(p. 20) adhipāla a vice-chancellor (of a university). 7)

(p. 48) apālana bad government, maladministration, misrule. 45)

(p. 143) un̐cakapālē having a protuberant or bulging or convex forehead (such a forehead indicates luck in case of men, but ill-luck in case of women); fortunate (in case of women: unfortunate). fem. উঁচকপালি । 7)

(p. 168) upālambha reproof, reproach; censure, reprimand. উপালব্ধ a. reproved, reproached, censured. 48)

(p. 194) kaḍ়ikapālē lucky in making money, fortunate. 52)

(p. 194) kapāla the skull, the cranium; the forehead; a beggar's bowl; a shred of an earthen pitcher. কপাল চাপড়ানো v. to beat one's forehead in despair; to complain bitterly against bad luck. কপাল ঠোকা v. to strike one's forehead against something (in order to express grief, complaint etc.); to try one's luck; to undertake a venture abandoning oneself into the hands of destiny. কপাল পোড়া v. to lose the favour of fortune, to be down on one's luck; (coll.) to become a widow, (of women) to be widowed. কপাল ফেরা v. to win the favour of fortune; to improve one's state and position; to begin to flourish; to be on the rise. কপাল ভাঙা same as কপাল পোড়া । কপালের লিখন decree of fate or providence. ̃ক্রমে adv. luckily, fortunately; by luck; as luck would have it; unfortunately, unluckily (কপালক্রমে সুযোগ হারানো) ̃জোর, জোর কপাল n. good luck, good fortune. ̃গুণে, ̃জোরে adv. by good luck (and esp. by chance). ̃পোড়া a. luckless, down on one's luck, unfortunate. ̃ভৃত্, ̃মালী, কপালী n. appellations of Shiva (শিব) ̃মালিনী, কপালিনী n. fem. appellations of Goddess Kali (কালী) কপালিয়া, কপালে a. fortunate, lucky, favoured by fortune. হায় কপাল int. oh dear! dear me! 145)

(p. 204) karapāla, karabāla a sword, a scimitar. 37)

(p. 225) kāpālika an ascetic worshipping the cult of Kali or Shiva using the human skull for drinking and sitting on human skulls. 9)

(p. 321) gōpālaka one who keeps and tends cows; a cowherd. 31)

(p. 321) gōpālana act of tending and looking after cows; cattle-farming. 32)

(p. 321) gōpālabhōga a species of very sweet and large mango. 33)

(p. 321) gōpāla1 a herd of cows. 29)

(p. 321) gōpāla2 a milkman (by caste or profession); a cowherd; a name of Krishna (কৃষ্ণ); a king; a son (নন্দগোপাল, আদুরে গোপাল). আদুরে গোপাল an over-indulged son; a pampered child; a son spoilt by over-indulgence. 30)

(p. 390) jaẏapāla the croton. 35)

(p. 416) jhālāpālā almost deafened or stunned or extremely vexed with a loud and unbearable noise (কান ঝালাপালা হওয়া); extremely afflicted (রোদে শরীর ঝালাপালা হওয়া). 10)

(p. 434) ḍālapālā branches twigs and leaves of a tree; (fig.) offshoots. 22)

(p. 492) dān̐ḍ়ipāllā a pair of scales. 4)

(p. 500) dīpābali, dīpāli a collection of (lighted) lamps; the festival of দীপান্বিতা । 33)

(p. 500) dīpālōka lamplight. দীপালোকিত a. illuminated with lamplight. 34)

(p. 587) niśipālana scriptural fasting or diet control on a full moon or a new moon night. নিশিপালন করা v. to fast or control one's diet on a full moon or a new moon night. 53)

(p. 593) nēpāli Nepalese. n. a Nepalese; the Nepalese language. 83)

(p. 601) pakṣipālaka employed in aviculture. n. a bird-fancier, an aviarist. 24)

(p. 601) pakṣipālana aviculture. পক্ষিপালন করা v. to collect, keep and breed birds, to be engaged in aviculture. ̃শালা a. an aviary. 25)

(p. 601) paṅgapāla a swarm of locusts; a locust; (fig.) a huge crowd. 41)

(p. 615) parapālita brought up or fostered by others, fostered or brought up, by people other than one's parents. 36)