Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

sovereign দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অক্ষুণ্ণ
(p. 2) akṣuṇṇa unimpaired or unaffected (অক্ষুণ্ণ স্বাস্হ্য বা মর্যাদা); unoffended (অক্ষুণ্ণচিত্ত); unhindered, unchecked (অক্ষুণ্ণ গতি); unabated (অক্ষুণ্ণ তেজ); undamaged or untarnished (অক্ষুণ্ণ সতীত্ব); unquestioned, untrammelled, unhampered, supreme, sovereign (অক্ষুণ্ণ প্রতিপত্তি); still in force, intact (অক্ষুণ্ণ অধিকার বা স্বার্থ); unused, not at all used (অক্ষুণ্ণ মূলধন) 101)
অখণ্ড
(p. 2) akhaṇḍa not divided into parts, undivided; (math.) integral (অখণ্ড সংখ্যা); unabated; uncurbed, undisputed, supreme, sovereign (অখণ্ড প্রতাপ); not watery, thickened, curdled ('অখণ্ড পীযূষধারা'); compact, dense (অখণ্ড অন্ধকার), ̃তা n. integrality, wholeness; indivisibility; oneness, unity. ̃নীয়, অখণ্ড্য a. irrefutable, indisputable; unanswerable. অখণ্ড-মণ্ডলাকার a. completely spherical. অখণ্ডিত a. unsevered; undivided; unrefuted (অখণ্ডিত যুক্তি বা মত) । 106)
অধিরাজ
(p. 20) adhirāja an emperor; a suzerain, an overlord, a sovereign prince. 37)
অধিরাজ্ঞী
(p. 20) adhirājñī an empress; a sovereign queen. 38)
অধীশ, অধীশ্বর
(p. 20) adhīśa, adhīśbara a great king; an emperor; a sovereign ruler; an owner; a master; a lord; a ruler or director; a chief. fem. অধীশ্বরী । 56)
এক
(p. 178) ēka one. n. & pro. one or single person or individual (দেশোদ্ধার একের কাজ নয়). □ a. only one; a certain (একসময়); completely full or filled or packed or covered (একবাড়ি লোক, একমুখ দাড়ি); same, one and the same (এক মায়ের সন্তান); united ('যত ভাই বোন এক হউক '); amalgamated; joined (দুই হাত এক করা); mixed (চালেডালে এক করা); one and only one (ঈশ্বর এক ও অভিন্ন); one of a number, a (রবীন্দ্রনাথ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ কবি); unchanging, fixed (সেই এক গোঁ, ভদ্রলোকের এক কথা); concentrated ((একমনে). ̃আধ a. a few; sparse; scanty; rare. এক আঁচড়ে see আঁচড় । একই a. same; very same, one and the same. এক-এক a. some, one by one (এক-এক করে), certain (এক-এক দিন). একক a. alone, unaccompanied. n. the first figure from the right of an arithmetical number; (math.) a unit. এককড়া see কড়া । ̃কণা n. very little, a very small amount. ̃কথায় in a word. ̃কলমী n. a columnist who writes only one column of a newspaper. ̃কাটা, ̃কাট্টা pop. var. of একাট্টা । ̃কালীন a. done or to be done only once, given or to be given only once, at a time; simultaneous; contemporary. এককালীন অনুদান a lump grant, non-recurring grant. ̃কালে adv. at one time, once upon a time; at one and the same time, simultaneously. ̃কাঁড়ি a. a lot of, a heap of. ̃কেন্দ্রিক, ̃কেন্দ্রী, ̃কেন্দ্রীয় a. concentric. ̃গঙ্গা a. filled or full to the brim, full, replete (একগঙ্গা জল). ̃গর্ভপত্রী n. monocarpellary. ̃গলা a. up to the throat or chin. ̃-গা a. covering the whole of the body (এক-গা গয়না, এক-গা খোস). ̃গাদা a. a heap of; a great number or collection of (একগাদা লোক). ̃গাল a. a mouthful of. n. a mouthful. ̃গুঁয়ে a. obstinate, obdurate, stubborn; wilful, wayward; disobedient, indocile; indomitable. ̃গুঁয়েমি n. obstinacy; wilfulness, waywardness; disobedience, indocility, stubbornness, indomitableness. ̃ঘরে a. ostracized; cast out of society. একঘরে ব্যক্তি an outcast. ̃ঘাত a. linear. ̃ঘাত সমীকরণ a linear equation. ̃ঘেয়ে a. monotonous; hackneyed. ̃ঘেয়েমি n. monotony; hackneyedness. ̃চত্বারিংশ a. forty-first. ̃চত্বারিংশত্ a. & n. forty-one. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-first. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃চর a. moving alone (cp. segregarious); shunning company. ̃চল্লিশ a. & n. forty-one. ˜চালা a. having only one slanting roof. n. such a hut or shed. ̃চিত্ত a. absorbedly attentive, intent, concentrated. ̃চুল a. hairbreadth, very slight, negligible (একচুল ব্যবধান), adv. in the least. ̃চেটিয়া (coll.) ̃চেটে a. monopolistic. একচেটিয়া অধিকার monopoly. ̃চোখো a. one-eyed, single-eyed; looking in one direction only; partial; prejudiced, biased; preferential. ̃চোখোমি n. partiality; prejudice; bias; preferential treatment. ̃চোট adv. enough or too much at a stroke or at one time. ̃চোটে adv. without break