(p. 30) anudghātī level, plain, not uneven. 67)

(p. 34) anuyōktā one who blames; a complainant; an accuser. fem. অনুযোক্ত্রী । 44)

(p. 34) anuyōga blaming; censure; reproof, reproach, admonition; complaint; accusation. অনুযোগ করা v. to blame; to censure, to reprove, to reproach, to admonish; to complain. অনুযোগী a. & n. one who blames or censures or reproves or reproaches or admonishes or complains or accuses. fem. অনুযোগিনী ।

(p. 36) anuyōgya blamable; censurable, warranting reproof or reproach; warranting complaint; accusable. 2)

(p. 62) abēṇībaddha, abēṇīsambaddha unplaited, untressed (অবেণীবদ্ধ কেশ). 14)

(p. 62) abōlā dumb, mute; unable to speak; uncomplaining or innocent (অবোলা জীব). 24)

(p. 63) abyākhyāta unexplained. 13)

(p. 63) abhiyōktā an accuser; a complainant; a plaintiff. a. accusing or pursuing by law. fem. অভিযোক্ত্রী । 111)

(p. 63) abhiyōga accusation, charge; a complaint; allegation, imputation; legal prosecution. অভিযোগ করা v. to complain, to lodge a complaint; to bring a charge, to accuse; to prosecute in a court of law, to bring an action; to allege. ̃কারী n. & a. var. of অভিযোক্তা । fem. ˜কারিণী । অভিযোগ্য a. actionable. ̃পত্র n. a charge-sheet. 112)

(p. 77) arthi-pratyarthī the accuser and the accused, the plaintiff and the defendant. 3)

(p. 77) arthī one who is asking or praying for, solicitous (ধনার্থী); desirous of (বিদ্যার্থী); one who accuses or complains; rich, wealthy. n. such a person; a petitioner, an applicant; a candidate, a desirer; an accuser, a complainant, a plaintiff; a rich man. 4)

(p. 75) artha1 meaning, import, significance; interpretation. অর্থ করা v. to give the meaning of; to interpret; to explain, to expound. ̃গৌরব n. weight or weightiness of significance; richness of import. ̃পূর্ণ a. meaningful, significant; signifying. ̃প্রদ a. conveying meaning; signifying. ̃বহ a. bearing some meaning, significant; suggestive. ̃বিচার n. consideration or determination of meaning. ̃বিদ a. conversant with the meaning of words; one who has insight into reality. n. such a person; a metaphysician, a philosopher. ̃বোধ n. realization of meaning. ̃ভেদ n. difference in interpretations; different interpretations; interpretation or explanation ('কৃপার শাস্ত্রের অর্থভেদ'). শূন্য a. meaningless, nonsense. অর্থশূন্য দৃষ্টি n. vacant look. ̃সংগতি n. consistency in meanings; appropriateness of meaning. ̃হানি n. misinterpretation; meaninglessness. ̃হীন a. same as অর্থশূন্য । 31)

(p. 87) asamatala not smooth or plain, uneven, rough. 6)

(p. 118) ābēdaka one who submits an application. n. an applicant; a petitioner; a plaintiff. 41)

(p. 118) ābēdana representation, prayer, solicitation; an application; a petition; a plaint; appeal (কবিতার আবেদন হৃদয়ের কাছে) আবেদন করা v. to represent, to pray, to solicit; to put in an application, to apply; to petition; to lodge a complaint; to appeal. ̃কারী same as আবেদক । fem. ̃কারিণী । ̃পত্র n. an application; a petition. আবেদনীয় a. fit to be solicited or entreated. 42)

(p. 123) āraji, ārji a prayer, request; a petition; a plaint. আরজি করা বা দাখিল করা v. to file or submit a petition or plaint. 31)

(p. 126) ālābhōlā simple, plain; artless, guileless. 60)

(p. 167) upasarga any of the accompanying complaints of a disease; morbidity; a symptom (esp. of a disease); a trouble, a disturbance; an impediment, an obstacle; a calamity; (gr.) a prefix. 19)

(p. 168) uśō a mason's wooden tool for plaining or smoothing. 124)

(p. 194) kapāla the skull, the cranium; the forehead; a beggar's bowl; a shred of an earthen pitcher. কপাল চাপড়ানো v. to beat one's forehead in despair; to complain bitterly against bad luck. কপাল ঠোকা v. to strike one's forehead against something (in order to express grief, complaint etc.); to try one's luck; to undertake a venture abandoning oneself into the hands of destiny. কপাল পোড়া v. to lose the favour of fortune, to be down on one's luck; (coll.) to become a widow, (of women) to be widowed. কপাল ফেরা v. to win the favour of fortune; to improve one's state and position; to begin to flourish; to be on the rise. কপাল ভাঙা same as কপাল পোড়া । কপালের লিখন decree of fate or providence. ̃ক্রমে adv. luckily, fortunately; by luck; as luck would have it; unfortunately, unluckily (কপালক্রমে সুযোগ হারানো) ̃জোর, জোর কপাল n. good luck, good fortune. ̃গুণে, ̃জোরে adv. by good luck (and esp. by chance). ̃পোড়া a. luckless, down on one's luck, unfortunate. ̃ভৃত্, ̃মালী, কপালী n. appellations of Shiva (শিব) ̃মালিনী, কপালিনী n. fem. appellations of Goddess Kali (কালী) কপালিয়া, কপালে a. fortunate, lucky, favoured by fortune. হায় কপাল int. oh dear! dear me! 145)

(p. 202) kabarī hair in the state of being plaited, a chignon; a pigtail; a braid or plait of hair; braiding of hair; hairdessing. ̃বন্ধন n. braiding or plaiting of hair, hairdressing, hairdo. ̃ভূষণ n. any ornament for hair or chignon such as a hairpin or a hairnet. 7)

(p. 202) kabula confessions; acknowledgement; promise. a. categorical, explicit; accepting the responsibility or consequence (কবুল জবাব); based on the defendant's admission of the plaintiff's claims (কবুল ডিক্রি); admitted; accepted; bound by promise. কবুল করা v. to confess; to admit, to acknowledge; to promise. কবুল হওয়া v. to be accepted; to be bound by promise. 19)

(p. 206) karuṇa pathetic, sad; doleful; compassionate (করুণহৃদয়) করুণ স্বরে adv. in a doleful or piteous or plaintive voice, in a mournful or sorrowful tone. 16)

(p. 217) kān̐dana, kān̐dani (usu. dero.) act or a spell of weeping; (usu. dero.) lamentation or complaint; humble and importunate solicitation. কাঁদুনি গাওয়া v. to solicit humbly and importunately; to lament or complain. 4)

(p. 220) kātara distressed, afflicted; aggrieved, stricken with grief, sorrowful; intent, extremely solicitous (কাতর প্রাণের ডাক); grudging, reluctant (ব্যয়কাতর, পরিশ্রম করতে কাতর). ̃কণ্ঠ n. a sad voice, a plaintive tone. a. speaking in a doleful voice. ̃তা n. distress, affliction; aggrieved state; solicitude; rancour; reluctance. ̃হৃদয় n. an afflicted or aggrieved heart; an extremely sensitive or feeling heart. a. having such a heart. ̃স্বর same as কাতরকণ্ঠ । 49)