Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃পারে দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

উভয়
(p. 168) ubhaẏa two persons or things, two; both. a. both. ̃ত adv. on or from or for both or either directions or sides or parties. উভয়তোমুখ । a. facing or looking both ways; double-faced. fem. উভয়তোমুখী । ̃ত্র adv. on or from or for both persons or parties or sides or directions. ̃থা adv. in both ways or methods. ̃পার্শ্ব n. both sides. ̃লিঙ্গ a. (zoo. & bio.) hermaphroditi (al.) □ n. a hermaphrodite. ̃সংকট n. a dilemma. 73)
এক
(p. 178) ēka one. n. & pro. one or single person or individual (দেশোদ্ধার একের কাজ নয়). □ a. only one; a certain (একসময়); completely full or filled or packed or covered (একবাড়ি লোক, একমুখ দাড়ি); same, one and the same (এক মায়ের সন্তান); united ('যত ভাই বোন এক হউক '); amalgamated; joined (দুই হাত এক করা); mixed (চালেডালে এক করা); one and only one (ঈশ্বর এক ও অভিন্ন); one of a number, a (রবীন্দ্রনাথ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ কবি); unchanging, fixed (সেই এক গোঁ, ভদ্রলোকের এক কথা); concentrated ((একমনে). ̃আধ a. a few; sparse; scanty; rare. এক আঁচড়ে see আঁচড় । একই a. same; very same, one and the same. এক-এক a. some, one by one (এক-এক করে), certain (এক-এক দিন). একক a. alone, unaccompanied. n. the first figure from the right of an arithmetical number; (math.) a unit. এককড়া see কড়া । ̃কণা n. very little, a very small amount. ̃কথায় in a word. ̃কলমী n. a columnist who writes only one column of a newspaper. ̃কাটা, ̃কাট্টা pop. var. of একাট্টা । ̃কালীন a. done or to be done only once, given or to be given only once, at a time; simultaneous; contemporary. এককালীন অনুদান a lump grant, non-recurring grant. ̃কালে adv. at one time, once upon a time; at one and the same time, simultaneously. ̃কাঁড়ি a. a lot of, a heap of. ̃কেন্দ্রিক, ̃কেন্দ্রী, ̃কেন্দ্রীয় a. concentric. ̃গঙ্গা a. filled or full to the brim, full, replete (একগঙ্গা জল). ̃গর্ভপত্রী n. monocarpellary. ̃গলা a. up to the throat or chin. ̃-গা a. covering the whole of the body (এক-গা গয়না, এক-গা খোস). ̃গাদা a. a heap of; a great number or collection of (একগাদা লোক). ̃গাল a. a mouthful of. n. a mouthful. ̃গুঁয়ে a. obstinate, obdurate, stubborn; wilful, wayward; disobedient, indocile; indomitable. ̃গুঁয়েমি n. obstinacy; wilfulness, waywardness; disobedience, indocility, stubbornness, indomitableness. ̃ঘরে a. ostracized; cast out of society. একঘরে ব্যক্তি an outcast. ̃ঘাত a. linear. ̃ঘাত সমীকরণ a linear equation. ̃ঘেয়ে a. monotonous; hackneyed. ̃ঘেয়েমি n. monotony; hackneyedness. ̃চত্বারিংশ a. forty-first. ̃চত্বারিংশত্ a. & n. forty-one. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-first. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃চর a. moving alone (cp. segregarious); shunning company. ̃চল্লিশ a. & n. forty-one. ˜চালা a. having only one slanting roof. n. such a hut or shed. ̃চিত্ত a. absorbedly attentive, intent, concentrated. ̃চুল a. hairbreadth, very slight, negligible (একচুল ব্যবধান), adv. in the least. ̃চেটিয়া (coll.) ̃চেটে a. monopolistic. একচেটিয়া অধিকার monopoly. ̃চোখো a. one-eyed, single-eyed; looking in one direction only; partial; prejudiced, biased; preferential. ̃চোখোমি n. partiality; prejudice; bias; preferential treatment. ̃চোট adv. enough or too much at a stroke or at one time. ̃চোটে adv. without break or respite (একচোটে বলা বা করা); with one stroke or attempt (একচোটে জিতে নেওয়া); simultaneously (একচোটে সবাইকে বকা). ̃চ্ছত্র a. paramount, sovereign; brought under one rule ('একচ্ছত্র করিবে ধরণী'). ̃ছুটে adv. at a single run. ̃জাই adv. repeatedly, over and over again, incessantly, continuously, without stop (একজাই বলা). a. united; assembled, collected. n. sum total (বাত্সরিক আয়ব্যয়ের একজাই). একজাই করা v. to unite; to assemble, to collect. ̃জিদ্দি a. same as একগুঁয়ে । ̃জোট a. united; assembled. ̃জোটে adv. in a body, in concert, unitedly. ̃জ্বরি n. remittent fever. a. suffering from remittent fever. ̃টা, ̃টি a. one; only one, not more than one; one particular (একটা পরামর্শ আছে) n. pro. any one (একটা হলেই হল). একটা-কিছু, একটা-কোনো a. existent but not known or determinate, some (একটা-কিছু খুঁত আছে). pro. & n. something (একটা-কিছু চাই). একটাদুটো a. only a few, of a