or respite (একচোটে বলা বা করা); with one stroke or attempt (একচোটে জিতে নেওয়া); simultaneously (একচোটে সবাইকে বকা). ̃চ্ছত্র a. paramount, sovereign; brought under one rule ('একচ্ছত্র করিবে ধরণী'). ̃ছুটে adv. at a single run. ̃জাই adv. repeatedly, over and over again, incessantly, continuously, without stop (একজাই বলা). a. united; assembled, collected. n. sum total (বাত্সরিক আয়ব্যয়ের একজাই). একজাই করা v. to unite; to assemble, to collect. ̃জিদ্দি a. same as একগুঁয়ে । ̃জোট a. united; assembled. ̃জোটে adv. in a body, in concert, unitedly. ̃জ্বরি n. remittent fever. a. suffering from remittent fever. ̃টা, ̃টি a. one; only one, not more than one; one particular (একটা পরামর্শ আছে) n. pro. any one (একটা হলেই হল). একটা-কিছু, একটা-কোনো a. existent but not known or determinate, some (একটা-কিছু খুঁত আছে). pro. & n. something (একটা-কিছু চাই). একটাদুটো a. only a few, of a negligible number. ˜টানা a. pointed or moving in one direction only; continually onward; continuous, continual; incessant, nonstop (একটানা বৃষ্টি); monotonous. adv. in one direction only; continually onward; continuously; continually; incessantly, without break; monotonously. একটি মাত্র a. only one; one and one only. ̃টু, ̃টুকু a. & adv. only a little; just a little; a little. একটু একটু করে adv. little by little, bit by bit; slowly but gradually. ̃টেরে a. curved a little; leaning to one side, slanting; (of judgment etc.) one-sided, partial, ex parte. a. & adv. lying apart; keeping aloof. ̃তন্ত্রী a. (of musical instruments) one stringed; unanimous; under one and the same rule. n. a one-stringed musical instrument, a monochord. ̃তম a. (super.) one of or amongst more than two. ̃তর a. (compar.) one of two, either. ̃তরফা a. ex parte; partial; onesided. ̃তলা n. the ground floor (of a building or a multi-decked vehicle). a. one-storeyed; one-decked, singledecked. একতলা গাড়ি a single decker. ̃তলীয় a. coplanar. ̃তান n. a harmonious note; harmony; concert. a. harmonious; concerted; closely attentive, concentrated. ̃তানমনা a. closely attentive, rapt in attention; intent. ̃তারা n. a variety of monochord (chiefly used by the Vaishnaya singers). ̃তালা1 var. of একতলা । ̃তালা2 ̃তাল n. an Indian musical measure. ̃তিল see তিল । ̃ত্রিংশ a. thirty-first. ̃ত্রিংশত্ a & n. thirty-one. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-first. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃ত্রিশ a. & n. thirty-one. ˜দন্ত a. having but one tooth, one-toothed, singletoothed. ̃দম adv. at all; in the least; completely, thoroughly, utterly. ̃দমে adv. in one breath; without stop. ̃দল a. monocotyledonous. ̃দিন adv. one day, someday; one day or other (একদিন না একদিন); once, once upon a time; at one time in the past; in the past. n. a glorious time or period (esp. one that has passed away). একদিন অন্তর একদিন every other day, every alternate day. ̃দৃষ্টি, (poet.) ̃দিঠি a. looking fixedly, gazing. ̃দৃষ্টে adv. with a fixed look, gazingly. ̃দেশ n. a part or portion or division (esp. of a country); a region. ̃দেশদর্শিতা n. act of viewing partially; partiality; narrow-mindedness, illiberality; bias; prejudice; want of foresight. ̃দেশদর্শী a. viewing partially; partial; narrow-minded, illiberal; biased; prejudiced; lacking in foresight. ̃দেশীয় a. of or living in the same country. ̃দৌড়ে adv. at a run. ̃ধাতুমান n. (econ.) monometallism. ̃নবতি a. & n. ninety-one. ˜নবতিতম a. ninety-first. fem. ̃নবতিতমী ।̃নলা, ̃নলি a. (chiefly of a gun) single-barrelled, onebarrelled. ̃নাগাড়ে adv. at a stretch, continuously. নায়ক n. (pol.) an autoccrat or a dictator. ̃নায়কতন্ত্র n. autocracy or dictatorship. ̃নায়কতান্ত্রিক a. autocratic or dictatorial. ̃নিষ্ঠ a. devoted to or engaged in only one thing, singleminded or single-acting; absorbedly attentive, intent. fem. ̃নিষ্ঠা । ̃নিষ্ঠতা n. devotion to or engagement in only one thing, single-mindedness. এক পক্ষে adv. viewing from one angle; in a way; somewhat. ̃পঞ্চাশ, ̃পঞ্চাশত্ a. & n. fifty-one. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-first. fem. একপঞ্চাশত্তমী । একপত্নীক a. mas. having one wife (at a time), monogamous. ̃পদীকরণ n. (gr.) unification of several words into a compound word, formation of a compound word. ̃পাটি n. one of a pair; one set of (teeth). ̃পাদ n. a fourth part, a quarter. a. one-fourth. ̃পার্শ্বিক, ̃পার্শ্বীয় a. one-sided; partial; (bot.) unilateral. ̃পেট n. a bellyful, one's fill. a. bellyful of. adv. to one's fill. ̃পেশে a. leaning or stooping to one side; aslant; one-sided; partial. ̃প্রকার adv. of a sort, in a way, somewhat. a. of a type; of some sort or other. ̃প্রতিসম a. zygomorphic. ̃প্রস্হ a. severe; sufficient, of considerable amount. ̃প্রাণ a. inseparably united. ̃বংশীয়, ̃বংশোদ্ভব a. descended from the same ancestor, consanguine, consanguineous. একবগ্গা coll. corrup. of একবর্গা । ̃বচন see বচন ।̃বর্গা a. obstinate; stubborn, dogged. ̃বয়সী a. of the same age. ̃বর্ণ see বর্ণ । ̃বস্ত্র a. wearing only a single piece of cloth. ̃বস্ত্রে adv. wearing only a single piece of cloth and taking nothing along. ̃বাক্যে adv. with one voice; with one accord, unanimously. ̃বার n. one time. adv. at one time; once. একবারে adv. at a time; at a stroke; thoroughly. ̃বাস same as একবস্ত্র । ̃বিংশ a. twenty-first. ̃বিংশতি a. & n. twenty-one. ˜বিংশতিতম a. twenty-first. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃বীজপত্রী a. (bot.) monocotyledonous. ̃বুক a. chest-high; breast-deep. ̃ভাব n. uniformity of state or quality or disposition. ̃ভাবাপন্ন a. uniform in state or quality or disposition; of one mind. ̃ভাবে adv. uniformly; in the same way; without change, unchangingly. ̃ভিতে adv. in one direction; to one side; apart. ̃মত, ̃মতাবলম্বী a. holding the same opinion; agreed; unanimous; holding the same religious faith. ̃মনা a. absorbed; single-minded. ̃মনে with rapt attention; single-mindedly. ̃মাতৃক a. born of one and the same mother, uterine. ̃মাত্র a. only ̃মাত্রা n. one dose; one musical or metrical syllable. ̃মুখীকরণ n. (phys.) rectification. ̃মুখো a. having one direction, one way. ̃মুষ্টি a. a handful of. ̃মেটে, ̃মেটিয়া a. (esp. of a mould or cast or an idol) primed; rough-cast; (fig.) rough-wrought. একমেটে করা v. to prime; to rough-cast; (fig.) to do in a preliminary manner, to rough out. ̃যোগে adv. in a body; unitedly. ̃রকম a. of the same kind, type, nature, appearance etc.; same; similar. adv. in a way, of a sort, somewhat, moderately; on the whole, somehow. ̃রতি, ̃রত্তি a. (lit.) amounting to a rati (রতি1) or .121 grams or 1.875 grains; only a little, a bit of; very small, tiny. ̃রব, ̃রা n. one voice. ̃রূপ same as একরকম । ̃রেখীয় a. (geom.) collinear. ̃রোখা a. obstinate; self-willed, wilful; hot-tempered, quick-tempered, irascible; having designs on one side only (একরোখা চাদর). ̃লহমা n. an instant, a moment; jiffy. ̃লহমায় adv. in an instant, in a moment, in a jiffy. ̃লিঙ্গ n. Shiva (শিব). a. unisexual; (bot.) declinous. ̃লিঙ্গতা n. unisexuality; (bot.) declinism. ̃শিরা n. hydrocele; orchitis. ̃শিরাল a. unicostate. ̃শিলা a. monolithic. ̃শেষ n. excessiveness, overmuchness; (gr.) a system of forming compound words in which only one word is chosen from amongst a group and is modified to represent the whole group. কষ্টের একশেষ trouble beyond measure. নাকালের একশেষ harassed beyond measure. ̃ষট্টি, ̃ষষ্টি a. & n. sixty-one. ˜ষষ্টিতম a. sixty-first, fem. একষষ্টিতমী । ̃সঙ্গে a. in a body, all together; at the same time, simultaneously. ̃সপ্ততি a. & n. seventy-one. ˜সপ্ততিতম a. seventy-first. fem. একসপ্ততিতমী । ̃সূত্রে adv. in one string. ̃স্হানে adv. in or at the same place; in a certain place, somewhere. ̃হাঁটু a. knee-deep. ̃হাত a. measuring one cubit. adv. enough for one time. একহাত নেওয়া v. to pay one out or back, to retaliate; to teach one a lesson. ̃হারা a. slim; of a delicate structure. 14)
একাধিপতি
(p. 182) ēkādhipati the sole ruler or master; a sovereign or paramount ruler; one who is all in all. একাধিপত্য n. sole exclusive rule or overlordship; sovereignty, paramountcy; state of being all in all. 22)
গণ
