(p. 7) agriẏa, agrīẏa first; eldest; chief; relating to the front or top. ̃প্রদান payment on account or as earnest money. 20)

(p. 69) amani like that, such (অমনি রূপ); causeless, unwarranted (অমনি কাঁদে). adv. like that, such, so; without cause, unwarrantedly, for nothing; without employment, vacantly; empty-handed(ly); without covering; without accompaniment, condiment, support etc.; without price or payment, gratis; without effort; instantly, at once, just. অমনি অমনি adv. without cause; without guilt or offence; for nothing. অমনি একরকম fairly good or well, middling, so so. 28)

(p. 80) aśōdhana lack of purification or sanctification or refinement or reclamation or rectification or correction; (rare) nonrepayment, non-requital. অশোধনীয়, অশোধ্য a. incapable of being purified or sanctified or refined or reclaimed or rectified or corrected or repaid or requited; incorrigible; unrepayable. অশোধিত a. not purified; unsanctified, unrefined; unreclaimed; unrectified; unrepaid, unrequited. 41)

(p. 107) ādāẏa realization or collection (of bills, taxes etc.); winning or earning (সম্মান আদায়)); payment or repayment. আদায় করা v. to realize; to collect. আদায় দেওয়া v. to pay; to repay. ̃পত্র n. realization; collection. আদায়পত্র করা v. to realize; to collect. 64)

(p. 115) ābōẏāba any of the conventional and usually illegal payments exacted by landowners from tenants. 75)

(p. 126) āluphā obtained for nothing or without payment. adv. for nothing, gratis. 74)

(p. 176) ṛṇa a debt; a loan; liability, (math.) the minus sign. ঋণ করা, ঋণ নেওয়া v. to borrow. ঋণ দেওয়া v. to lend. ̃গ্রস্ত a. steeped in or run into debt; indebted. ̃গ্রস্ত থাকা v. to be indebted (to), to owe. ̃গ্রস্ত হওয়া v. to run into debt, to incur debt. ̃গ্রহণ n. act of borrowing (esp. money). ̃গ্রহণ করা v. to borrow (esp. money). ̃গ্রাহী, ̃গ্রহীতা n. a borrower, a debtor. ̃চিহ্ন n. (math.) the minus sign (—). ̃জাল n. the meshes of debt. ̃জালে জড়ানো v. to enmesh or be enmeshed in debt, to involve or be involved in debt. ̃দাতা n. a lender; a money-lender; creditor. ̃দান n. act of lending (esp. money). ঋণদান করা v. to lend (esp. money). ̃দায় n. burden of debt; liability, indebtedness. ̃দাস n. one who serves as a slave to repay a debt, a bondsman. ̃পত্র n. a written bond of debt; a note of hand; a debenture. ̃পরিশোধ same as ঋণশোধ । ̃ভার n. the burden of debt. ̃ভারে পীড়িত a. encumbered with debt. ̃মুক্ত a. relieved of debt, free from debts. ̃মুক্ত করা v. to free from a debt or debts. ̃মুক্তি n. release from a debt or debts; freedom from debts. ̃শোধ n. act of paying off a debt; repayment. ̃শোধ করা v. to pay off a debt; to repay. 9)

(p. 206) karja debt, loan. কর্জ করা v. to borrow. কর্জ দেওয়া v. to lend. ̃পত্র n. a bond, a promissory note. ̃শোধ n. repayment of debt. 27)

(p. 234) kiśati, kisti a boat, a barge; (in chess) a check; an instalment (for payment etc.); a time, an occasion. কিস্তি দেওয়া v. (in chess) to check. ̃বন্দি n. arrangement of payment by instalments. ̃মাত n. (in chess) a complete check, (inc.) checkmate. 50)

(p. 382) churi, churikā a knife; a pen-knife (usu. পেনসিল-কাটা ছুরি); a clasp-knife; a dagger; a dirk. ছুরি মারা v. to knife, to knive, to stab. গলায় ছুরি মারা (lit.) to cut one's throat, to assassinate, to kill; (usu. fig.) to ruin esp. by exacting a heavy payment. ছুরিকাঘাত n. a stab, stabbing. 5)

(p. 390) jamā (rare) capital or principal money; savings; (book-keeping) deposit; credit or income (জমাখরচ); revenue or the rate of revenue (বার্ষিক তিন টাকা জমা); rented land (তাঁর কাছে আমার কিছু জমা আছে). v. to be saved or accumulated (টাকা জমা); to accrue (সুদ জমা); to collect (ময়লা জমা); to gather, to assemble (লোক জমা); to settle (পলি জমা); to congeal or coagulate, to freeze (দুধ জমা, রক্ত জমা); to become attractive or captivation (আসর বা গান জমা); to be filled with crowd and enthusiasm (সভা জমা). a. accumulated, saved up; accrued; collected; settled or deposited; congealed, coagulated, frozen; that which has become attractive; filled with crowd and enthusiasm. জমা করা v. to accumulate; to amass; to cause to assemble, to collect; to deposit; (book-keeping) to credit. জমা দেওয়া v. to deposit. জমা নেওয়া v. to take as a deposit. জমার দিক (in a book of accounts) the credit side. ̃-ওয়াসিলবাকি n. an account or a statement of accounts of realized and unrealized revenue. ̃খরচ n. (book-keeping) credit and debit, income and expenditure, receipts and payment or disbursements. ̃নবিশ n. an accounts clerk in the receipts branch. ̃বন্দি n. a descriptive rent-roll (usu. drawn up annually). 21)

(p. 452) tahari fee of a writer or copyist (esp. of a letter or a legal document); an extra payment exacted for themselves by the officers of a landowner from tenants; a discount given by a seller for the personal appropriation of a servant making purchases for his master; a discount given to an agent of purchase. 26)

(p. 453) tāgādā (repeated) reminder for payment, dunning (বাড়ি ভাড়ার তাগাদা); (repeated) demand (লেখার জন্য তাগাদা); (repeated) urging (পড়াশোনার জন্য তাগাদা); urgency (পৌঁছানোর তাগাদা); urge (বাঁচার তাগাদা). তাগাদা করা, তাগাদা দেওয়া) v. to remind (repeatedly) for payment, to dun; to demand (repeatedly); to urge (repeatedly), to press for. 29)

(p. 492) dākhili presented, submitted, filed; paid; relating to presentation or submission or filing or payment. 13)

(p. 508) dēnā a debt; an outstanding payment or bill, a liability; dues. দেনা করা v. to borrow; to run into a debt. দেনা থাকা v. to be indebted. দেনা দেওয়া v. to repay a debt; to acquit oneself of debts. দেনায় ডুবু-ডুবু over head and ears in debt. দেনায় মাথার চুল বিকানো (lit.) to have to sell one's hair in order to repay debts; (fig.) to be on one's last legs to pay off one's debts. ̃দার, দেনদার n. a debtor; a borrower. a. indebted. দেনা-পাওনা n. assets and liabilities. 130)

(p. 550) nagada cash money or cash price, cash (নগদ দিয়ে কেনা, নগদ কত আছে ?). a. cash (নগদ টাকা বা দাম); (fig.) prompt, immediate, ready (নগদ জবাব). নগদ কারবার a cash transaction. নগদ বিক্রয় cash sale. নগদ বিদায় ready payment in cash of wages, charges, fees etc. on execution of the job undertaken; (loos.) ready payment in cash; (fig.) prompt or ready dismissal. নগদা a. cash (নগদা দাম); ready (নগদা কারবার); working for ready payment in cash (নগদা মজুর). নগদানগদি a. & adv. strictly on cash. নগদি n. an armed footman of a landowner etc. collecting rents, issuing summons etc., (cp.) a bailiff. 15)

