Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

outward দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আকৃতি
(p. 99) ākṛti appearance; shape, form. ̃গত a. pertaining to appearance or shape or form; formal; outward. ̃প্রকৃতি n. appearance and nature; demeanour, bearing. ̃বিশিষ্ট a. having a definite or specific form or shape; shaped. 30)
আপনা
(p. 115) āpanā one's own self. a. one's own. আপনা-আপনি adv. by or of one's own self; on one's own; without any outward aid; spontaneously. n. pl. one's own people, friends and relatives. আপনা-আপনির মধ্যে among one's own people; among friends and relations. আপনার var. of আপন । আপনা থেকে of or by one's own self; on one's own; of its own; spontaneously. আপনার পায়ে কুড়ল মারা (fig.) to dig one's own grave. 36)
ঠাট-ঠমক
(p. 427) ṭhāṭa-ṭhamaka outward show of glamour; deceptive show; false gestures; pretences; affectation; parade. 16)
ঠাট-বাট
(p. 427) ṭhāṭa-bāṭa outward show; grandeur; decoration. 17)
ঠাট২
(p. 427) ṭhāṭa2 outward look or show, appearance (ঠাট বজায় রাখা); a framework (কাঠামোর ঠাট); glamour; tricks and artifices (কত ঠাট জানো); style or fashion (এ এক নোতুন ঠাট). 15)
দর্শন
(p. 485) darśana seeing or noticing or viewing; observation; meeting, interview (দর্শনপ্রার্থী); a visit or visitation; seeing or visiting in order to pay homage (দেবদর্শন, তীর্থদর্শন, রাজদর্শন); knowledge or experience (ভূয়োদর্শন); an eye; sight, the faculty of seeing; vision, perception (দর্শনশক্তি); appearance (কুদর্শন); philosophy (দর্শনশাস্ত্র); science (জীবদর্শন); a mirror, a lookingglass. দর্শন করা v. to see, to behold, to notice, to espy, to view, to look at; to observe; to meet, to interview; to pay a visit; to visit; to see or visit in order to pay homage; to experience; to perceive. দর্শন দেওয়া v. to put in an appearance; to come into view; to grant an interview; to give audience; to meet. দর্শন পাওয়া v. to be granted an interview; to be given an interview; to be given an audience; to meet; to catch sight of. প্রথম দর্শনে at first sight. ̃ক্ষম a. capable of seeing. ̃দারি, ̃ডালি, ̃ডারি n. consideration of outward show or beauty. a. good-looking. দর্শনার্থী a. visitor, a caller. a. one who has come to visit. দর্শনী n. a fee or contribution paid on visiting a shrine etc.; a physician's fee; the price of a ticket of a cinema, theatre, circus, exhibition, match, athletic bout etc. দর্শনীয় a. worth seeing, good-looking; beautiful; conspicuous. দর্শনেন্দ্রিয় n. the sense of sight; the visual organ; an eye. 56)
নির্গম, নির্গমন
(p. 583) nirgama, nirgamana act of coming or going out; emergence, act of issuing out, ejection, outflow. নির্গমকোণ n. (sc.) an angle of emergence. নির্গমনিবন্ধ n. outward register. নির্গমপথ n. an outlet. নির্গমবাণিজ্য n. export trade. নির্গমশুল্ক n. export duty. 11)
বহির্মুখ
(p. 721) bahirmukha facing outwards; (physiol.) outcarrying, efferent (বহির্মুখ নার্ভ); (bot.) extrose; wordly-minded; (chiefly phil.) extrovert. fem. বহির্মুখী । বহির্মুখ ব্যক্তি a worldly-minded man, an extravert, an extrovert. ̃তা n. the state of facing outside; the state of being efferent; extroversion; worldly-mindedness. 216)
বাহ্যিক
(p. 748) bāhyika external; outward; material; visible but unreal or superficial. 61)
বাহ্য৩
(p. 748) bāhya3 external; exterior; outer; meterial; visible but unreal or superficial (এক বাহ্য). ̃জগত্ n. the material world. ̃জ্ঞান n. knowledge or consciousness about external or surrounding objects; sense-perception: consciousness. ̃জ্ঞানরহিত, ̃জ্ঞানশূন্য a. (so dazed as to be) deprived of consciousness about external or surrounding objects; deprived of sense-perception or consciousness; stupefied; rapt; frantic; beside oneself. ̃ত adv. externally: outwardly; superficially. ̃দৃশ্য n. externnal or outward view or form. ̃বস্তু n. a visible or material object. 60)
