Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

prostrate; দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আভূমি
(p. 118) ābhūmi down to the ground; having prostrated oneself (আভূমি প্রণত হওয়া). 66)
উপুড়
(p. 168) upuḍ় lying with face on the ground, prostrate. উপুড় হওয়া v. to prostrate; to turn turtle. 59)
দণ্ডবত্
(p. 481) daṇḍabat expressing: prostration to pay homage or to show reverence. n. lying prostrate in worship or respect. a. prostrate in worship or respect. দণ্ডবত্ করা v. to prostrate. oneself in worship or respect (to or before). দণ্ডবত্ হওয়া v. to lie prostrate in worship or respect. খুরে খুরে দণ্ডবত্ I bow down to your or his or her hoofs; a facetious expression to call a person a beast and get rid of him or her. 24)
ধরা১
(p. 532) dharā1 the earth, the world. ̃তল n. the surface or floor of the earth; the ground (মূর্ছিত হয়ে ধরাতলে পতন). ̃ধর n. a mountain. ̃ধাম n. earthly abode; the earth as an abode; the earth, the world. ̃পতি n. a king. ̃পৃষ্ঠ same as ধরাতল । ̃ভৃত্ n. a mountain. ̃শয়ন, ̃শয্যা n. the ground or the floor of the earth as bed, the bed of the earth or ground. ̃শায়ী a. lying prostrate on the ground; floored, knocked down. 10)
পদ
(p. 606) pada a leg, a foot; a pace, a footstep, a step; a footprint, a vestige; a line of poetry (ত্রিপদী, চতুর্দশপদী); a distich (চর্যাপদ); a song or lyric (বৈষ্ণব পদাবলি); a post, an office, an employment (পদপ্রার্থী); a position, a station, a rank (রাজপদ); favour, grace, shelter, refuge (as may be granted by a venerable person) (পদেরাখা); a place or habitation (জনপদ); (gr.) an inflected word, a part of speech, a word (নামপদ); a fourth part, a quarter (usu. পাদ); an item (বহু পদ রান্না হয়েছে); (arith. alg. & log.) a term (বহুপদ = a polynomial). পদে থাকা v. to continue somehow in a (particular) post or station, (pop.) to be in a tolerable condition; to be so so. পদে পদে, প্রতি পদে at every step. ̃কর্তা n. a composer of a distich or song or lyric, a poet. fem. ̃কর্ত্রী a poetess. ̃ক্ষেপ n. stepping or pacing; a pace, a step, a stride. প্রতি পদক্ষেপ at every step. পদক্ষেপ করা v. to set foot, to tread; to come. ̃গর্ব, ̃গৌরব n. glory or dignity peculiar to an office, post, position, rank etc., a prerogative, official status. ̃চারণ n. pacing; strolling or walking. পদচারণ করা v. to pace; to stroll, to walk. ̃চালনা n. pacing; strolling or walking; kicking; (in football etc.) footwork. পদচালনা করা v. to pace; to stroll, to walk; to kick; to foot. ̃চালিত a. (of a lever or treadle) driven or operated or propelled by foot. ̃চিহ্ন n. a footprint, a footmark; a vestige. ̃চ্ছায়া (loos.) ̃ছায়া n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. ̃চ্যুত a. dismissed from office, dismissed, (sl.) sacked; cashiered. পদচ্যুত করা v. to dismiss, (sl.) to sack; to cashier. ̃চ্যুতি n. dismissal; cashierment. ̃তল n. the sole (of the foot). পদতলে adv. under foot (পদতলে পিষ্ট); at one's feet (পদতলে লুটিয়ে পড়া). পদতলে পতিত হওয়া v. to fall at the feet (in humble submission). ̃ত্যাগ n. resignation, relinquishment of a post or position or office, abdication. পদত্যাগ করা v. to resign, to submit resignation, to relinquish. ̃ত্যাগ পত্র n. letter of resignation. ̃দলন n. trampling; (fig.) act of disobeying or discarding slightingly. পদদলন করা v. to trample; (fig.) to disobey or discard slightingly. ̃দলিত a. trampled; slightingly disobeyed or discarded; (fig.) downtrodden. fem. পদদলিতা । পদদলিত করা same as পদদলন করা । ̃ধূলি n. dust of one's feet (placed on head by another in reverence). ̃ধ্বনি same as পদশব্দ । ̃ন্যাস n. (gr.) syntax. ̃পঙ্কজ n. feet conceived as lotuses, lotus-like beautiful feet. ̃পরিচয় n. parsing. ̃পল্লব n. feet conceived as petals, feet as tender as petals. ̃পৃষ্ঠ n. the