(p. 550) najara sight, vision (নজর খারাপ হওয়া); view (নজরে আসা); a look or glance (কুনজর); a malicious or evil look, evil eye or greedy eye (খাবারে নজর দেওয়া); ambition or aim (উঁচু নজর); outlook or mentality (ছোট নজর); attention, care (পড়াশোনায় নজর); act of looking after (ছেলেটার দিকে নজর রেখো); malicious observation or watch or surveillance (পুলিশের নজরে পড়া); opinion, notion (নেকনজর); good opinion or notion (কেরানিটি বড়কর্তার নজরে পড়েছে); (rare) a present or extra payment made to a dignitary or a superior at an interview (জমিদারের জন্য নজর); (rare) a bribe (দারোগাকে নজর দেওয়া). নজর করা v. to observe or mark closely; to catch sight of, to notice, to espy; to keep watch on; to strain one's eyes to see (নজর করে দেখা). নজর দেওয়া v. to cast an evil eye at, to look maliciously at; to keep one's eye on, to watch (ছেলের দিকে নজর দিয়ো); to give an eye to, to attend to (এদিকে নজর দাও). নজর পড়া v. to have one's glance directed towards, to come to see. নজর রাখা v. to keep one's eye on, to watch. নজর লাগা v. to be affected with the evil eye (of). নজরে থাকা v. to be under observation or watch; to be in view. নজরে পড়া v. to catch sight of; to attract notice of; to win favour of, to be in the good books of, to be in good graces of. নজরে রাখা v. to keep under observation; to watch, to have one's eye on. নজরের দোষ defect of vision; malicious look; an evil eye. উঁচু নজর a lofty aim; noble outlook; magnanimity. কুনজর n. a malicious or lustful look, evil eye; disfavour; a base aim. ছোট নজর, নিচু নজর a base aim; narrowmindedness, pettiness. বড় নজর same as উঁচু নজর । সুনজর n. a favourable or kindly look or glance; favour. নজরবন্দি a. kept under observation and restraint by the police, kept under house-arrest, (loos.) home-interned. 26)

(p. 550) najarānā a present or extra payment made to a dignitary or superior for a favour or grace; tribute. 27)

(p. 625) pariśōdha repayment (as of a debt); (fig.) revenge or retaliation. পরিশোধ করা v. to repay, to pay off, to pay back; (fig.) to avenge or retaliate. 27)

(p. 675) pratidāna a gift or payment in return of another; exchange; requital, requite; retribution; repayment; revenge. প্রতিদান দেওয়া v. to give in return or exchange; to requite, to retribute; to repay; to take revenge upon. ̃হীন a. unrequiting. 29)

(p. 681) pratyarpaṇa giving back, return, repayment; restoration. প্রত্যর্পণ করা v. to give back, to return, to repay; to restore (to). প্রত্যর্পিত a. given back, returned, repaid; restored. 8)

(p. 706) phi1 a fee; charge or payment; subscription. 2)

(p. 706) phērata act of giving or sending back, return; redirection; repayment. a. given or sent back, returned; redirected; returned as unaccepted, refused (ফেরত চিঠি); immediately coming back (ফেরত ডাক = return mail); returning from (অফিস ফেরত); returned from (বিলাত-ফেরত = England-returned). ফেরত আনা v. to bring back. ফেরত আসা v. to come back; to come back unaccepted; to be returned to sender. ফেরত দেওয়া v. to send or give back, to return; to repay; to refuse to accept, to refuse; to redirect. ফেরত নেওয়া v. to take back; to withdraw, to retract. ফেরত পাঠানো v. to send back, to return; to refuse to accept, to refuse; to redirect. ̃যোগ্য a. that which can be or should be returned, returnable. ফেরতা a. returning or returned from. n. encompassment, folding or doubling (ফেরতা দেওয়া কাপড়); transfer (হাতফেরতা); recurrence, repetition (তালফেরতা) adv. at the time of return, on the way back (অফিসফেরতা). ফেরতা দেওয়া v. to wear a cloth by doubling or folding it. 88)

(p. 743) bāẏanānāmā, bāẏanāpatra a conditional agreement of bargain drawn up on payment of earnest money. 52)

(p. 867) mukarari (of land) held on payment of fixed rent. 35)