মুখ
(p. 867) mukha the face; the mouth; countenance, appearance(s) (লোকের কাছে মুখ থাকা); gift of the gab, oratorical skill, eloquence (উকিলটির মুখ নেই); acrimonious speech, sharp or caustic tongue (তার বড়ো মুখ হয়েছে); speech, language, mode of speaking (দুর্মুখ); an entrance (গুহামুখ); an opening (ফোঁড়ার মুখ); an outlet; an outfall (নদীমুখ); a tip, a point (ছুঁচের মুখ); an end, an extremity, a head (রাস্তার মুখ); outset, beginning (উন্নতির মুখ); direction (গৃহমুখে). মুখ উজ্জ্বল করা v. to bring glory or credit to, to glorify. মুখ করা v. to scold (esp. peevishly). মুখ কুট্কুট্ করা same as মুখ চুলকানো (see চুলকানো). মুখ খারাপ করা v. to utter foul or filthy or abusive words. মুখ খিঁচানো v. to make faces (at); to mouth; to scold. মুখ খোলা v. to begin to speak, to open one's mouth. মুখ গোঁজ করা v. to pull a long face; to be down in the mouth. মুখ চলা v. to be eating or speaking or scolding. মুখ চাওয়া v. to be dependent (on a person); to be considerate about or partial to (a person). মুখ চুন করা v. to become pale (on account of fear, shame etc.). মুখ ছোট করা v. to discountenance; to discredit; to disgrace. মুখ টিপে হাসা v. to smile in a jocular or an oblique or a sly manner, to smirk. মুখ তুলতে না পারা v. to be highly abashed, to be put out of countenance. মুখ তুলে চাওয়া, মুখ তোলা v. to look up; (fig.) to smile on. মুখ থাকা v. to have one's face saved, to have appearances kept up. মুখ থুবরে পড়া v. to fall on one's face. মুখ দেখা v. to see ceremonially the face of a person (esp. of a bride) for the first time. মুখ দেখতে না পারা same as মুখ তুলতে না পারা । মুখ দেখানো v. to show one's face, to put in an appearance. মুখ নষ্ট করা v. to speak or plead in vain. মুখ নষ্ট হওয়া v. to have one's advice or request turned down. মুখ পোড়ানো v. to disgrace, to scandalize. মুখ ফসকানো v. (of words, remarks etc.) to slip off one's tongue. মুখ ফেরানো v. to turn away or look in another direction (in disgust, displeasure etc.); (fig.) to become unfavourable or hostile to. মুখ ফোটা v. to begin to speak (esp. for the first time); to utter. মুখ ফোলানো v. to pout one's lips; to pull a long face. মুখ বন্ধ করা v. to stop one's mouth, to silence or be silent. মুখ বাঁকানো v. to turn up one's nose (in displeasure, abhorrence etc.); to make a wry face. মুখ বোজা v. to stop one's mouth, to become reticent or uncommunicative. মুখ ভার (বা ভারী) করা same as মুখ গোঁজ করা । মুখ ভেংচানো same as ভেংচানো । মুখ মারা v. to put out of countenance; to disgrace; to silence; to deprive one of one's appetite by feeding one with a highly palatable dish. মুখ রাখা v. to save one's face; to keep up appearances. মুখ লুকানো v. to hide one's face. মুখ শুকানো v. to look pale. মুখ সামলানো v. to speak guardedly; to forbear speaking unreservedly; to observe restraint in speech; to hold one's tongue. মুখ সেলাই করে দেওয়া v. to sew up or seal one's lips, to silence. মুখ হওয়া v. to learn to take liberties in speech; to be unrestrained in speech; to form a habit of scolding; (of a boil, etc.) to open. মুখে আনা v. to utter. মুখে আসা v. to occur to one to speak; to desire to utter; to be capable of being uttered; to be uttered. মুখে খই ফোটা v. to be chattering excessively, to have a long tongue; to be eloquent. মুখে জল আসা v. to have one's mouth watering. মুখে দেওয়া v. to eat. মুখে ফুল-চন্দন পড়া v. (used as a good wish) to have one's tongue blessed for having made a desirable or favourable or successful prophecy. মুখে ভাত n. the Hindu custom of a child's eating rice for the first time. মুখে-মুখে adv. orally; viva voce; extemporarily, off-hand, impromptu; defiantly to one's face, in retort (মুখে মুখে জবাব); transmitted orally from one person to another (মুখে মুখে প্রচারিত). মুখের উপর to one's face; defying openly. মুখের