(p. 293) gaṇa a collection, a multitude; a number more than one (used as a sfx. to indicate plurality, e.g. বালকগণ = boys, পুরুষগণ = men); a community, a class; a group; a genus; a species; the common people, the masses; the attendants of Shiva (শিব); a clan, a race, a family; a classification of persons according to the stars predominant at their birth (দেবগণ, নরগণ, রাক্ষসগণ); (in Sanskrit gr.) a classification of verbs (ভ্বাদিগণ). ̃অভ্যুত্থান n. mass rising, mass upheaval, mass revolt. ̃আদালত n. people's court. ̃আন্দোলন n. massmovement. ̃চেতনা n. popular awareness; awakening of the people. ̃তন্ত্র n. a form of government in which the supreme power is vested in the elected representatives of the people; democracy; a republic. ̃তন্ত্রী, ̃তান্ত্রিক a. republican; democratic. ̃দেব n. an appellation of Ganesha (গণেশ). ̃দেবতা n. one of a class of subordinate deities; the people conceived as a deity. ̃নাট্য n. people's theatre. ̃নায়ক n. a leader of the people. ̃নাথ ̃পতি n. the lord of the host; an appellation of Ganesha (গণেশ) and also Shiva (শিব). ̃পরিষদ n. a constituent assembly. ̃বিক্ষোভ n. popular unrest, people's agitation. ̃ভোট n. plebiscite. ̃মাধ্যম n. mass media. ̃যুদ্ধ n. people's war. ̃শক্তি n. power of the people, the united strength of the people; the people collectively; the sovereignty of the people. ̃সংগীত n. folk song; group music; song of the masses. ̃সংগ্রাম n. mass struggle. ̃হত্যা n. genocide. 37)
চক্র
(p. 341) cakra a wheel; a ring; a wheel-shaped or circular thing or course (কুম্ভকারের চক্র); anything rotating like a wheel (কালচক্র); an ancient wheel-shaped missile or discus (সুদর্শন চক্র); a wheelshaped battle-order (চক্রব্যূহ); (astr. & astrol.) the zodiac; a halo; a collection or block of neighbouring villages; an extensive state or kingdom or land (চক্রবর্তী); a circular mark (as on the hood of a snake); the hood of a snake; a conspiracy, an intrigue (দশচক্র); a cycle, a group, a faction, an association. ̃গতি n. circular motion, rotation, revolution. ̃চর a. vagrant. ̃ধর n. an appellation of God Vishnu (বিষ্ণু) or a king or a snake. ̃ধারী same as চক্রপাণি । ̃নাভি n. the hub of a wheel. ̃নায়ক n. leader of a group of men; commander of an army. ̃নেমি a. the rim of a wheel. ̃পাণি n. an appellation of Vishnu (বিষ্ণু) or Krishna (কৃষ্ণ) ̃বত্ a. wheel-like, circular. adv. like a wheel; in a circular motion. ̃বর্তী n. the ruler of an extensive kingdom; an emperor; a sovereign ruler. ̃বাক n. the curlew or partridge or heron. fem. ̃বাকী । ̃বাত n. a cyclone. ̃বাল n. the horizon. ̃বৃদ্ধি n. (arith.) compound interest. ̃ব্যূহ n. a wheel-shaped battleorder. ̃যান n. a wheeled vehicle. চক্ররেল n. a circular railway. দশচক্রে ভগবান ভূত (fig.) a brute majority may guillotine even God. 16)
দেওয়ান
(p. 508) dēōẏāna a finance minister; a financial steward (as of a business concern) or of a landowner; a steward; a dewan. দেওয়ান-ই-আম a sovereign's court, a royal court, a durbar; a legislative assembly. দেওয়ান-ই-খাস n. the private council of a sovereign, a privy-council. দেওয়ানি n. office of a finance minister; stewardship; dewani, diwani. a. (law) civil. দেওয়ানি আদালত civil court. দেওয়ানি মামলা a. civil suit. 110)
প্রভু
(p. 684) prabhu a master, a lord; an overlord; an employer; a husband; an owner; a king; God; a superman; a holy or very reverend man. প্রভুতা, প্রভুত্ব n. mastery, authority; predominance; overlordship, supremacy; ownership; sovereignty, rule. প্রভুত্ব করা v. to lord it over; to rule, to govern. ̃ব্যঞ্জক a. imperious; authoritative; peremptory; domineering; bossy. ̃পত্নী n. fem. a mistress. ̃পরায়ণ same as প্রভুভক্ত । ̃পাদ n. a title of honour affixed to the names of the religious teachers of Vaishnavas (বৈষ্ণব). ̃ভক্ত a. devoted or faithful to one's master; loyal. ̃ভক্তি n. devotion or faithfulness to one's master; loyalty. ̃শক্তি n. governmental power or authority, ruling power; domination, dominance; authority; influence. 37)
রাজ্য
