(p. 36) anulikhana similar writing; copying a writing, transcription; transliteration; taking down dictation; a piece of similar writing; a reproduction of written matter, a copy, a transcript; a piece of transliterated or dictated writing. 19)

(p. 36) anulipi a piece of similar writing, a facsimile or duplicate copy of written matter, a transcript, a copy; a piece of transliterated or dictated writing. 20)

(p. 194) kapi3 matter for printing; a transcript; a copy. কপি করা v. to transcribe, to make a duplicate of; (by a student) to look on a fellow-student's work and filch the result; to copy unfairly from a fellow-student's answer-script in the examination hall; to copy; to duplicate. কপি-করা a. copied. 148)

(p. 549) nakala imitation; mimicry; a copy; a transcript, a reproduction; act of copying from another's answer-paper or script by adopting unfair means (as by an examinee). a. artificial, sham, imitation (নকল হিরে); counterfeit (নকল টাকা); forged (নকল দলিল). নকল করা v. to imitate; to mimic; to copy; to make a copy of, to transcribe; (of an examinee) to copy from another's answer-paper or script by adopting unfair means; to forge. ̃নবিশ n. a scribe, a professional copyist or transcriber. ̃নবিশি n. professional copying or transcribing. ̃দানা ori. & now obs. form of নকুলদানা । 14)

(p. 675) pratibarṇīkaraṇa transliteration; transcribing in the character or script of another language. প্রতিবর্ণীকৃত a. transliterated. 65)

(p. 678) pratilipi a replica, a facsimile, a transcript, a copy. 22)

(p. 678) pratilēkha act of copying; transcription; a transcript, a copy. প্রতিলেখক n. a copyist. প্রতিলেখন n. copying. 23)

(p. 852) māchi the fly; the sight-hole of a gun. ̃মারা a. fly-killing (মাছিমারা ওষুধ); (contemp.) blindly copying or transcribing without exercising discretion (মাছিমারা কেরানি). মাছিমারা ওষুধ a flybane. 21)

(p. 1038) sbabhāba nature; a characteristic (innate or acquired); a natural quality, a property; character; instinct, disposition; conduct, behaviour; habit, practice; nature; original or normal or natural state. স্বভাব যায় না মলে one's nature does not change even at one's death. ̃কবি n. a poet by nature; a born poet, a poet of nature, a nature-poet. ̃কুলীন n. a member of a kulin (কুলীন) family whose familial characteristics have not been tarnished by undesirable matrimonial alliance or otherwise. ̃কৃপণ a. miserly or niggardly by nature. ̃গত same as স্বাভাবিক । ̃গুণ n. a natural or innate or habitual or characteristic or normal quality or function. ̃চরিত্র n. innate and acquired nature; character and conduct or practice. ̃জ a. originating from nature; natural; instinctive; habitual; abiogenetic; spontaneous. ̃জাত a. same as স্বভাবজ । ̃ত adv. naturally; by nature. ̃দুর্বৃত্ত n. a habitual offender; a born criminal. ̃বিরুদ্ধ a. unnatural; abnormal; contrary or opposed to one's nature. ̃বর্ণনা n. description of nature or phenomenal world. ̃শোভা n. a beautiful show of nature, natural beauty. ̃সিদ্ধ, ̃সংগত, ̃সুলভ a. natural; habitual. ̃সুন্দর a. beautiful by nature. স্বভাবী a. normal. স্বভাবোক্তি n. (rhet.) detailed poetical description of an object of nature; faithful transcript of life and nature. 2)