(p. 2) akārya a misdeed; a useless act; a mischief; a wrong-doing; a bungle. ̃কর a. impractiable; ineffectual, futile, serving no purpose, useless; unpractical. ̃কারিতা, ̃করতা n. ineffectiveness. ̃কারী a. ineffective, inffectual, useless. 40)

(p. 9) acira of short duration, brief. ̃কারী a. prompt. ̃কাল n. a very short time. ̃কালে adv. soon, shortly; without much delay. ̃ক্রিয় a. prompt in action or execution; not dilatory. ̃জীবী a. short-lived; impermanent, transient; not lasting long; not immortal. ̃স্হায়ী a. not permanent; transitory; perishable, frail, mortal (অচিরস্হায়ী দেহ), অচিরাত্, অচিরে adv. soon; without delay; immediately. 59)

(p. 29) aniṣṭa harm, injury; mischief; anything harmful or injurious. ̃কর a. harmful, injurious; mischievous. অনিষ্ট করা v. to harm; to do mischief. ̃কারী a. & n. one who causes harm or mischief, an evildoer, a wrongdoer. ˜চিন্তা n. mental act or thought of devising harm (to.). malevolence. ̃চিন্তা করা v. to devise harm (to). ̃জনক, ̃দায়ক same as অনিষ্টকর । ̃পাত n. occurrence of harm or injury. ̃সাধন n. act of causing harm. অনিষ্টসাধন করা v. to cause harm (to), to harm. অনিষ্ট হওয়া v. to be harmed. অনিষ্টাচরণ same as অনিষ্টসাধন । অনিষ্টাশঙ্কা n. apprehension of harm, premonition or presentiment (of evil); foreboding.

(p. 30) anukaraṇa imitation, act of copying; act of pursuing or following after; mimicry. অনুকরণ করা v. to imitate, to copy; to follow after. ̃কারী a. & n. same as অনুকারী । ˜পটু a. clever at imitating. ̃প্রিয় a. fond of imitating or mimicking. ̃বৃত্তি n. faculty of imitation. ̃শীল a. given to imitating, habitually imitative. অনুকরণীয় a. imitable; worthy of being imitated; exemplary. হীন অনুকরণ n. aping, apery. হীন অনুকরণ করা v. to ape; to mimic. 13)

(p. 30) anuprabēśa going into; infiltration; entrance; penetration, piercing into, going into the depth or heart (of); realization of the inner significance of. অনুপ্রবেশ করা v. to infiltrate. ̃কারী n. infiltrator. 113)

(p. 37) anusaraṇa following, pursuit; pursuance; repetition; imitation; similar shape or appearance or behaviour or qualities. অনুসরণ করা v. to go or come after, to follow or succeed, to pursue; to imitate; to come after in similar shape or appearance or with similar behaviour or qualities. ̃কারী a. & n. one who follows, comes after, pursues or imitates. fem. ˜কারিণী । অনুসরণীয় a. to be followed or imitated. 18)

(p. 51) apriẏa disagreeable, unpleasant; undesired, disliked; disgusting. ̃কারী a. & n. one who does disagreeable or unpleasant deeds. fem. ˜কারিণী । ̃বাদী, ̃ভাষী a. & n. one who speaks harshly or disagreeably or unpleasantly; one who is rude in speech. fem. ̃বাদিনী, ̃ভাষিণী । অপ্রিয় হওয়া v. to be disagreeable (to); to fall from grace (of); to be disliked by. 54)

(p. 56) abimṛśya indiscreet, injudicious, imprudent; thoughtless, rash; (dero.) undoubting, over-sure. ̃কারী a. & n. one who acts indiscreetly or injudiciously or imprudently or rashly; one who is (indiscreetly) undoubting. ̃কারিতা n. indiscretion. injudiciousness, imprudence; thoughtlessness. 111)

(p. 63) abhiyōga accusation, charge; a complaint; allegation, imputation; legal prosecution. অভিযোগ করা v. to complain, to lodge a complaint; to bring a charge, to accuse; to prosecute in a court of law, to bring an action; to allege. ̃কারী n. & a. var. of অভিযোক্তা । fem. ˜কারিণী । অভিযোগ্য a. actionable. ̃পত্র n. a charge-sheet. 112)

