(p. 2) akutōbhaẏa not stricken with fear from any quarter; undaunted. ̃তা n. fearlessness. 52)

(p. 20) adhōgata gone downwards, descended; subsided; downfallen; deteriorated; depraved; stricken with misery, distressed; condemned to hell. 61)

(p. 26) anaśana abstinence from food, fasting; starvation. ̃ক্লিষ্ট a. stricken with starvation; famished. অনশন ধর্মঘট n. hunger-strike. ̃ব্রত n. abstinence from food (till one's death) under a solemn vow; (loos.) hunger-strike. 26)

(p. 41) apaṭu inexpert, unskilful; unskilled; incapable; incompetent, unfit; indisposed, stricken with illness. ̃তা, ̃ত্ব n. lack of dexterity or skill; incapability, incompetence, unfitness; indisposition, illness. 64)

(p. 63) abyākula unperturbed; unworried, not stricken with anxiety; not anxious or eager; calm, composed, cool and collected. ̃তা n. absence of worry or anxiety or eagerness; calmness, composure. 12)

(p. 63) abhāba non-existence, absence; want, lack; need; dearth, shortage, scarcity; financial want; indigence; deficiency; deficit. ̃গ্রস্ত a. stricken with want, needy; indigent; poverty-stricken, destitute. ̃পূরণ n. meeting or supplying wants or needs; making up for deficiency or deficit. ̃মুক্ত a. relieved of want or poverty. অভাব মেটানো n. v. removing or to remove want. ̃মোচন n. removal of want or need or poverty; making up for deficiency or deficit. ̃মোচন করা v. to remove a want or wants or a need or needs; to make up for deficiency or deficit; to free from poverty or indigence. অভাবে স্বভাব নষ্ট want is at the root of corruption, (cp) necessity knows no law. 40)

(p. 63) abhibhūta (thoroughly) overcome with emotion; stricken; begone (দুঃখাভিভূত = woe-begone); embarrassed, nonplussed, bewildered. অভিভূত করা v. to defeat or overcome (thoroughly), to trounce; to attack, to beset, to overwhelm; to embarrass, to bewilder. 100)

(p. 63) abhisantapta stricken with remorse, mortified. 134)

(p. 69) amatsara not stricken with envy or malice; unenvious. 25)

(p. 79) alakṣmī the goddess of misfortune and misery; a woman or girl who brings misfortune and misery; a sinister woman or girl. অলক্ষ্মীতে পাওয়া v. to get under the evil influence of the goddess of misfortune and misery; to be stricken with misfortune and misery; to become addicted to such practices as may bring misfortune and misery. অলক্ষ্মীর দশা n. influence of the goddess of misfortune and misery; (state of being constantly in) misfortune and misery; utter poverty, indigence. অলক্ষ্মীর দৃষ্টি n. the sinister look of the goddess of misfortune and misery; (the state of being in) misfortune and misery. 2)

(p. 83) aṣṭa eight. ̃ক n. any collection of eight, an octave; a book containing eight chapters; a verse containing eight couplets. a. eight. ̃আশি see অষ্টাশি । ̃কোণ n. (geom.) an octagon. a. octagonal ̃কোণী a. octagonal. ̃গুণ a. multiplied by eight, eightfold. n. eight times. ̃চত্বারিংশ a. forty-eighth. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-eight. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-eighth. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃দিকপাল n. the eight guardian deities of the eight points of the earth. ̃ধা adv. & a. eight times; eightfold; in eight ways. ̃ধাতু n. the eight metals; gold, silver, copper, bronze, bell-metal, zinc, lead and iron. ̃নবতি n. & a. ninety-eight. ˜নবতিতম a. ninety-eighth. fem. ̃নবতিতমী । ̃নাগ n. (myth.) the eight chief snakes. ̃নায়িকা n. the eight minor goddesses; the eight manifestations of Goddess Durga (দুর্গা); (lit.) eight moods of the heroine or the sweetheart (namely, going to assignation, expecting her lover to come to her bed-chamber, worried owing to sudden absence of her lover, deceived by her lover, stricken with anger and jealousy on observing on the person of her lover signs indicating that he had been to another woman, feeling miserable for having quarrelled with and sent back her lover, enjoying domineering control over her lover, and separated from her lover as he has gone abroad). ̃পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-eight. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-eighth. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পাদ a. octopod. n. an octopod; the spider; a mythological octopod said to be even stronger than the lion (cp. octopus, শরভ). ̃প্রহর n. a whole day and night, twenty-four hours, a form of collective religious chanting by the Hindus continuing for twenty-four hours at a stretch. adv. throughout the whole day and night; always; ceaselessly. ̃বজ্র n. the eight infallible weapons of the eight principal gods. ̃বজ্রমিলন n. simultaneous hurling of অষ্টবজ্র,, which causes the destruction of the universe; precipitation of a highly explosive condition. ̃বসু n. the eight demi-gods (see বসু). ̃বিধ a. of eight kinds. ̃ভুজ a. eight-handed, octagonal. n. an octagon. ̃ভুজা a. & n. fem. of অষ্টভুজ । □ n. a manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃ভৈরব n. the eight terrible manifestations of Shiva (শিব). অষ্টম a. eighth. ̃মঙ্গলা n. a manifestation of Durga (দুর্গা); the custom according to which the newly-wed groom comes back to the father-in-law's house with his wife on the eighth day of marriage. অষ্টমবর্ষীয় a. of or in the eighth year; eight years old. অষ্টমবাত্সরিক, অষ্টমবার্ষিক a. of the eighth year. ̃মাংশ n. one-eighth; the eighth part. ̃মী n. fem. the eighth day of either fortnight of a lunar month. a. fem. eighth; eight years old. ̃মূর্তি n. the eight manifestations of Shiva (শিব). ̃রম্ভা n. (pop.) a mere nothing, a hoax, a mare's nest; a fiasco. ̃ষষ্টি n. & a. sixty-eight. ˜ষষ্টিতম a. sixty-eighth. ̃সপ্ততি n. & a. seventy-eight. ˜সপ্ততিতম a. seventy-eighth. ̃সিদ্ধি n. the eight superhuman qualities attainable by ascetical or austere practice. 17)

