orb, a digit of the moon; a metre used in Sanskrit poetry. ̃রেণু n. a plagiarist. ̃লোক n. the region of the moon, the lunar region or heaven. ̃শালা, ̃শালিকা n. an attic. ̃শেখর same as ̃চূড় । ̃সম্ভব n. a son of the moon; (astr.) Mercury. ̃সুধা n. moonlight. ̃হার n. a kind of ornamental girdle or necklace. ̃হাস n. a bright or shining falchion. 10)

(p. 352) cāgā to become vigorous, to gain strength; to become acute or more acute, to increase (ব্যথা চেগেছে); to rise, to spring up (মনে চেগেছে); to come into consciousness, to originate (বুদ্ধি চেগেছে). চাগানো v. to become or make vigorous, to gain or cause to gain strength; to become or make acute or more acute, to increase; to spring up or cause to spring up; to rise or cause to rise, raise; to come or bring into consciousness, to originate. 49)

(p. 379) chāndasa a Vedic scholar or teacher. a. originating from the Vedas, Vedic; relating to poetical metre, metrical. 2)

(p. 388) janana the act of begetting, progenition, procreation; birth; origination; production; reproduction. ̃কোষ n. a reproductive cell, a gamete, a germ-cell. ̃কোষাধার n. gametangium. ̃যন্ত্র n. the reproductive organ. ̃শক্তি n. generative or procreative power. ̃শক্তিহীন a. sterile, barren; impotent; unproductive. 7)

(p. 389) janita born of, begotten by; originating from, resulting from, caused or produced by. 9)

(p. 389) jani1 origination; birth; a mother; a woman; a wife; a daughter-in-law. 7)

(p. 389) janma birth, nativity; generation; origination; production; life (জন্ম কাটা); life-time. জন্ম দেওয়া v. to give birth (to), to beget; to procreate, to originate; to generate; to produce. জন্ম নেওয়া v. to take one's birth, to be born; to originate; to come into existence; to be produced; to evolve. ̃-এয়স্ত্রী, ̃-এয়তি n. & a. fem. one who is outlived by her husband. ˜কুণ্ডলী n. (astrol.) a horoscope; nativity. ̃গত a. pertaining to birth or birthtime, natal, innate, bred in the bone; congenital. গ্রহণ n. taking one's birth; nativity; origination. জন্মগ্রহণ করা same as জন্ম নেওয়া । ̃ঘটিত a. caused by or pertaining to one's birth; natal. ̃-জন্মান্তর n. the present life and the lives following (and also preceding). ̃তিথি n. one's lunar birthday; (loos. & pop.) birthday. ˜তিথিপালন, ̃তিথি-উত্সব n. birth-anniversary. ̃দ, ̃দাতা n. a father, a begetter, a progenitor; an originator; a producer. fem. ̃দা, ̃দাত্রী a. mother, a progenitrix; an originator; a producer. ̃দান n. procreation; origination; production. জন্মদান করা v. to procreate, to beget; to give birth to; to generate, to produce. ̃দিন ̃দিবস n. birthday. ̃দুঃখী a. ever miserable, ever distressed, suffering for ever, born to suffer. ̃নক্ষত্র n. the star or planet under which a person is born, the natal star. ̃নিয়ন্ত্রণ n. birth-control. ̃পত্র, ̃পত্রিকা n. a horoscope. ̃পরিগ্রহ same as ̃গ্রহণ । ̃বৃত্তান্ত n. an account of one's birth. ̃ভূমি n. native land, fatherland, motherland: birth-place. ̃মাস n. the month in which one is born, the month of one's birth. ̃রাশি n. (astrol.) the zodiacal sign of nativity. ̃শোধ adv. for the last time in one's life, once for all. ̃সংক্রান্ত a. relating to birth or nativity, natal. ̃স্হান n. place of one's birth. জন্মে জন্মে at every birth; for ever. জন্মের মতো same as ̃শোধ । 17)

(p. 389) janmā to take one's birth, to be born; to come into existence, to originate; to spring up; to be produced, to grow; to occur; to evolve; to accrue. 18)

(p. 389) janmānō to take one's birth, to be born; to come or bring into existence, to originate; to grow or cause to grow, to be produced or to produce; to occur or cause to occur; to evolve or cause to evolve. 20)

(p. 390) janmita born (of); produced (by): originating (in, from); evolved (out of). 2)