কথা (fig.) a very easy job; (fig.) an oral promise, word of mouth. মুখের ছাঁদ cut of one's jib. মুখের তোড় fluency of speech. মুখের ভয়ে in fear of bitter scolding, in fear of sharp or caustic tongue. মুখের মতো fitting. কোন মুখে সেখানে যাবে have you the face to go there? ̃আলগা a. incapable of keeping a secret, given to divulging secrets; having no control over one's tongue; having a long tongue. ̃কমল n. a face conceived as a lotus, a lotus-face. ̃চন্দ্র n. moonface. ̃চন্দ্রিকা n. the ceremonial viewing of each other's face by a bride and a bridegroom at a Hindu wedding. ̃চাপা a. tongue-tied, uncommunicative. ̃চুন n. clear sign of discomfiture, fear etc. on one's face; abashed look. ̃চোরা a. bashful, shy; tongue-tied. ̃চ্ছটা, ̃চ্ছবি n. the glamour or beauty of a face. ̃ঝামটা, ̃নাড়া n. scolding, mouthing. মুখ ঝামটা বা মুখ নাড়া দেওয়া v. to scold, to mouth, to snarl at. ̃নিঃসৃত, ̃নির্গত a. issuing or emerging or emerged from one's mouth or face. ̃পত্র n. a preface, a preamble, an introduction; a journal representing an organization or association. ̃পদ্ম same as ̃কমল । ̃পাত n. the opening or top plait of a folded cloth; the cover or jacket of a book; the front; the outward show; commencement, inception, inauguration. ̃পাত্র n. a spokesman; a leader (esp. of a deputation). ̃পোড়া n. (in abuses) a disgraceful or scandalous person; (in affection) a mischievous person; a kind of monkey, the langur (হনুমান). fem. মুখপুড়ি (in the first two senses only). ̃ফোড় a. (impertinently) outspoken. ̃দন্ধ n. an introduction, a preface. মুখ ব্যাদান করা v. to gape, to open one's mouth wide. ̃ভঙ্গি n. a wry face or mouth; a grimace. মুখভঙ্গি করা same as ভেংচানো । ̃মন্ডল n. the face. ̃মিষ্টি n. sweet or suave language. a. fair-spoken, sweet-tongued. মুখরক্ষা করা v. to save one's face; to keep up appearances. ̃রুচি same as ̃চ্ছটা । ̃রোচক a. pleasant to the taste, tasty, palatable; appetizing. মুখরোচক কথা pleasant or palatable or flattering speech. ̃লাবণ্য same as ̃চ্ছটা । ̃শশী same as ̃চন্দ্র । ̃শুদ্ধি n. deodorization of the mouth by chewing betel-leaves etc. after taking meals. ̃শ্রী n. the beauty or grace of the face. ̃সর্বস্ব a. efficient in tall talk (but not in action). মুখসর্বস্ব ব্যক্তি a prattler, a gasbag. 43)
লেপাফা, লেফাফা
(p. 927) lēpāphā, lēphāphā an envelope, a cover, a wrapper. ̃দোরস্ত, ̃দুরন্ত a. outwardly or formally meticulous (but actually insincere and faulty). 92)
সাক্ষাত্
(p. 999) sākṣāt visible, bodied or incarnate (সাক্ষাত্ মৃত্যু); appearing in person (সাক্ষাত্ যম); resembling, equal to (মাতাপিতা সাক্ষাত্ দেবতা); direct. n. visibility in body, visible or perceptible presence (ঈশ্বরের সাক্ষাত্লাভ); a meeting, an interview (বন্ধুর সাক্ষাত্লাভ); presence (সাক্ষাতে বলা). সাক্ষাত্ করা v. to pay a visit to, to visit, to call on; to interview. সাক্ষাত্ পাওয়া v. to be able to meet (with); to have a meeting with; to happen to meet (with); to have an interview (with); (theol.) to be in communion (with). ̃কার n. meeting; interview. ̃কারী n. visitor; an interviewee. fem. ̃কারিণী । ̃প্রার্থী a & n. one who asks for or seeks an interview (with). fem. ˜প্রার্থিনী । ̃সম্বন্ধ n. direct relation; outward or formal relation. সাক্ষাতে adv. in one's presence; face to face. 54)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534778
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140292
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730476
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942652
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883516
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838450
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696615
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603055

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us