(p. 532) ̃dhātrī a progenitrix, a progenitress, a mother; a nurse-mother; a wet-nurse; a foster-mother; a midwife; a nurse; the Earth (esp. as conceived as mother of all created beings). a. fem. one who carries in the womb; one who bears. ̃পুত্র n. a son of a nurse-mother or wetnurse. ̃বিদ্যা n. midwifery. ধাত্রীবিদ্যা বিশারদ n. a midwife, a gynaecologist and obstetrician. 73)

(p. 2) akātara (in suffering, danger etc.) unperturbed, undistressed; unflinching; patient, calm; (in toil, fighting etc.) untiring; (of gift, charity etc.) ungrudging, bountiful. অকাতরে adv. unperturbedly; feeling no distress, unflinchingly; patiently, calmly; soundly, deeply (অকাতরে ঘুমানো); untiringly; ungrudgingly; bountifully. 34)

(p. 2) akiñcana indigent, extremely poor; distressed, miserable; insignificant; lowly; humble and modest. n. such a person. ̃তা n. indigence, extreme poverty; distressed condition, misery; insignificance, lowliness; stupidity. 44)

(p. 17) athāntara (lit.) change of fortune for the worse; distress, worry, anxiety; danger or hazard; difficulty. 14)

(p. 17) adhikāra ownership; possession, occupation; right, title; claim; domination, control; overlordship; authority; experience, knowledge (গণিতশাস্ত্রে অধিকার); jurisdiction; a public directorate (শিক্ষাধিকার); ablity, competency or claim (রাজ্যশাসনে অধিকার). অধিকার করা. v. to occupy, to possess. ̃ক্ষেত্র n. jurisdiction. ̃গত a. in one's possession; concerning one's possession or rights or claim or office; titular. ̃চ্যুত, ̃ভ্রষ্ট a. dispossessed. অধিকারী a. having ownership or right or claim or title or possession or competency or authority. n. an owner, a proprietor (who is also the motion-master) of an opera-party, orchestra-party, etc. (যাত্রাদলের অধিকারী); any venerable person of the Vaishnava (বৈষ্ণব) community. অধিকারী হওয়া v. be entitled to. অধিকারিণী a. fem. of অধিকারী n. a proprietress, a mistress. 68)

(p. 20) adhōgata gone downwards, descended; subsided; downfallen; deteriorated; depraved; stricken with misery, distressed; condemned to hell. 61)

(p. 20) adhōgati, adhōgamana going downwards, descent; subsidence; downfall, deterioration: depravity; misery, distress; domination. 62)

(p. 20) adhōgāmī going downwards, descending; subsiding; downfallen, deteriorating; depraved; miserable, distressed; condemned to hell. 64)

(p. 22) anaṭana want; shortage, deficiency; poverty; pecuniary distress or stringency; penury. 40)

(p. 41) andhakāra darkness, gloom; absence of light. a. dark, gloomy; darkened with gloom, dejection etc. (অন্ধকার মুখ); deprived of hope, delight, etc. (অন্ধকার জীবন). অন্ধকার করা v. to make (something) dark, to darken. অন্ধকার দেখা v. (fig.) to be at one's wit's end to find a means of escape from danger; to be stunned. অন্ধকার দেখানো v. (fig.) to overwhelm or bewilder (a person), to knock senseless. অন্ধকার হওয়া v. to become dark, to darken. অন্ধকারে ঢিল মারা (fig.) to make a stray or random attempt to hit, to take an off-chance; to beat about the bush. অন্ধকারে থাকা v. (fig.) to be quite ignorant (of), to be in the dark (about). অন্ধকারে হাতড়ানো v. (lit. & fig.) to grope in the dark. ˜ময় a. full of darkness or gloom; completely dark. অন্ধকারাচ্ছন্ন, অন্ধকারাবৃত a. enveloped in or overcast with darkness; utterly dark; (fig.) utterly ignorant, distressed, depressed or obsessed. 15)