(p. 907) rājya a state; a kingdom, a realm, a domain, a territory; reign, rule; (fig.)— (in the sense of immensity) a country, the earth, the universe (তার বুকে রাজ্যের ব্যথা). ̃খন্ড. n. a portion of a state or kingdom or country; a state; a kingdom, a country. ̃চ্যুত a. dispossessed of or driven from one's kingdom; dethroned, deposed. ̃চ্যুত করা v. to deprive of or remove from one's kingdom; to dethrone, to depose. ̃চ্যুতি n. dispossession of or removal from one's kingdom; dethronement. ̃পাল n. (in free India) the title of the governor of a state. ̃পালন same as ̃শাসন । ̃ভার n. the burden of governing a state. রাজ্য ভোগ করা v. to enjoy sovereignty. ̃ভ্রংশ same as ̃চ্যুতি । ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রক্ষা করা v. to defend or protect a state. ̃লাভ n. getting or acquiring a kingdom or becoming a king; getting the throne. ̃লোভ n. greed for the throne; greed for expansion of one's territory. ̃লোভী a. greedy of the throne; greedy of expanding one's territory. ̃শাসন n. administration of a state or kingdom. ̃শাসন করা v. to govern or rule a state or kingdom. ̃সরকার n. a state government (in free India). ̃সীমা n. the boundary or extent of a kingdom. ̃হারা same as ̃চ্যুত । রাজ্যাধিকারী, রাজ্যাধিপতি n. the lord or ruler of a state. রাজ্যাপহরণ করা v. to usurp a throne; to capture or acquire or take possession of another realm or country unlawfully. রাজ্যাপহারক, রাজ্যাপহারী n. & a. one who usurps a throne; one who captures or acquires or takes possession of another's realm or country unlawfully. রাজ্যাভিলাষ n. desire for a kingdom; ambition to rule; desire for expanding one's territory. রাজ্যাভিলাষী a. desirous of a kingdom; having ambition to rule; desirous of expanding one's territory. রাজ্যাভিষিক্ত করা v. to invest one with kingship, to crown one king, to enthrone. রাজ্যাভিষেক n. coronation of a monarch. রাজ্যেশ্বর n. a king. fem. রাজ্যেশ্বরী a queen. 47)
রাজ৪
(p. 907) rāja4 denoting: a king; government; excellent, best. ̃কন্যা n. a princess. ̃কবি n. a court-poet; a poet-laureate. ̃কর same as রাজস্ব । ̃কর্ম, ̃কার্য n. the office and duties of a king; a royal duty; a state affair; government service, public service. ̃কর্মচারী n. an officer or servant of the state, a government officer; a public servant. ̃কীয় a. royal, regal; kingly, princely; (fig.) magnificent. ̃কুমার n. a king's son, a prince. fem. ̃কুমারী a princess. ̃কুল n. a royal line or family, a dynasty. ̃কুলদ্ভব a. born of a royal family, princely-born. ̃কোষ n. a royal or government treasury, a treasury. ̃ক্ষমা n. amnesty. ̃গুরু n. a spiritual guide of a king or of a royal family. ̃গৃহ n. a king's palace or city. ̃চক্রবর্তী n. a sovereign king, a suzerain; a king of kings, an emperor. ̃চিহ্ন n. a mark on one's person indicating that one is a king or will become a king; royal insignia. ̃চ্ছত্র, (pop.) ̃ছত্র n. an umbrella which is officially held over the head of a king. ̃টিকা n. a holy mark painted on the forehead of a king at coronation. ̃তক্ত same as রাজাসন । ̃তন্ত্র n. monarchy; state administrative policy. ̃ত্ব n. a kingdom, a realm; a state; a domain; reign, rule; predominance. রাজত্ব করা v. to reign, to rule, to govern; (fig.) to domineer, to dominate. রাজত্বকাল n. the time of one's reign, reign. দন্ড n. a sceptre; a punishment inflicted by a king or by a law-court; (astrol.) a visible vertical line on one's forehead indicating the possibility of one's becoming a king. ̃দত্ত a. given or conferred by a king or government. রাজদত্ত সম্মান a royal honour, a government honour, an official honour. ̃দম্পতি, ̃দম্পতী n. a royal couple. ̃দরবার same as ̃সভা । ̃দর্শন n. an interview with a king; a visit to a king, seeing or meeting a king. ̃দূত n. an ambassador (fem: an ambassadress); an envoy; a royal courier. ̃দ্বারে adv. before a king; in a royal court; in a court of justice. ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. a revolt against the king or established authority, insurrection, insurgence, high treason; sedition. ̃দ্রোহী a. insurgent; treasonous; seditious. n. an insurgent; a rebel against the king or established authority. fem. ̃দ্রোহিণী । ̃ধর্ম n. duties of a king, royal office. ̃ধানী n. the capital of a country or state; a metropolis. ̃নন্দন same as ̃কুমার fem. ̃নন্দিনী । ̃নামা n. the genealogical tree or chronology or a chronicle of a royal line or dynasty. ̃নীতি n. politics; statecraft; (loos.) diplomacy. ̃নীতিক a. political; (rare) diplomatic. n. a politician. ̃নীতিজ্ঞ a. versed in politics; (loos.) versed in statesmanship or diplomacy. রাজনীতিজ্ঞ ব্যক্তি a politician; a statesman; a diplomat. ̃নৈতিক pop. var. রাজনীতিক । ̃পট্ট n. the seat of a king, a throne; kingship; a royal or government charter; a kind of black jewel. ̃পথ n. a public thoroughfare, a highway; a main road (of a city). ̃পদ n. the office of a king, kingship. ̃পরিচ্ছদ n. royal robes. ̃পাট same as ̃পট্ট । ̃পুত্র same as ̃কুমার । fem. ̃পুত্রী । ̃পুরী n. the residence or palace of a king; the capital city of a king; (fig.) a magnificent building or city or residence. ̃পুরুষ n. a king's officer; a government officer. ̃প্রমুখ n. a government title given to the leading feudal chief of India, vested with powers similar to that of a governor. ̃প্রসাদ n. royal favour or grace; government favour. ̃প্রসাদ n. a royal residence, a palace. ̃বংশ same as ̃কুল । ̃বংশী n. a lowly Hindu caste chiefly of North Bengal; a member of this caste. ̃বংশীয় a. dynastic; born of a royal family, of royal blood. fem. ̃বংশীয়া । ̃বন্দি n. a political prisoner. ̃বাড়ি same as ̃প্রাসাদ । ̃বিধি n. a royal statute; a law. ̃বিপ্লব n. a political revolution; a coup d'état. ̃বেশ n. royal robes or attire. ̃বৈদ্য n. physician to a king or queen; a prince of physicians. ̃ভক্ত a. devoted to one's sovereign or state government, loyal. রাজভক্ত ব্যক্তি a loyalist. ̃তন্ত্রবাদী n. a royalist. ̃ভক্তি n. loyalty. ̃ভবন n. a king's residence or palace; a government house. ̃ভয় n. fear of being punished by a king or a court of justice. ̃ভাষা n. the king's language; the state language. ̃ভৃত্য n. a king's servant; a servant of a royal household; a king's officer or man. ̃ভোগ n. an article of food or a thing fit for a king; a sweet and juicy drop made of posset bigger than a রসগোল্লা । ̃ভোগ্য a. fit to be eaten or used or enjoyed by a king or a prince. ̃মজুর n. a mason's labourer, a hodman: (loos.) a mason. ̃মন্ত্রী n. a king's counsellor, a minister of state, a cabinet member. ̃মহিষী n. the chief queen of a king; queen-consort. ̃মাতা n. a king's mother; a queen-mother. ̃মার্গ same as ̃পথ । ̃মিস্ত্রি same as ̃মজুর । ̃মুকুট n. a royal crown or diadem; (fig.) kingship. ̃যোগ n. a system of yoga in which action predominates. ̃যোগ্য a. fit for a king, princely. ̃যোটক n. (astrol.) the most auspicious union of planets (as found in the horoscopes of the bride and the bridegroom); (fig.) the most suitable union; the most advantageous coincidence. ̃রক্ত n. royal blood. ̃রাজ n. a king of kings. ̃রাজড়া n. princes and princelings or princely persons; (usu. dero.) very important or wealthy or affluent persons. ̃রাজেশ্বর n. a king of kings, an emperor. fem. ̃রাজেশ্বরী an empress. ̃রানি same as ̃মহিষী । ̃র্ষি n. a king who leads an ascetical life, a royal ascetic or sage. ̃লক্ষ্মী n. the female deity safeguarding a kingdom and looking after its welfare. ̃শক্তি n. the administrative power of a king or government. ̃শয্যা, ̃শয়ন n. a king's bed, a royal bed; a princely bed; a magnificent bed. ̃শাসন n. a king's rule; punishment inflicted by a king. ̃শ্রী same as ̃লক্ষ্মী । ̃সংস্করণ n. a deluxe edition (of a book). ̃সদন same as ̃প্রাসাদ । ̃সন্নিধান n. royal presence; a royal court. ̃সভা n. a royal court, a court, a durbar. ̃সম্পদ n. royal treasure or riches, princely treasure or riches. ̃সরকার n. a monarch's government or court. ̃সাক্ষী n. (law) an approver. ̃সিংহাসন n. a throne; (fig.) kingship. ̃সূয় (যজ্ঞ) n. a sacrifice performed by a monarch in order to establish his suzerainty or supremacy over other kings. ̃সেবা n. attendance on a monarch; king's or queen's service; (rare) government service, public service. ̃স্ব n. tax or rent or revenue payable to a monarch or to the government, revenue. রাজস্বঘটিত, রাজস্ব-সংক্রান্ত a. fiscal, financial. রাজস্ব-পর্ষত্ n. the Board of Revenue. রাজস্বসচিব n. a finance minister, a finance member, a finance secretary. ̃হংস n. the gander; the swan. fem. ̃হংসী n. the goose (pl. geese). ̃হত্যা n. regicide. ̃হন্তা n. a regicide. fem. ̃হন্ত্রী । ̃হস্তী n. an elephant on which a monarch rides; an elephant fit to carry a monarch; an excellent elephant. fem. ̃হস্তিনী । ̃হাঁস coll. corrup. of রাজহংস । রাজহাঁসের বাচ্চা a gosling. 34)
সর্ব
(p. 990) sarba all; whole, entire; complete, total, thorough; universal. n. Shiva (শিব). সর্বংসহ a. tolerating everything, allenduring, omnipotent. fem. সর্বংসহা । ̃কালীন a. of all times, all-time; working wholetime or covering whole time; wholetime. ̃কালে adv. in all times, ever. ̃ক্ষণ n. all time; the whole time, all the time. adv. every moment, always. ̃গত a. all-pervading; omnipresent. ̃গুণাকর, ̃গুণাধার n. a container of all virtues or good qualities. a. (erron.) same as ̃গুণান্বিত । ̃গুণান্বিত a. endowed with all virtues or good qualities; all-good. ̃গ্রাস n. total eclipse; act of devouring or grabbing everything. ̃গ্রাসী a. all-devouring; allgrabbing. fem. ̃গ্রাসিনী । ̃জনপ্রিয় a. beloved of all, dear to all; universally popular. ̃জনস্বীকৃত a. universally or unanimously admitted or accepted. ̃জনহিত n. universal good, universal welfare; public good, public welfare. ̃জনহিতকর a. beneficial to all, good for all, universally good. ̃জনীন a. good for all, universally good; universal; public, common. ̃জনীনতা n. universality. ̃জ্ঞ a. all-knowing, omniscient. সর্বজ্ঞতা n. omniscience. ̃ত adv. in all respects; in everything; everywhere; in all ways; by all means; entirely, wholly; thoroughly. সর্বতোভাবে same as ̃থা । ̃ত্যাগী a. all-renouncing, all-sacrificing. fem. ̃ত্যাগিনী । ̃ত্র adv. everywhere; ever, in all times; in all directions; in all respects. ̃গামী capable of or given to going or reaching everywhere. fem. সর্বত্রগামিনী । ̃থা adv. in every way or manner, by all means; in all respects. ̃দর্শী a. all-seeing. fem. ̃দর্শিনী । ̃দা adv. always, ever; in all times. ̃দুঃখহর a. removing all sorrows or afflictions. fem. ̃দুঃখহরা । ̃দেশীয় a. pertaining to all countries, international, universal; country-wide. ̃ধর্মসমন্বয় n. synthesis or harmonization of all religions. ̃নাম n. (gr.) the pronoun. ̃নাশ n. complete or total destruction; utter ruin; great harm; a great danger or calamity. সর্বনাশ করা v. to destroy completely or totally; to ruin utterly; to undo (a person); to cause a great harm or danger or calamity (to). সর্বনাশ হওয়া v. to be destroyed completely; to be ruined utterly; to be undone; to be harmed greatly; to be placed in a great danger or calamity. ̃নাশা (loos.) a. same as ̃নাশী (a.). n. (usu. in mild reproach) one who undoes a person by exposing him or her to shame; a shameless man. ̃নাশী a. causing complete or total destruction; causing utter ruin; causing a great harm or danger or calamity to. n. fem. of ̃নাশা । fem a. ̃নাশিনী । ̃নিয়ন্তা n. one who controls everything; the Supreme Ruler, God. fem. ̃নিয়ন্ত্রী the controller of everything. ̃নেশে coll. var. of ̃নাশা । ̃প্রকার a. of all kinds and varieties; omnigenous; all-round. ̃প্রকারে adv. in every way; in all respects. ̃প্রথম a. first, foremost. ̃প্রধান a. chief of all, most distinguished; most important; pre-eminent; chief; sovereign, supreme. ̃প্রিয় a. dear to everyone, beloved of all, popular with all, universally popular. ̃বাদিসম্মত a. unanimously agreed or accepted, unanimous; universally agreed or accepted. ̃বিধ same as ̃প্রকার । ̃বিষয়ে adv. in all matters; in everything; in all respects; in all subjects. ̃বিষহর a. counteracting all poisons. ̃বিষহর ওষুধ an antidote for all poisons, (cp.) the Venice treacle. ̃ব্যাপী a. all-pervading; ubiquitous; ubiquitarian; omnipresent; (loos.) universal. fem. ̃ব্যাপিনী । ̃ব্যাপিতা n. the state of being all-pervading; ubiquity; omnipresence; (loos.) universality. ̃ভুক a. omnivorous. ̃ভূত n. all created beings. ̃ভূতাত্মা n. the Soul that is present or inherent in all created beings. ̃মঙ্গলা n. fem. one who is the cause or source of all good; Goddess Durga (দুর্গা). ̃ময় a. all-pervading; ubiquitous; ubiquitarian; omnipresent; all in all (সর্বময় কর্তা); all-powerful, sovereign, supreme; omnipotent. fem. ̃ময়ী । ̃রোগহর a. counteracting or curing all diseases. ̃রোগহর ওষুধ n. a cureall, a panacea. ̃লোক n. the whole universe; the whole world; all people of the world, everybody, all and sundry. ̃শক্তি প্রয়োগ করা v. to apply total or utmost strength or power; to exert one's utmost; to apply all powers or forces. ̃শক্তিমান a. all-powerful, almighty, omnipotent. ̃শাস্ত্রজ্ঞ a. versed in all branches of learning or in all sciences or in all scriptures. ̃শেষ a. last of all, ultimate. ̃শেষে adv. last of all, at last. ̃শ্রেষ্ঠ a. best of all; pre-eminent; highest; supreme. ̃সমক্ষে adv. before everybody, in presence of all, in public, publicly, openly. ̃সম a. equal in all respects, congruent. ̃সময়, ̃সময়ে adv. all times or hours; always, ever; every time. ̃সম্মত a. unanimously approved or permitted or accepted or acknowledged. ̃সম্মতিক্রমে adv. unanimously; with unanimous approval or support. ̃সাকুল্যে adv. in all, in the aggregate, as a whole, collectively. ̃সাধারণ n. the public, the people. ̃সিদ্ধি n. attainment or realization of all desires or ends; complete success. ̃স্ব n. whatever one possesses, one's total possessions, one's all. ̃স্বহরণ n. robbing one of all one's belongings. ̃স্বান্ত a. robbed of one's all belongings; utterly ruined. ̃হিত same as ̃জনহিত । সর্বাংশ n. all parts. সর্বাংশে adv. in every part; in all respects; completely, thoroughly; perfectly. সর্বাগ্র a. foremost; first; lying in the forefront. সর্বাগ্রে adv. in the foremost place; first of all, in the forefront. সর্বাঙ্গ n. the whole body; all limbs. সর্বাঙ্গসুন্দর a. beautiful in every limb; having a perfectly beautiful body; beautiful in all respects or in every part, perfectly beautiful. সর্বাঙ্গীণ a. covering the whole body, considering every limb; considering all aspects; thorough, comprehensive; total, complete. সর্বাঙ্গে adv. all over the body, all over; in every limb; in all parts; in all respects; thoroughly, completely, totally. সর্বাণী n. Goddess Durga the wife of Sarva (সর্ব). সর্বাত্মক a. all-pervading; comprehensive; total, complete; all out; supreme, sovereign. সর্বাদৃত a. well received by all, dear to all; universally popular. সর্বাধিক a. most of all, most, greatest, highest, largest; utmost. সর্বাধিনায়ক n. the supreme leader; the commander-in-chief. সর্বাধ্যক্ষ n. the director-general; (loos.) the managing director. সর্বান্তঃকরণে adv. whole-heartedly, with all one's heart, heart and soul, willingly and completely. সর্বাপেক্ষা adv. of all; beyond all; above all. সর্বাবয়ব same as সর্বাঙ্গ । সর্বাভরণ n. ornament for all the different limbs; all ornaments. সর্বার্থসাধক a. fulfilling all desires; realizing all ends; supplying all needs; (loos.) multipurpose (সর্বার্থসাধক সমবায় সমিতি বা বিদ্যালয়. fem. সর্বার্থসাধিকা । সর্বার্থসিদ্ধি n. same as সর্বসিদ্ধি । সর্বেশ্বর n. the lord or master of all; the supreme lord; God; Shiva (শিব). a. having sovereign authority over everybody; supreme; sovereign. সর্বেসর্বা a. all in all; invested with absolute authority; all-ruling; predominant. সর্বোচ্চ a. highest of all; most high, highest. সর্বোত্তম a. best, choicest, most excellent. সর্বোপরি adv. on the topmost place; uppermost; above all. 121)
সার্ব
(p. 1007) sārba relating to all, universal. ̃কালিক a. of all times; eternal; perpetual. ̃জনীন same as সর্বজনীন (see সর্ব). ̃জাতিক a. international; universal. ̃জাতিক ভ্রাতৃত্ব international brotherhood. ̃জাতিকতা n. internationalism. ̃দেশিক same as সর্বদেশীয় (see সর্ব). ̃ভৌম n. an emperor; a sovereign ruler, a sovereign; a title awarded to some Sanskrit pundits. a. worldwide; universal; having worldwide fame; (loos.) supreme, sovereign. ̃রাষ্ট্রিক a. pertaining to all states; international; universal. লৌকিক a. universal. 68)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535047
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140568
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730840
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943039
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883620
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838502
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696715
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603099

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us