instep. ̃প্রান্ত n. the corner of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃প্রার্থী a. offering one's candidature for a post or employment, applying for a post or employment. n. an applicant, a candidate. fem. ̃প্রার্থিনী । ̃বিক্ষেপ n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); pacing or walking. ̃বিন্যাস n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); (gr.) syntax. ̃বৃদ্ধি n. an advancement in office or rank, promotion. ̃ব্রজ n. act of going on foot, act of walking. ̃ব্রজে adv. on foot. ̃ভরে adv. under the weight of one's feet (esp. when walking haughtily). ̃ভ্রষ্ট a. removed or dismissed from a position or office. ̃মর্যাদা n. the dignity of a post or position. ̃যুগল n. a pair of feet or legs. ̃রজ, ̃রেণু same as পদধূলি । ̃লেহন n. act of licking one's feet; (fig.) act of cringing, footlicking, bootlicking. ̃লেহী a. licking one's feet; (fig.) cringing, footlicking, bootlicking. পদলেহী ব্যক্তি a cringeling, a footlicker, a bootlicker, a servile person. ̃শব্দ n. a footfall. ̃সেবা n. massaging one's feet and legs; (fig.) worship; (dero.) act of serving abjectly, cringing, footlicking, bootlicking. ̃স্খলন n. a false step; stumbling; (fig.) a moral lapse or slip or aberration. পদস্খলন হওয়া same as পদস্খলিত হওয়া । ̃স্খলিত a. stumbled; (fig.) lapsed, sinful. fem. পদস্খলিতা । পদস্খলিত হওয়া v. to stumble; (fig.) to lapse. ̃স্হ a. placed in a post or station; (pop.) in high office. পদাংশ n. (gr.) a syllable or part of a word. পদাগ্র n. the tip of a foot. পদাঘাত n. a kick. পদাঘাত করা v. to kick, to spurn. পদাঙ্ক n. a footprint, a footmark, a vestige. পদাঙ্গুল n. a toe. পদাঙ্গুলাকার a. (bot.) pedate. পদানত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent (পরের পদানত হয়ে জীবনধারণ). fem. পদানতা । পদানুগমন n. act of following one's footprints. পদানুগমন করা v. same as পদানুবর্তী হওয়া । পদানুবর্তী a. following one's footprints; act of following; (fig.) succeeding. fem. পদানুবর্তিনী । পদানুবর্তী হওয়া to follow one's footprints; to follow; (fig.) to succeed. পদান্বয় (gr.) syntax; parsing. পদান্বয়ী a. (gr.) prepositional. পদান্বয়ী অব্যয় (gr.) a preposition. পদাবনত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent; demoted or degraded in rank or office. fem. পদাবনতা । পদাবনতি n. demotion or degradation in rank or office. পদাবলি, পদাবলী n. a collection or anthology of songs or lyrics or distichs (বৈষ্ণব পদাবলী). পদাভিলাষী a. desirous of holding a (particular) post or office. fem. পদাভিলাষিণী । পদাম্বুজ, পদারবিন্দ same as পদপঙ্কজ । পদার্পণ n. (lit.) act of placing one's feet upon; (rare) stepping or pacing; (pop.) act of stepping in or coming. পদার্পণ করা v. to place or set one's feet upon; to step in, to come. পদাশ্রয় n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. পদাশ্রয় দেওয়া v. to give shelter at one's feet; (fig.) to treat with favour or grace, to protect graciously. পদাশ্রয়ী, পদাশ্রিত a. sheltered at one's or another's feet; (fig.) enjoying favour or grace (of), favoured, graciously protected (by). fem. পদাশ্রিতা । পদাহত a. kicked, spurned; (fig.) grievously insulted. 50)
পাড়া১
(p. 638) pāḍ়ā1 to bring down (নারকেল পা়ড়া, তাক থেকে পাড়া); to pluck (ফুল পাড়া); to knock down (ভীম কীচককে পেড়ে ফেললেন); to cause to take to one's bed, to prostrate (জ্বরে তাকে পেড়ে ফেলেছে); to lay out (বিছানা পাড়া = to make a bed); to lay as eggs (ডিম পাড়া = to lay an egg); to pronounce loudly (গাল পাড়া = to shout abuses at); to invoke as in solemn appeal (দোহাই পাড়া = to invoke as in solemn appeal, to call down or upon); to remove, to clear (এঁটো পাড়া = to clear the table). 12)
প্রণত