(p. 41) anna boiled rice; rice; food. ̃কষ্ট n. distress caused by scarcity of food; famine; (fig.) sufferance caused by extreme poverty, indigent circumstances. ̃কূট n. a stupendous heap of boiled rice. ̃ক্ষেত্র var. of অন্নসত্র । ̃গতপ্রাণ a. (absolutely) depending on food or boiled rice for subsistence; (loos.) riceeating. ̃চিন্তা n. thinking out means of procuring food or earning one's livelihood; food-problem, bread-problem. ̃চিন্তা চমত্কারা the effort to earn one's livelihood is all-absorbing; bread-problem is the chief problem; thought of one's daily bread preys heavily on the mind or weighs heavily on the spirits. ̃জল n. food and drink; the Hindu rite of providing food and drink for the soul of the dead. ̃দা a. fem. one who supplies or gives food. n. Goddess Durga (দুর্গা) ̃দাতা a. & n. one who supplies or gives food; one who maintains. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. charitable or gratuitous supply of food. ̃দাস n. one who has enslaved himself to another for one's food or maintenance. ̃নালী n. the aesophagus, the gullet, the food passage. ̃পূর্ণা a. fem. full of food or rice. n. Goddess Durga (দুর্গা).̃পথ্য n. rice-meal as diet. ̃পান n. food and drink. ̃প্রাশন n. the Hindu rite of a child's tasting rice for the first time. ̃বস্ত্র n. food and clothing. ̃ব্যঞ্জন n. rice and curry. ̃ভোজী a. rice-eating. n. rice-eater. ̃ময় a. full of food; built up or nourished by food (অন্নময় কোষ) ̃রস n. chyle. ̃সংস্হান n. provision for maintenance; procuring food or earning one's livelihood. ̃সত্র n. a place or institution for charitable supply of rice or food. ̃সমস্যা n. food-problem, bread-problem. ̃হীন a. without food; foodless; starving. 17)

(p. 62) abēṇībaddha, abēṇīsambaddha unplaited, untressed (অবেণীবদ্ধ কেশ). 14)

(p. 63) abhājana an unworthy person; an unfit or incompetent or worthless person; a distressed or destitute person; a wretch. 39)

(p. 63) abhinētrī of অভিনেতৃ । n. fem. an actress. 81)

(p. 78) alaka a forelock, a ringlet, a fringe; a curling tress of hair ('অলকে কুসুম না দিয়ো'); cirrus, goat's hair. ̃দাম n. tresses of forelocks or curling hair. 17)

(p. 87) asamaẏa inopportune or unsuitable time; inauspicious time; hard times; time of stress. অসময়ে adv. at an inopportune or unsuitable time; at an inauspicious time; during or in hard times, in time of need; unseasonably. অসময়ের ফল an unseasonal fruit. অসময়ের বন্ধু a friend in need. অসময়ের বৃষ্টি unseasonal or untimely rain. 13)

(p. 90) asukha unhappiness; distress, grief; uneasiness, discomfort; displeasure; illness, ailment; a disease. ̃কর, ̃দায়ক, অসুখাবহ a. causing unhappiness, unhappy; distressing, oppressive; causing discomfort, uncomfortable. অসুখী a. distressed, unhappy; sorrowful; displeased. 10)

(p. 90) asusha unwell, indisposed; sick; ill; diseased, ailing; uneasy, troubled, distressed. ̃তা n. indisposition, sickness; illness; ailment, uneasiness, distress. 17)

(p. 96) ān̐ca the ignited state of an oven, ignition; degree of ignition; heat; glow; surmise, guess, conjecture, a hint; anticipation; a presage. আঁচ ওঠা v. to ignite, to take fire. আঁচ করা v. to surmise, to sense, to guess, to conjecture, to anticipate. আঁচ দেওয়া v. to ignite, to enkindle, to set on fire; to hint; to presage. আঁচ ধরা v. to take fire, to ignite. আঁচ পাওয়া v. to get a hint (of). আঁচ লাগা v. to be affected with slight stress or burden (of). 27)

(p. 99) ākula extremely distressed or anxious or worried or uneasy; ardent, fervent, eager; nonplussed; overflowing. ̃কুন্তল unarranged or dishevelled or tousled hair. ̃তা n. extreme distress or anxiety or worry; ardency, fervidity, eagerness; nonplus; perplexity; restlessness; overflow. 23)

(p. 99) ākulā1 (poet.) to become or make distressed or anxious or worried or eager or nonplussed or overflowing. 24)

(p. 99) ākulita struck with extreme distress or anxiety or perplexity. 27)

(p. 99) ākulibikuli restlessness owing to worry or anxiety; extreme distress or anxiety or worry; ardency, fervidity; eagerness. adv. very anxiously or worriedly; ardently, fervently, eagerly. 28)

(p. 99) ākṣipta cast, flung; scattered; affected with convulsion (usu. physical); agitated with sorrow; extremely aggrieved or distressed. 42)

(p. 107) ātāntara distress, misery; danger. আতান্তরে পড়া v. to get into or to be in distress. 18)