(p. 126) ārta sick; distressed, stricken with grief or sorrow; aggrieved; afflicted; oppressed; involved in danger. ̃ত্রাণ n. relief of the distressed or afflicted or oppressed or endangered persons. ̃সেবা n. helping the distressed or afflicted, relief work. ̃স্বর n. a piteous cry or wailing, an outcry of grief or pain or affliction. ̃স্বরে adv. in a piteous tone or voice, piteously. 4)

(p. 206) karuṇa pathetic, sad; doleful; compassionate (করুণহৃদয়) করুণ স্বরে adv. in a doleful or piteous or plaintive voice, in a mournful or sorrowful tone. 16)

(p. 217) kān̐dunē given to weeping, lachrymose; causing tears. কাঁদুনে সুর a mournful or piteous note. 8)

(p. 217) kāṅāla poor, indigent; destitute; humbly praying for; meanly hankering after, piteously eager to have (যশের কাঙাল, সন্তানের কাঙাল); wistful (কাঙাল নয়ন); suffering, miserable; earning one's livelihood by begging. n. an indigent man; a humble petitioner; a suffering or miserable man; a begger. fem. কাঙালিনি । ̃পনা n. (usu. dero.) beggary; supplication. কাঙালি same as কাঙাল । কাঙালি বিদায় n. distribution of alms to the poor or beggars. কাঙালি বিদায় করা v. to distribute alms to the poor or beggars. কাঙালি ভোজন n. feeding of the poor or beggars. 32)

(p. 251) kēm̐ukēm̐u expressing the whining of a dog in distress. কেঁউকেঁউ করা v. (of a dog in distress) to whine; (of a person in trouble) to groan piteously; (sarcas.) to whine complainingly like a dog. 27)

(p. 844) marma the part of the body which is the seat of vital airs; the heart; the core of the heart; inmost feelings or convictions; the heart of heart(s), the inmost heart; essence; implications, (inner) significance; gist; underlying truth; motive (কাজের মর্ম); mystery (মর্মোদ্ধার). মর্ম জানা বা বোঝা v. to know or grasp the implication or (inner) significance (of); to know one's inner feelings or convictions, to know one's heart; (dero.) to learn one's secret intentions, to fathom one's heart. মর্মে আঘাত করা v. to wound one's inmost feelings, to cut to the quick; to move one deeply; to give a home thrust. এই মর্মে to this effect. মর্মে মর্মে with all one's heart, thoroughly and deeply. ̃কথা n. inmost feelings or convictions, heart of hearts; mystery; underlying implication; gist, essence. মর্মগ্রহন করা v. to comprehend or grasp the implication or (inner) significance (of). ̃গ্রাহী a. comprehending or grasping the implication or (inner) significance; capable of realizing one's inner feelings or convictions, sympathetic. ̃ঘাতী a. cutting to the quick, heartstriking. fem. ̃ঘাতিনী । ̃জ্ঞ a. cognizant of the implication or (inner) significance; cognizant of the value of; conversant with one's inner feelings or convictions. ̃জ্বালা, ̃দাহ n. secret grudge or envy or grief or agony, heart-burning. ̃দাহী a. wounding one's feelings deeply, cutting to the quick; extremely agonizing. ̃ন্তুদ same as ̃বিদারী । ̃পীড়া n. heart-ache; mental affliction or suffering; mortification; (rare) heart-burning. ̃পীড়িত a. grieved at heart; mortified. fem. ̃পীড়িতা । ̃বিদারী a. heart-rending; cutting to the quick; extremely pathetic (মর্মবিদারী দৃশ্য). ̃বেদনা, ̃ব্যথা n. heart-ache, heart-grief; mortification. মর্মভেদ করা v. to drive into the heart, to strike the heart; (pop.) to comprehend the implication or (inner) significance (of); (loos.) to fish out one's secret intentions or designs; to fathom one's heart. ̃ভেদী a. driving into the heart, heartstriking, heart-rending. ̃যন্ত্রণা same as ̃পীড়া । ̃স্হল n. the core of the heart; the most vital or delicate part of the heart; (cp.) the quick; the heart. ̃স্পর্শী a. touching the inmost feelings, touching, pathetic; impressive; cutting to the quick. মর্মাঘাত n. a shock to one's heart or feelings; a home thrust; a very grievous hurt; a death-blow. মর্মান্তিক a. heart-breaking, heart-rending, cutting to the quick; piteous, pathetic; very grievous or fatal. মর্মাবগত same as ̃জ্ঞ মর্মাবধারণ করা same as মর্মগ্রহণ করা । মর্মার্থ n. underlying implication; inner significance, gist. মর্মাহত a. mortified; terribly sorry or aggrieved; wounded at heart; anguished. 4)