(p. 673) praṇata bowed or bent or lying prostrate in obeisance; stooping, bent, inclined. fem. প্রণতা । প্রণত হওয়া v. to bow or bend or lie prostrate in obeisance; to stoop, to bend, to incline. প্রণতি n. bowing or bending or lying prostrate in obeisance; stooping or bending, inclination. 16)
প্রণাম
(p. 674) praṇāma act of making obeisance by lying prostrate or bending and touching one's feet (cp. kowtow). প্রণাম করা v. to lie prostrate or bend and touch one's feet in obeisance. প্রণামী n. a present or money given at the time of making obeisance (গুরুপ্রণামী). 5)
বৈক্লব্য
(p. 790) baiklabya distress; mental prostration or unrest; embarrassment. 25)
ভূ
(p. 820) bhū the earth, the world; land; ground. ̃কম্প, ̃কম্পন n. earthquake. ̃কম্পবিদ্যা n. seismography, seismology. ̃কম্পলিক n. a seismograph. ̃কর্ণ n. a radius of the equator. ̃কেন্দ্র n. the centre of the earth. ̃কেন্দ্রীয় a. (astr.) geocentric. ̃খণ্ড n. a division or part of the earth, a region; a part of the landed portion of the earth; a country. ̃গর্ভ n. the bowels or inside of the earth; a subterranean region. ̃গর্ভস্হ, ̃গর্ভস্হিত a. lying in the bowels of the earth; underground; subterranean. ̃ভূগর্ভস্হ রেলপথ an underground railway, a tube-railway. ̃গহ্বর n. an underground cavity or hole; (geog.) a cavern; an underground chamber, a subterranean, a subterrene. ̃গহ্বরবাসী a. dwelling underground. n. a dweller in an underground cell, (cp.) a basement dweller, a subterranean. ̃গোলক n. a sphere representing the earth, a globe; the earth, the globe. ̃চর a. living or moving on land, terrestrial. ̃চিত্র n. a map. ̃চিত্রাবলি n. atlas. ̃চুম্বকত্ব n. (phys.) terrestrial magnetism. ̃চ্ছায়া n. the shadow of the earth; darkness. ̃তত্ত্ব, ̃তত্ত্ববিদ্যা n. geology. ̃তত্ত্ববিদ, ̃তাত্ত্বিক n. a geologist. ̃তত্ত্বীয় a. geological. ̃তল n. the surface of the earth; the face or floor of the earth; the nether world, Hades; ground. ̃তলশায়ী same as ̃শায়ী । fem. ̃তলশায়িনী । ̃তলস্হ a. terrestrial; earthly. ̃তাত্ত্বিক n. a geologist. ̃ত্বক n. (geog. & geol.) the crust of the earth. ˜দান n. gift of land (usu. by the rich for the benefit of the poor); the name of a movement by Vinoba Bhave to inspire big landholders to part with some parcels of land as a gesture of good will. ̃নিম্ন n. the region underground. a. underground. ভূনিম্ন তার an underground cable. ̃পতিত a. fallen on or to the ground; dropped or thrown or flung into the ground. ̃পতিত হওয়া v. to fall on or to the ground; to prostrate oneself on the ground. ̃পরিধি n. circumference of the earth. ̃পাত n. (geog.) a landship, landslide. ভূপাতিত করা v. to pull down or fell to the ground; to knock to the ground; to floor. ̃পৃষ্ঠ n. the surface of the earth. ̃প্রদক্ষিণ n. travel round the world; circumnavigation. ̃প্রদক্ষিণ করা v. to ambulate or travel round the earth; to rotate round the earth; (geog.) to circumnavigate. ̃প্রকৃতি n. (geog.) configuration of land. ̃বলয় n. the equator. ̃বিষুব n. the equator. ̃বিষুবরেখা n. the equatorial line, the equator. ̃বিদ্যা n. geology. ̃বিদ্যাগত a. geological. ̃বিদ্যাবিদ n. a geologist. ̃বৃত্ত n. the equatorial circle, the equator. ̃ভাগ same as ̃খণ্ড । ̃ভার n. the burden of sins committed by mankind; the burden of the earth; the burdensome charge of administering and protecting the earth. ̃ভৃত্ n. a mountain; a hill; a king. ̃লুণ্ঠিত a. rolling or wallowing on the ground; fallen to the ground; prostrated on the ground. fem. ̃লুণ্ঠিতা । ভূলুণ্ঠিত হওয়া v. to roll or wallow on the ground; to fall to the ground; to prostrate oneself on the ground. ̃লোক n. the earth. ̃শয্যা n. use of bare ground as one's bed. ̃শায়িত, ̃শায়ী a. laid or lying upon the bare ground; fallen to or prostrated on the ground; knocked to the ground, floored. fem. ̃শায়িতা, ̃শায়িনী । ̃সংস্হান n. topography. ̃সম্পত্তি n. landed property, real estate, demesne. ̃স্তর n. (geog. & geol.) a stratum of the earth. ˜স্পন্দ n. (geog.) an earth-tremor. ̃স্বর্গ n. an earthly paradise, a paradise on earth; Kashmir. 2)