(p. 71) amānya not warranting respect or obedience. অমান্য করা v. to refuse to treat with respect or honour, to disregard, to neglect; to deny to accept or comply with, to disobey, to violate. ̃কারী a. disobeying, disrespecting; violating. n. one who disobeys or violates. 8)

(p. 90) ahita harm; injury. ̃কর a. harmful; injurious; malignant; unwholesome. ̃কামী a. desirous of doing harm, evilminded, evil-intentioned; malevolent, maleficent. ̃কারী a. & n. one who causes harm or injury; one who maligns. অহিতাচরণ, অহিতাচার n. harmful practice, prejudicial practice; harm. 100)

(p. 99) ākramaṇa an attack; an invasion; an inroad. আক্রমণ করা v. to attack, to invade; to fall upon. ̃কারী n. one who attacks, an attacker, an assailant; an aggressor, an invader. আক্রমণীয় a. that which can be or is to be attacked or invaded. 35)

(p. 104) ājñā an order; a command; a decree; an injunction; permission. int. indicating: response; willingness, consent etc. (whilst talking to superiors), yes sir, right sir. আজ্ঞা করা v. to order, to command; to permit. আজ্ঞা দেওয়া v. to give an order or command or permission. ̃কারী a. & n. one who orders or commands or permits. fem. ˜কারিনী । ̃কারী হওয়া v. to carry out or obey an order or command. ̃ক্রমে, আজ্ঞানুক্রমে adv. in obedience to or in accordance with an order. ̃ধীন, আজ্ঞানুবর্তী n. subservient; subordinate, bound to carry out one's orders; subject to one's orders, obedient. আজ্ঞানুবর্তিতা n. subordination, subjection; obedience. আজ্ঞানুযায়ী, আজ্ঞানুসারে same as আজ্ঞাক্রমে । ̃পক a. & n. one who orders or commands. ˜পত্র n. a writ of command, a written order; a permit. ̃পন n. act of ordering or commanding. ̃পালক a. (also n.) one who carries out or obeys an order or command; subservient or subordinate (person). ̃পালন n. act of carrying out or complying with an order; obedience. ̃পিত a. ordered, commanded. বহ same as আজ্ঞাধীন । ̃মতো same as আজ্ঞাক্রমে । ̃লঙ্ঘন n. act of disobeying an order. ̃লিপি same as আজ্ঞাপত্র । ̃লেখ n. a writ. আজ্ঞে int. indicating: a polite response, acknowledgment, inquiry etc. (whilst talking to superiors); yes, sir; what's your pleasure, sir? যে আজ্ঞা as you please, sir. 34)

(p. 107) ādi beginning; origin; source; birth. a. first; original, fundamental, primary. in comp. (used as a sfx.) and the like, et cetera (সুখদুঃখাদি). ̃কবি n. the first poet; Valmiki. ̃কলা n. the fundamental tissue. ̃কলাতন্ত্র n. the fundamental tissue system. ̃কাব্য n. the first epic. ̃কারণ n. the first cause; the Supreme Being; the fundamental cause; the primary cause. ̃কাল n. ancient times. ̃কোষ n. embryonic cell. ̃দেব n. the Supreme Being; any one of the three principal Hindu gods: Brahma (ব্রহ্মা,), Vishnu (বিষ়্ণু) and Maheswara (মহেশ্বর). ̃নাথ n. the Supreme Being; Shiva (শিব). ̃পুরুষ n. the first progenitor or ancestor of a clan or family. ̃বাসী n. the aborigines. ̃বৃত্ত n. equinoctial colure. ̃ভূত a. born or created first, primordial; primary (আদিভূত কারণ). fem. আদিভূতা । ̃রস n. (rhet.) the emotion of love; sex-passion; eroticism. ̃রূপ n. a prototype, an archetype. 66)

