(p. 9) acchut, acchuta (of persons) untouchable; unclean. 71)

(p. 22) adhauta unwashed; uncleaned. 9)

(p. 41) apabitra unholy, profane; unhallowed; impure; unclean; unchaste. অপবিত্র করা v. to spoil the holiness or purity of, to profane, to desecrate; to make unclean; to outrage, to ravish. ̃তা n. unholiness, profanity; impurity; unclean state; unchasteness. 88)

(p. 46) aparicchanna untidy, dirty; dingy; slovenly; unclean; (fig.) impure (অপরিচ্ছন্ন মন). ̃তা n. untidiness, dirtiness; dinginess; slovenliness; uncleanliness, impurity. 21)

(p. 47) apariśuddha impure; unholy; unclean; incorrect. 19)

(p. 47) apariṣkāra uncleanliness, untidiness; impurity. a. unclean, untidy; impure; (fig.) not perspicuous or lucid or explicit. 23)

(p. 47) apariṣkṛta uncleaned; unclean, untidy; unpurified, unrefined; impure. 24)

(p. 56) abiśuddha impure, unclean; unholy; incorrect, erroneous; corrupted; mixed, adulterated, not genuine. 120)

(p. 80) aśuci desecrated, profane; unholy; impure; unclean, foul. অশুচিতা n. desecration, profanity; unholiness. impurity; uncleanness, foulness. 34)

(p. 80) aśuddha unholy; unsanctified; impure; unclean; unpurified; unrefined; unrectified; unamended; incorrect, erroneous, wrong. ̃তা, অশুদ্ধি n. unholiness; unsanctified state; impurity; uncleanness; impure or unrefined state; incorrectness, erroneousness; an error. অশুদ্ধিপত্র n. a list of errata or corrigenda (esp. one attached to a book). অশুদ্ধিশোধন n. purging impurities, purification; rectification, amendment, correction. 35)

(p. 80) aśauca uncleanness; impurity; profanity; (scriptural) impurity of one's person owing to the birth or death of a relative, the period of duration of this personal impurity. অশৌচান্ত n. termination or end of the period of personal impurity. 44)

(p. 90) aspṛśya that should not be touched; untouchable; profane, unclean; abominable; dirty; intangible. ̃তা n. untouchability; dirtiness; profanity; abominableness; intangibility. 67)

(p. 593) nōṃrā dirty, filthy, foul; despicable, hateful, abominable; impure, unclean, unholy; base, mean, vile (নোংরা মন, নোংরা মতলব); indecent or obscene (নোংরা ভাষা, নোংরা গল্প). n. dirt, filth, refuse. ̃মি, ̃মো n. dirtiness, filthiness, foulness; baseness, meanness, vileness; indecency or obscenity; indulgence in dirtiness or meanness or vileness or indecency or obscenity. 113)

(p. 844) malina dirty, unclean; soiled; tarnished; dark (মলিন গাত্রবর্ণ); dim; dull; overcast, gloomy (মলিন আকাশ); glum; sorrowful, sad (মলিন মুখ). fem. মলিনা । ̃তা, ̃ত্ব, মলিনিমা n. dirtiness, uncleanliness; soiled or tarnished state; darkness; dimness; dullness; gloominess; gloom; glumness; sadness. মলিনীকৃত a. made dirty or soiled. 22)