ভূমি
(p. 820) bhūmi the earth; the surface of the earth; soil; ground; floor; agricultural land, land, a field, a place, a site (রণভূমি): a country (জন্মভূমি); a repertory or receptacle (বিশ্বাসভূমি); (geom.) a base. ̃কম্প, ̃খন্ড, ̃গর্ভ same as ভূকম্প, ভূখণ্ড and ভূগর্ভ respectively (see ̃ভূ). ̃গ্রহ n. land acquisition. ভূমিগ্রহ-আধিকারিক n. land acquisition officer. ভূমিগ্রহ-সমাহর্তা n. a Land Acquisition Collector. ̃জ a. grown out of the earth; earth-born; holding tenancy of land in lieu of menial services. ভূমিজ প্রজা (hist.) a villein. ̃তল n. the surface of the earth; ground; floor. ̃দান n. a grant of land. ̃রাজস্ব n. land revenue. ̃রেখা n. base line. ̃লেখা n. land records. ̃শয্যা, ̃শায়িত, ̃শায়ী same as ভূশয্যা, ভূশায়িত and ভূশায়ী respectively (see ভূ). ভূমিষ্ঠ হওয়া v. to fall to the ground; to prostrate oneself on the ground (ভূমিষ্ঠ হয়ে প্রণাম); to be born. ̃সাত্ a. fallen to the ground; razed to the ground. ভূমিসাত্ করা v. to pull down to the ground; to raze to the ground. ভূমিসাত্ হওয়া v. to fall to the ground; to be razed to the ground. ̃সুত n. the Mars. ̃স্হ, ̃স্হিত a. lying or situated on the ground. 15)
লম্বা
(p. 922) lambā tall; lofty; long; long-continued; lengthy; (fig.) prostrate; (fig.) boastful or grandiloquent. n. length. লম্বা করা v. to lengthen; to expand; (fig.) to lay prostrate on the ground by beating. লম্বা দেওয়া v. to decamp; to run away, to flee, to take to one's heels. লম্বা হওয়া v. to lie prostrate; to grow in length, to become long. লম্বা কথা boastful or grandiloquent talk, tall talk, big talk. লম্বা চাল excessive pomp or eclat esp. that which is displayed beyond one's means. ̃ই n. length; the measure of length. লম্বাইচওড়াই n. length and breadth; the measure of length and breadth; bragging, boastful or grandiloquent talk (লম্বাইচওড়াই মারা). লম্বাংশ n. polar distance. ̃টে slightly tall, tallish; longish. লম্বায় adv. in length, lengthwise. ̃লম্বি adv. lengthwise, lengthways. 60)
লাট২
(p. 927) lāṭa2 (of clothes) having the crease spoiled, ruffled, crumpled (also লাটভাঙা); prostrate on the ground. লাট খাওয়া v. (of paper-kites) to behave awkwardly and refuse to keep flying. মেরে লাট করা v. to knock (one) senseless or reeling to the ground by beating. লাটে ওঠা v. to go to the dogs; to fizzle, to flop, to come a cropper. 6)
শায়িত
(p. 942) śāẏita lying down; laid down; prostrate; lying or fallen flat; knocked down. fem. শায়িতা । 26)
শোয়া
(p. 951) śōẏā to lie down, to go to bed; to sleep. শুয়ে পড়া v. to lie down; to go to bed; to lie prostrate. ̃নো v. to cause to lie down; to lay down; to force to lie prostrate; to cause to succumb. ̃বসা n. (fig.) deportment, bearing; (fig.) act of living with another as neighbours or in the same society; (fig.) social intercourse. ̃বসা করা v. to live with another as neighbours or in the same society; to have social intercourse with. 76)
শয়ান, শায়িত
(p. 939) śaẏāna, śāẏita lying down; lying at length, (loos.) prostrate; sleeping, asleep. fem. শয়ানা, শয়িতা । শয়নরেখা n. (bot.) a horizontal line. 4)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2086479
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1773324
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1370917
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 723104
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 700482
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596293
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 551175
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543263

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন