(p. 30) anutpanna unborn; not grown or produced. 48)

(p. 63) abyutpanna not erudite; not versed or adept in; incompetent, inefficient; not properly or correctly derived; not derived from. 21)

(p. 149) utpatana origination; rising or coming into view, appearance; going or rising upwards, ascension; going up in the air, flight. ̃শীল a. flying, in flight. 17)

(p. 149) utpatita originated; risen; one who or that which has got up; ascended; gone up in the air, flown. 18)

(p. 149) utpatti origin, origination; creation; birth; production; coming into view, appearance; flourish. ̃মূল, ̃স্হান n. the source; place of origin. 19)

(p. 149) utpatha a contrary way; a wrong path; an evil way. ̃গামী a. following a contrary way. diverging; taking to or taken to a wrong path, erratic, off the track, deviated, gone astray; erratic; eccentric; taken to an evil way, depraved. 20)

(p. 149) utpadyamāna in the state of being born or being produced. 21)

(p. 149) utpanna born; created; grown; made; produced; originated; sprung (from). উত্পন্ন হওয়া v. to be born; to be created; to grow; to be made; to be produced; to originate; to result (from). ̃দ্রব্য n. produce, product. মোট উত্পন্ন দ্রব্য total produce, output. ̃মতি a. having presence of mind, ready-witted. ̃মতিত্ব n. ready-wittedness. 22)

(p. 149) utpala the water-lily, the lotus, the blue lotus. উত্পলাক্ষ a. lotus-eyed; blueeyed. fem. উত্পলাক্ষী । 23)

(p. 681) pratyutpanna produced on the spur of the moment, extemporaneous; very prompt. ̃মতি n. presence of mind, ready wit. a. endowed with presence of mind, ready-witted. ̃মতিত্ব n. readywittedness; presence of mind.

(p. 794) byutpatti knowledge, learning (গণিতে ব্যুত্পত্তি); proficiency (অস্ত্রচালনায় ব্যুত্পত্তি); (gr.) derivation and original signification of words, etymology. ̃গত a. derivative, etymological. 109)

(p. 794) byutpanna erudite, learned; proficient; (gr.) originated or derived. 110)