(p. 115) āpila (in law) a prayer for retrial; an appeal. আপিল করা v. to prefer an appeal, to appeal. ̃-আদালত n. an appellate court. ̃কারী n. an appellant. আপিলে খালাস acquitted or released on appeal. 52)

(p. 115) āpta1 obtained, attained, realized, gratified (আপ্তকাম); free from errors; authoritative (আপ্তবাক্য); closely related as friends and relatives (আপ্তজন). ̃করণিক n. confidential clerk. ̃কাম a. one whose desires have been gratified. ̃কারী a. reliable; trustworthy. ̃জন n. one's own relative or friend. ̃বচন same as আপ্তবাক্য । ̃বন্ধু same as আপ্তজন । ̃বাক্য n. a revealed truth, revelation; (phil.) a source of knowledge; advice of one's own friends and relatives; a presumptive truth, an a priori truth. 61)

(p. 118) ābēdana representation, prayer, solicitation; an application; a petition; a plaint; appeal (কবিতার আবেদন হৃদয়ের কাছে) আবেদন করা v. to represent, to pray, to solicit; to put in an application, to apply; to petition; to lodge a complaint; to appeal. ̃কারী same as আবেদক । fem. ̃কারিণী । ̃পত্র n. an application; a petition. আবেদনীয় a. fit to be solicited or entreated. 42)

(p. 156) uddhāra rescue, deliverance (উদ্ধারলাভ); uplift, emancipation (পতিতোদ্ধার); reclamation, development (লুপ্তোদ্ধার); recovery (স্বাস্হ্যোদ্ধার); removal esp. by extracting or lifting (কন্টকোদ্ধার, পঙ্কোদ্ধার); a quotation from a writing etc. উদ্ধার করা v. to rescue, to deliver; to uplift, to emancipate; to reclaim, to develop; to recover; to remove (esp. by extracting or lifting); to quote from a writing etc.). ̃ক, ̃কর্তা, ̃কারী n. a rescuer, a deliverer, a saviour; an uplifter, an emancipator; a reclaimer; a recoverer; a remover; one who quotes. ̃কার্য n. rescue work; rescue operation. ̃চিহ্ন n. (gr.) quotation marks, inverted commas (' ' or ' '). উদ্ধার পাওয়া, উদ্ধার লাভ করা v. to be rid of an awkward or difficult situation; to be rescued; to be saved. ̃ভবন n. a rescue-home. উদ্ধারাশ্রম n. a home or camp for homeless or rescued persons; a rescue-home. 12)

(p. 163) upadraba a disturbance, a trouble; annoyance, irritation, pesterment; oppression; a raid; a danger, a mishap, calamity. উপদ্রব করা v. to disturb, to trouble; to pester; to oppress; to raid. ̃কারী a. & n. one who disturbs or gives trouble to or pesters or annoys or oppresses or raids. 15)

(p. 204) karaṇa doing or working or performing; accomplishment, execution, action; a work done, a deed, an act; a cause or motive; any of the sense organs; body; physique; a place, a field; a place where business is carried on, an office; (gr.) the instrumental case. ̃কারক n. (gr.) the instrumental case. ̃কারণ n. exchange of gifts at a wedding. 29)

(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)

(p. 220) kāṇḍa (of a tree) a stalk, a stem, a trunk, a caulis; (of a book) a chapter or canto; an event, an incident, an affair; a deed or exploit (ভীমের বিষম কাণ্ড). ̃কারখানা n. (as pl.) deeds, workings, activities, exploits; (as sing.) an affair or matter (usually serious or strange). ̃জ a. (bot.) cauline, caulinary. ̃জ্ঞান n. common sense, gumption. ̃জ্ঞানশূন্য a. devoid of or wanting in common sense. ̃জ্ঞানবিহীন same as কাণ্ডজ্ঞানশূন্য । ̃হীন a. without a stem or stalk or trunk. কাণ্ড বাধানো v. to throw up a row; to create a funny or serious or curious affair; to make a scene. 46)

