(p. 55) abaruddha shut, closed; blockaded, barricaded; confined; imprisoned; checked, frustrated (অবরুদ্ধ বাসনা); besieged (অবরুদ্ধ নগর); obstructed (অবরুদ্ধ পথ); choked (অবরুদ্ধ স্বর). অবরুদ্ধ করা v. to shut, to close; to block or blockade; to confine; to imprison; to check, to frustrate; to besiege; to obstruct; to choke. 31)

(p. 63) abyāhata unhindered, undeterred, unimpeded; uninterrupted; unfrustrated; unprevented, unopposed; unfailing; unimpaired. ̃গতি a. one who or that which moves without hindrance or impediment or interruption or frustration or prevention or opposition. 19)

(p. 115) āpatti objection; dissent; protest, expostulation, remonstrance. ̃কর, ̃জনক a. objectionable, open to exception. আপত্তি করা v. to object; to dissent; to protest, to expostulate, to remonstrate. আপত্তি তোলা v. to raise an objection. 33)

(p. 118) ābhūmi down to the ground; having prostrated oneself (আভূমি প্রণত হওয়া). 66)

(p. 126) āśā2 hope, expectation; assurance; confidence, reliance, trust (চাকরির উপর আশা, ছেলের উপর আশা); a part of the horizon (পূর্বাশা). আশা করা, আশা রাখা v. to hope, to expect; to place confidence (upon), to rely (upon), to trust. ̃তিরিক্ত, ̃তীত a. beyond expectation, unhopedfor; unexpected. ̃নুরূপ a. up to expectation. ̃ন্বিত a. hopeful, cherishing hope; expectant. ̃পথ চেয়ে থাকা to wait in expectation, to look forward to. আশা পোষণ করা v. to cherish hopes. ̃প্রদ a. that which excites or inspires hope, hopeful. ̃বাদ n. optimism. ̃বাদী a. optimistic. n. an optimist. ̃ভঙ্গ n. disappointment, frustration. ̃ভরসা n. hopes and confidence. ̃শূন্য, ̃হীন a. hopeless; disappointed. ̃হত a. disappointed, frustrated. 115)

(p. 150) udāharaṇa an example, an instance; a precedent; an illustration. উদাহরণ দেওয়া v. to cite an example, to exemplify; to give an instance; to quote a precedent; to illustrate. ̃স্বরূপ adv. (as) for example, (as) for instance. a. exemplary; precedential; illustrative. 105)

(p. 164) upapādaka one who or that which decides or solves or accomplishes or executes or proves or justifies or demonstrates. 14)

(p. 164) upapādana decision, solution; accomplishment, execution; proving, justification, demonstration. উপপাদন করা v. to decide, to solve; to accomplish, to execute; to prove, to justify, to demonstrate. উপপাদনীয় same as উপপাদ্য (a.) 15)

(p. 164) upapādya that which is to be or can be decided or solved or accomplished or executed or proved or justified or demonstrated. n. (geom.) a proposition to be proved, a theorem. এটিই উপপাদ্য বিষয় quod erat demonstrandum (Q.E.D.). 16)

(p. 168) upuḍ় lying with face on the ground, prostrate. উপুড় হওয়া v. to prostrate; to turn turtle. 59)

(p. 219) kāchāri a court of justice, a law court; a magistrate's court, a kachhari, a cutcherry; an office; a zamindar's (জমিদারের) or a feudal lord's court and office. 8)

(p. 220) kāṭhi a small chip of wood, bamboo, metal etc. (used as a match-stick, toothpick etc.) কাঠি-কাঠি a. composed of very thin bones; very thin. কাঠি দেওয়া v. (vul.) to try to irritate or harm or foil, to baffle or frustrate. 40)

(p. 262) kṣuṇṇa saddened; mortified; offended; restricted, restrained, frustrated, curbed, hindered; pulverized. ̃মনা a. (mentally) distressed or mortified or aggrieved.

(p. 271) khaṇḍita that which has been cut or cleft; cloven (খণ্ডিত খুর); sliced; broken, divided, separated; severed; refuted; freed from, vindicated, absolved; reversed, annulled, rescinded; cut short (খণ্ডিত আলোচনা, খণ্ডিত জীবন); imcomplete, obstructed, frustrated; partial (খণ্ডিত দৃষ্টি). খণ্ডিত করা v. to cut or cleave; to slice; to break, to divide, to separate; to sever; to refute; to free from, to vindicate, to absolve; to reverse, to annul, to rescind; to cut short, to impede completion (of), to obstruct, to frustrate. খণ্ডিত বর্তনী open circuit. খণ্ডিতব্য a. that which should be cut or cleft apart; refutable. খণ্ডিতা n. fem. (poetics) a heroine angered and made jealous at the sight of marks of cohabitation with another on the person of her lover. খণ্ডিতাংশ n. broken or sliced part. খণ্ডীকরণ n. dividing, slicing, cleaving. খণ্ডীকৃত a. divided, sliced, cleft. 53)

(p. 280) khāsi a castrated goat; (in mild rebuke) a fool, a nincompoop. a. castrated (খাসি ভেড়া, খাসি মোরগ). খাসি করা v. to castrate. 33)

(p. 288) khōjā (mas. & fem.) a eunuch; a sexually powerless person, an impotent person. a. castrated; gelded; impotent; খোজা-করা পশু a gelding. খোজা-প্রহরী n. a eunuch guarding a harem. খোজা করা v. to castrate, to emasculate; to geld. 6)

(p. 355) cāpā to press; to compress; to suppress, to conceal, to hide (কথা চাপা); to restrain, to check (উন্নতি চাপা); to extend, to cover ('পঞ্চগৌড় চাপিয়া গৌড়েশ্বর রাজা,' 'কুরুকুল চাপি'); to ride or mount (ঘোড়ায় চাপা); to board or get into (গাড়িতে চাপা); to come upon as a load or weight, to burden (ঘাড়ে চাপা) n. act of pressing; compression; suppression, concealment; act of restraining; act of extending or covering; act of riding or mounting; act of boarding or getting into; a cover or lid (ঘটের চাপা, গর্তের চাপা); a weight (কাগজ-চাপা). a. pressing or compressing (বুক-চাপা ব্যথা); subdued, low, not clearly audible (চাপা গলা, চাপা সুর); not prominent, dull (চাপা রং); covered (কাঁটাঝোপে চাপা); restrained, obstructed, frustrated (চাপা বরাত); sunk or depressed to a lower level (পৃথিবী উত্তর-দক্ষিণে কিঞ্চিত্ চাপা); secretly circulated, private (চাপা গুজব); secret, concealed, suppressed (চাপা দুঃখ); uncommunicative, reserved (চাপা লোক). ̃কান্না n. mute or suppressed weeping, inarticulate crying. চাপা গলায় in an undertone. ̃চাপি, (coll.) ̃চুপি n. continuous pressing or thrusting or stuffing; mutual pressing; continuous solicitation; suppression, concealment; an attempt to suppress or conceal. চাপাচাপি করা v. to press or thrust or stuff continuously; to press mutually; to solicit or pester continuously; to suppress, to conceal; to endeavour to suppress or conceal. চাপা দেওয়া v. to cover; to suppress, to conceal, to hush up;; (as by a vehicle) to run over. চাপা পড়া v. to be covered; to be suppressed, to be concealed or hushed up; to be run over (by a train, a vehicle etc.) চাপা স্বরে in an undertone. চেপে ধরা v. to hold tight or pressed; to press. চেপে বসা v. to sit upon one's buttock; to sit tight; to sit firmly; to settle firmly; to be fixed tightly or firmly. চেপে যাওয়া v. to avoid disclosing; to desist from mentioning. চেপে রাখা v. to keep pressed; to keep restrained; to keep concealed or undisclosed. (ঘাড়ে) শয়তান চাপা to be possessed by a devil. 16)

(p. 377) chāga, chāgala the he-goat; the goat. fem. ছাগী, ছাগলী the she-goat. ছাগলদাড়ি n. a goatee. ছাগদুগ্ধ n. goat's milk. ছাগলনাদি,, n. dung-pellets of a goat. ছাগশিশু ছাগলছানা n. the young of a goat, a yeanling, a kid. ছাগলাদ্য ঘৃত an Ayurvedic (আয়ুর্বেদীয়) medicine prepared from the fat of a castrated goat. 13)

(p. 380) chinna torn, rent; split, cloven; cut down (ছিন্ন বৃক্ষ); uprooted; detached, separated; removed (ছিন্নসংশয়). ছিন্না a. fem. of ছিন্ন । n. a prostitute, a harlot. ̃দ্বৈধ a. freed from hesitation. ̃নাস a. one whose nose has been cut off or amputated. ̃পক্ষ a. one whose wings have been clipped off; (fig.) rendered powerless, frustrated. ̃পত্র n. a fragment of a letter. ̃বাস a. one whose clothes are torn; wearing ragged clothes, in tatters, out at elbows. n. torn or tattered clothes. ̃বিচ্ছিন্ন, ̃ভিন্ন a. torn or cut or broken to pieces; fragmented; torn asunder; ruined by dissensions or factions. ̃মস্তক, ̃শির, ̃শীর্ষ a. truncated; decapitated; lopped. ̃মস্তা n. a truncated manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃মূল a. uprooted, weeded out. ছিন্নমূল জনগণ uprooted or homeless people; refugees, displaced persons. ̃মুষ্ক, ছিন্নাণ্ড a. castrated. 14)

(p. 407) jēlā a district; a county; a shire. ̃দার n. (hist.) the administrator of a district. ̃শাসক n. the district magistrate. 2)

(p. 436) ḍēpuṭi acting or employed as a deputy. n. a deputy magistrate. ̃গিরি n. the profession of a deputy magistrate. ̃বাবু n. a deputy magistrate. 20)

(p. 481) daṇḍabat expressing: prostration to pay homage or to show reverence. n. lying prostrate in worship or respect. a. prostrate in worship or respect. দণ্ডবত্ করা v. to prostrate. oneself in worship or respect (to or before). দণ্ডবত্ হওয়া v. to lie prostrate in worship or respect. খুরে খুরে দণ্ডবত্ I bow down to your or his or her hoofs; a facetious expression to call a person a beast and get rid of him or her. 24)

(p. 495) dāmaḍ়ā a castrated ox or bull, a bullock (also দা়মড়া গোরু). দামড়া-ঘোড়া n. a gelding. 20)

(p. 508) dṛṣṭānta a precedent; an instance; an example; an illustration; (rhet.) a parallel. দৃষ্টান্ত দেওয়া v. to show a precedent, to cite an example; to exemplify; to illustrate. ̃প্রদর্শন n. act of showing a precedent or citing an example; exemplification; illustration; act of setting an example. দৃষ্টান্ত রাখা, দৃষ্টান্ত স্হাপন করা v. to make a precedent, to set an example; to show or quote a precedent, to cite an example. ̃স্হল n. a person or thing worthy of being cited as an example or instance; an exemplary person or thing. ̃স্হাপন n. setting an example setting a precedent. ̃স্বরূপ adv. for instance, for example. a. fit to be cited as an example. 102)

(p. 508) dēkhā to see, to behold, to view, to notice, to espy; to look (at); to visit (চিড়িয়াখানা দেখতে যাব); to experience directly (দেখে শেখা); to judge or consider (অবস্হা দেখা); to examine (পরীক্ষার খাতা দেখা); to observe (যুদ্ধের গতি দেখা); to inspect (অডিটর হিসাব দেখবেন); to feel (নাড়ি দেখা); to attend on or nurse (অসুস্হ লোকটিকে দেখা); to attend to, to look after (জমিজমা দেখা); to treat (এ রোগীকে কোন ডাক্তার দেখছে); to witness (থিয়েটার দেখা, খেলা দেখা); to search (চাকরি দেখা); to come across, to meet (পথে একটা পাগল দেখলাম); to read through (বইয়ের শেষ পাতা দেখো); to think (ছেলেটা বকে গেছে দেখছি); to endeavour, to try (আর দেখে লাভ কি-এ রোগী বাঁচবে না); to think over (ভেবে দেখা); to take to or follow (নিজের পথ দেখো); to wait (আর খানিকক্ষণ দেখিহয়তো সে আসবে). a. seen, beheld, viewed, noticed, espied; visited; experienced; examined; inspected; read. দেখতে কুত্সিত ugly to look at, ugly-looking. দেখতে ভাল, দেখতে সুন্দর good or beautiful to look at, good-looking; beautiful, handsome. দেখতে-দেখতে adv. very soon; within a short while; in an instant; gradually. দেখা করা v. to call on, to see. দেখা যাক let me or let us try; let us wait. দেখাদেখি n. mutual seeing or meeting ord visits (তাদের দেখাদেখি নেই, মুখ দেখাদেখি); an act of copying from another's paper by adoption of unfair means (as by examinees). adv. in imitation of (বাপের দেখাদেখি ছেলেও মদ ধরল). দেখানো v. to cause to see; to show; to point out; to demonstrate; to exhibit; to display; to cause to experience directly (মজা দেখানো); to cause to examine or inspect; to cause to feel; to cause to treat; to take (to) for enjoyment; to bear the expenses of (থিয়েটার দেখানো). দেখানিয়া, দেখানে a. (chiefly used as a sfx.) ostentatiously formal; showy, ostentatious; pretended, affected. ̃শোনা, ̃শুনা n. act of looking after; attendance; supervision; direct experience (এ জীবনে অনেক দেখাশুনা হল); examination or inspection (অনেক দেখা-শোনার পর সে মালটা কিনল); a visit esp. for examination or negotiation (পাত্রপক্ষ দেখাশোনা করে গেছে); meeting (দুজনে দেখাশোনা নেই). দেখাশোনা করা v. to look after; to attend to or on; to supervise; to examine or inspect; to visit esp. for examination or negotiation; to meet or visit mutually. ̃সাক্ষাত্ n. meeting or visits; continuous or repeated visits; a visit for negotiation of a marriage. দেখে শুনে adv. from what one has seen or experienced. দেখে শেখা v. to learn from experience; to learn from example; to learn in imitation of. 121)