(p. 34) anumāna supposition; guessing, conjecture; a guess, a hypothesis; deduction; (log.) inference; (geom.) a corollary; (rhet.) a Sanskrit figure based on guessing akin to prosopopoeia or vision. অনুমান করা v. to suppose; to guess; to conjecture; to deduce; (log.) to infer. 32)

(p. 34) anumāpaka serving as a ground for supposition or conjecture or inference; serving as criterion. n. a criterion. 35)

(p. 150) utprēkṣā (rhet.) a figure of speech akin to simile and sustained metaphor in which it seems as if one thing has been transposed to another, a comparison introduced by 'as if', 'as though' etc.; guess, surmise; supposition; doubt. 19)

(p. 174) ūha reasoning based on a supposition or hypothesis, one of the eight exercises of the intellect. 19)

(p. 208) kalpana act of inventing or imagining or fancying or ascribing or resolving or thinking or supposing. কল্পনা n. invention; imagination; fancy; ascription; resolve; thought; supposition. কল্পনা করা v. to invent; to devise; to imagine; to fancy; to ascribe; to resolve; to think; to suppose. কল্পনাকারী a. inventing or devising; imagining; fancying; ascribing; resolving; thinking; supposing. n. an inventor, a deviser; one who imagines; a fancier; one who ascribes; one who resolves, a thinker; one who supposes. কল্পনাচিত্র n. picturesque imagination; an imaginary portrait. কল্পনাত্মক a. actuated by or existing in imagination, imaginative, imaginary. কল্পনাপ্রবণ a. given to imagination. কল্পণাপ্রবণ ব্যক্তি an imaginative person. কল্পনাপ্রসূত a. imaginary; fancied. কল্পনাবিলাসী a. overindulging in imagination; vapoury. কল্পনাশক্তি n. imaginative power, faculty of imagination. কল্পনীয় a. devisable; imaginable; that which can be fancied; ascribable; thinkable; supposable. 89)

(p. 208) kalpī (chiefly used as a sfx.) inventing, contriving, devising; imagining, fancying; ascribing; resolving; thinking; supposing; creating; composing. 91)

(p. 469) tō1 (& adv.) expressing: question or inquiry (ভালো তো ?); request (একবার আসুন তো); worry or surprise (তাই তো); uncertainty (যাই তো-তারপর বোঝা যাবে); doubt (হয়তো); supposing, even if (তুমি তো দিলে); but (আমিতো খাব না); if, in case (বাঁচতে চাও তো); at least (আজ তো বাঁচি); sometimes inserted at random in a speech (আমি তো জানি না).

(p. 540) dhāraṇā conception; realization or comprehension; feeling or impression; supposition, surmise; a notion; an idea; belief or faith; remembrance or memory; intelligence; rapt attention. ধারণা করা v. to conceive; to realize or comprehend; to feel, to have an impression (of); to suppose, to guess; to form or have an idea (of); to believe; to think. ̃তীত a. inconceivable; incomprehensible; (loos.) unthought of, unexpected. ̃শক্তি n. ability to conceive an idea, power of comprehension; intelligence; retentive capacity or power. 18)

(p. 560) nā ki expressing: question, doubt, supposition etc. (যাবে না কি, সত্য না কি, is it? do you think so ? if it be. 16)

(p. 674) pratarka doubt; hesitation; assumption; supposition; consideration. 17)

(p. 831) manana thinking, cogitation; guessing, supposition, surmise; deciding, resolution; conceiving, conception; a notion. মনন করা v. to think, to cogitate; to guess, to suppose, to surmise; to decide, to resolve; to conceive; to form a notion. ̃শীল a. thoughtful; intellectual. 63)

(p. 895) yēna & con. as, like; as if; so that; that (প্রার্থনা করি যেন সুখী হও); taking care that (টাকা হারায় না যেন); accepting that or supposing that (তাই যেন হল); I am failing to recollect just now (কী যেন নাম). কী যেন তাকে বল what do you call him or her. কী যেন তার নাম what's his (or her or its) name. যেন-তেন প্রকারে, যেন-তেন প্রকারেণ somehow; by hook or by crook, by fair means or foul; negligently or perfunctorily. 12)