(p. 97) ān̐disān̐di loopholes; tricks and stratagems; (sing.) due arrangement, order, system. 25)

(p. 99) ākrānta attacked; invaded; oppressed; stricken (শোকে আক্রান্ত); affected. 37)

(p. 107) ātaṅka terror, great fear, dread; panic. ̃গ্রস্ত, আতঙ্কিত a. frightened, terrified; panicstricken; panicky. 8)

(p. 126) ārta sick; distressed, stricken with grief or sorrow; aggrieved; afflicted; oppressed; involved in danger. ̃ত্রাণ n. relief of the distressed or afflicted or oppressed or endangered persons. ̃সেবা n. helping the distressed or afflicted, relief work. ̃স্বর n. a piteous cry or wailing, an outcry of grief or pain or affliction. ̃স্বরে adv. in a piteous tone or voice, piteously. 4)

(p. 150) utpipāsu extremely thirsty; anxious; stricken with suspense. 14)

(p. 157) udbējita worried; harried; stricken with anxiety. 15)

(p. 163) upadhā (gr.) the penultimate letter of a word; a trick; a means; a test or testing of courtiers' honesty. 19)

(p. 164) upapputa stricken with natural calamity or disaster; encompassed with danger, endangered; pestered; torn with insurrection; trouble-infested. 21)

(p. 194) kathā a word or words spoken; a saying; an utterance; a statement; mode of speaking, pronunciation (তার কথা আড়ষ্ঠ); voice (তার কথা শুনতে পেলাম); a dialect (বর্ধমানের কথা); a tale, a story; a chronicle or history (ভারত-কথা); news (গ্রামের কথা); a word (সে নিজের কথা রাখে); an opinion (এ বিষয়ে আমার কথা হল যে); professional narration of scriptural and mythological stories (জমিদার বাড়িতে কথা হবে); a topic, a discourse (এ কথার অবতারণা); conversation; speaking terms (তার সঙ্গে আমার কথা নেই); consultation, discussion (ডাক্তারের সঙ্গে কথা হয়েছে); counsel, advice; instigation; comparison (তার সঙ্গে কার কথা); an incident, an affair (যে সে কথা নয়); a request (সে আমার কথা রেখেছে); order, direction (ছেলেটা কথা শোনে না); necessity, need, compulsion (এ কাজ করতেই হবে, এমন কথা আছে?); plea (ভুল হলে কোনো কথা শুনব না); a proverb (কথায় বলে). কথা কওয়া v. to speak; to talk. কথা কাটা v. to refute; to protest. কথা দেওয়া v. to give one's word, to promise. কথা চালা v. to tell one's secrets to another; to indulge in scandal-mongering, to talk scandal, to gossip. কথা পাড়া v. to raise a topic; to propose. কথা না থাকা not to be on speaking terms with; not to be promised or decided beforehand. কথা রাখা to keep a promise; to be true to one's word. কথায় কথায় in course of conversation; incidentally during conversation, by the by, by the way; whilst talking (কথায় কথায় রাত হল). কথায় থাকা to involve oneself in. কথায় না থাকা to have nothing to do with. কথার কথা a word for word's sake; worth serious consideration (এ কি একটা কথার কথা হল ?). কথার খেলাপ breaking a promise. কথার ঝুড়ি (of a person) a chatterbox. কথার ধার sting of words. কথার নড়চড় deviation from one's promise. কথার ফের, কথার মারপ্যাঁচ a sly turn of speech; verbal trickery; jugglery of words; quibble. কথার শ্রাদ্ধ too much or unnecessary talking, words and words. ̃কলি n. Indian dance depicting ancient wartales. কথা কাটাকাটি n. arguments and counter-arguments; bandying of words; altercation; hot exchange. কথা কাটাকাটি করা v. to advance arguments and counter-arguments; to bandy words; to altercate; to be engaged in a hot exchange. কথা চালাচালি n. act of telling one's secrets to another; scandal-mongering; gossiping. কথা চালাচালি করা same as কথা চালা । ̃চ্ছলে same as কথাপ্রসঙ্গে । ̃ন্তর n. altercation; bandying of words; another topic; interval in course of conversation; a breach of promise. ̃প্রসঙ্গ n. conversation, talk; act of raising a topic; a topic; a context. ̃প্রসঙ্গে adv. in course of conversation; incidentally during conversation, by the way. ̃বার্তা n. conversation; a talk; a chat. ̃বার্তা বলা v. to talk; to chat. ̃মতো adv. in keeping with one's words or promise; in obedience to one's order or direction. ̃মাত্র n. mere words (having no genuine worth). ̃মাত্র সার mere words having no genuine worth, words or promises ending in smoke; false promise. ̃মুখ n. a preface. ̃রম্ভ n. the beginning of a story or conversation. ̃শিল্প n. creative literary works written in prose such as novels, stories etc. ̃শিল্পী n. an author of prose fiction, stories etc. ̃শেষ n. the end of a story or conversation. ̃সাহিত্য same as কথাশিল্প । ̃সাহিত্যিক same as কথাশিল্পী । 89)

(p. 194) kapaṭa a chicane, a trick; chicanery, trickery; deceit. a deceitful; hypocritical, feigning, insincere (কপট বন্ধু); dissimulating, assumed (কপট বেশ). ̃তা n. chicanery; deceitfulness; hypocrisy, feigning, insincerity; dissimulation. ̃তাময় same as ̃কপট (a). ̃প্রবন্ধ n. a deceitful trick or design, a chicane, a stratagem. ̃বন্ধু a false friend. ̃বেশ a disguise. ̃বেশী a. disguised. কপটাচরণ, কপটাচার, কপটচারিতা n. chicanery; act of deceiving, deceit; feigning; hypocrisy, insincerity; dissimulation. কপটাচরণ করা v. to chicane, to deceive, to doublecross; to feign; to dissimulate. কপটাচারী, কপটচারী, কপটী a. practising chicanery, tricky; deceitful; hypocritical, feigning, insincere; dissimulating; disguising. fem. কপটাচারিণী, কপটচারিণী, কপটিনী । কপটালাপ n. hypocritical or insincere talk. 139)

(p. 203) kampa, kampana tremor, quake, shiver, tremble, shudder; ague; quiver; throb, vibration. কম্প হওয়া v. to be stricken with tremor, to quake; to shiver, to tremble, to shudder; to be stricken with ague; to throb. কম্পক n. vibrator. কম্পজ্বর n. a fever marked by shivering; an ague; malaria. কম্পমান a. quaking; shivering, trembling, tremulous, shuddering; stricken with ague; quivering; throbbing; vibrating.

(p. 204) kampānbita trembling, tremulous; shivering, shuddering; throbbing; quivering. fem. কম্পান্বিতা । কম্পান্বিত-কলেবর a. trembling all over (esp. being stricken with fear). 4)

(p. 204) kampita trembling, tremulous; shivering, shuddering; throbbing; quivering; stricken with ague. কম্পিত স্বরে, কম্পিত কণ্ঠে adv. in a trembling voice. কম্পিত হওয়া v. to tremble; to shiver; to shudder; to throb; to quiver; to vibrate. 6)

(p. 206) karā to do, to perform, to accomplish, to execute (কাজ করা); to build (বাড়ি করা); to make; to earn, to come into possession of, to save (টাকা করা); to invent, to devise (বুদ্ধি করা, কৌশল করা); to apply (জোর করা); to shoot (গুলি করা); to be stricken with (রাগ করা, স্নেহ করা, দ্বিধা করা); to visit (তীর্থ করা); to hire or rent (গাড়ি ভাড়া করা); to attend (আপিস করা); to manage (সংসার করা); to found, to establish (স্কুল করা); to cook, bake, roast, etc. (তরকারি করা, রুটি করা); to reduce to (সরল করা); to render into (গদ্য করা); to translate (ইংরেজি করা); to work out (অঙ্ক করা); to lay (বিছানা করা, আসন করা); to practise (ওকালতি করা); to accumulate (মেঘ করা); to take (হাতে করা, ভাড়া করা). a. that which makes (বাড়ি-আলো-করা ছেলে); that which is done (করা কাজ). 5)