(p. 228) kāru an artisan; a craftsman. a. making, doing, causing. ̃কর্ম, ̃কলা, ̃শিল্প n. crafts, handicraft; artistry; handiwork. ̃কর্মী, ̃শিল্পী n. a craftsman, an artisan. ̃কার্য n. artistic design; artistry. ̃সমবায় n. a guild-organization. 32)

(p. 228) kārya (for.) a work, an action; a deed; a duty; a task; a job; an occupation; use, service; ceremony, rite (শ্রাদ্ধকার্য); profession, function; a purpose, an object, a motive (কোন কার্যে এসেছ); effect, good result, benefit (এতে কোনো কার্য দর্শাবে না). ̃কর a. effective; feasible; serviceable. fem কার্যকরী । কার্যকরী সমিতি n. working committee. ̃করতা n. effectiveness; feasibility; serviceability. ̃কলাপ n. acts and deeds, doings, actions. কারণ ভাব n. causality. ̃কারণসম্বন্ধ n. causal connection or relation. ̃কারিতা same as কার্যকারিতা । ̃কারী same as কার্যকর । fem. কার্যকারিণী । ̃কাল n. the period during which a work is done; working period, working hours; the period or term of service. ̃কুশল a. expert; skilful, adroit; clever. ̃ক্রম n. a programme. ̃ক্রমে adv. in course of business. ̃ক্ষম a. competent; capable or fit for work. ̃ক্ষেত্র n. the field of action; the sphere of activities. ̃গতিকে adv. on business; by way of business; in course of business. ̃চ্যুত a. removed from office, dismissed (from service); cashiered. ̃চ্যুতি n. removal from office, dismissal (from service); cashierment. ̃ঞ্চাগে adv. to begin with (used often unnecessarily, in the beginning of the reading matter of a letter or legal deed). ̃ত adv. actually, indeed; as a matter of fact. ̃দক্ষ same as কার্যকুশল । ̃ধারা n. same as কার্যপদ্ধতি । ̃নির্বাহ n. execution of a work. ̃নির্বাহী, ̃নির্বাহক a. executing, executive; working (কার্যনির্বাহক সভাপতি). ̃নিয়ম n. rules of business. ̃নির্বাহী সমিতি n. an executive committee. ̃পঞ্জি n. the calendar. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. the mode or process of work, procedure, modus operandi. ̃পরম্পরা n. a regular succession of work. ̃বশত adv. for the sake of work or business; on business. ̃বাহ n. proceedings. ̃বিবরণ, ̃বিবরণী n. the report of a work or proceedings. ̃বৃত্ত n. minutes (of a meeting). ̃ব্যপদেশে same as কার্যগতিকে and কার্যবশত । ̃ভার n. the charge of a task; the burden or pressure of work. ̃সমাধা n. completion of work. ̃সম্পাদন n. performance or completion of work. ̃সিদ্ধি n. accomplishment of a work or task; realization of an end. ̃স্হান n. a place of work or business. কার্যাকার্য n. what ought to be done and what ought not to be done; proper and improper work. কার্যাকার্য বিচার n. discrimination between proper and improper work or between right and wrong. কার্যাধ্যক্ষ n. a superintendent, a supervisor, an overseer, a manager. কার্যানুরোধে same as কার্যবশত । কার্যান্তর n. another work; a different work. কার্যার্থ same as কার্যবশত । কার্যারম্ভ n. the beginning of a work; commencement of work or working hours; inauguration of an institution or firm or any similar establishment. কার্যালয় n. an office. কার্যোদ্ধার same as কার্যসিদ্ধি । 47)

(p. 238) kukarma, kukārya a wicked act; a sinful act; a blameable act; a mischief. ̃কারী, কুর্কমা a. given to doing wicked or sinful or blameable act; given to mischief-making. n. a performer of a wicked or blameable act; a sinner; a mischief-maker, an evil-doer. কুকর্মান্বিত, কুকর্মাসক্ত a. given to doing wicked or sinful or blameable act. কুকর্মী a. same as কুকর্মকারী । n. a performer of a wicked or blameable act; a sinner; a mischief-maker; a bungler; a botcher. 11)