negligible number. ˜টানা a. pointed or moving in one direction only; continually onward; continuous, continual; incessant, nonstop (একটানা বৃষ্টি); monotonous. adv. in one direction only; continually onward; continuously; continually; incessantly, without break; monotonously. একটি মাত্র a. only one; one and one only. ̃টু, ̃টুকু a. & adv. only a little; just a little; a little. একটু একটু করে adv. little by little, bit by bit; slowly but gradually. ̃টেরে a. curved a little; leaning to one side, slanting; (of judgment etc.) one-sided, partial, ex parte. a. & adv. lying apart; keeping aloof. ̃তন্ত্রী a. (of musical instruments) one stringed; unanimous; under one and the same rule. n. a one-stringed musical instrument, a monochord. ̃তম a. (super.) one of or amongst more than two. ̃তর a. (compar.) one of two, either. ̃তরফা a. ex parte; partial; onesided. ̃তলা n. the ground floor (of a building or a multi-decked vehicle). a. one-storeyed; one-decked, singledecked. একতলা গাড়ি a single decker. ̃তলীয় a. coplanar. ̃তান n. a harmonious note; harmony; concert. a. harmonious; concerted; closely attentive, concentrated. ̃তানমনা a. closely attentive, rapt in attention; intent. ̃তারা n. a variety of monochord (chiefly used by the Vaishnaya singers). ̃তালা1 var. of একতলা । ̃তালা2 ̃তাল n. an Indian musical measure. ̃তিল see তিল । ̃ত্রিংশ a. thirty-first. ̃ত্রিংশত্ a & n. thirty-one. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-first. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃ত্রিশ a. & n. thirty-one. ˜দন্ত a. having but one tooth, one-toothed, singletoothed. ̃দম adv. at all; in the least; completely, thoroughly, utterly. ̃দমে adv. in one breath; without stop. ̃দল a. monocotyledonous. ̃দিন adv. one day, someday; one day or other (একদিন না একদিন); once, once upon a time; at one time in the past; in the past. n. a glorious time or period (esp. one that has passed away). একদিন অন্তর একদিন every other day, every alternate day. ̃দৃষ্টি, (poet.) ̃দিঠি a. looking fixedly, gazing. ̃দৃষ্টে adv. with a fixed look, gazingly. ̃দেশ n. a part or portion or division (esp. of a country); a region. ̃দেশদর্শিতা n. act of viewing partially; partiality; narrow-mindedness, illiberality; bias; prejudice; want of foresight. ̃দেশদর্শী a. viewing partially; partial; narrow-minded, illiberal; biased; prejudiced; lacking in foresight. ̃দেশীয় a. of or living in the same country. ̃দৌড়ে adv. at a run. ̃ধাতুমান n. (econ.) monometallism. ̃নবতি a. & n. ninety-one. ˜নবতিতম a. ninety-first. fem. ̃নবতিতমী ।̃নলা, ̃নলি a. (chiefly of a gun) single-barrelled, onebarrelled. ̃নাগাড়ে adv. at a stretch, continuously. নায়ক n. (pol.) an autoccrat or a dictator. ̃নায়কতন্ত্র n. autocracy or dictatorship. ̃নায়কতান্ত্রিক a. autocratic or dictatorial. ̃নিষ্ঠ a. devoted to or engaged in only one thing, singleminded or single-acting; absorbedly attentive, intent. fem. ̃নিষ্ঠা । ̃নিষ্ঠতা n. devotion to or engagement in only one thing, single-mindedness. এক পক্ষে adv. viewing from one angle; in a way; somewhat. ̃পঞ্চাশ, ̃পঞ্চাশত্ a. & n. fifty-one. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-first. fem. একপঞ্চাশত্তমী । একপত্নীক a. mas. having one wife (at a time), monogamous. ̃পদীকরণ n. (gr.) unification of several words into a compound word, formation of a compound word. ̃পাটি n. one of a pair; one set of (teeth). ̃পাদ n. a fourth part, a quarter. a. one-fourth. ̃পার্শ্বিক, ̃পার্শ্বীয় a. one-sided; partial; (bot.) unilateral. ̃পেট n. a bellyful, one's fill. a. bellyful of. adv. to one's fill. ̃পেশে a. leaning or stooping to one side; aslant; one-sided; partial. ̃প্রকার adv. of a sort, in a way, somewhat. a. of a type; of some sort or other. ̃প্রতিসম a. zygomorphic. ̃প্রস্হ a. severe; sufficient, of considerable amount. ̃প্রাণ a. inseparably united. ̃বংশীয়, ̃বংশোদ্ভব a. descended from the same ancestor, consanguine, consanguineous. একবগ্গা coll. corrup. of একবর্গা । ̃বচন see বচন ।̃বর্গা a. obstinate; stubborn, dogged. ̃বয়সী a. of the same age. ̃বর্ণ see বর্ণ । ̃বস্ত্র a. wearing only a single piece of cloth. ̃বস্ত্রে adv. wearing only a single piece of cloth and taking nothing along. ̃বাক্যে adv. with one voice; with one accord, unanimously. ̃বার n. one time. adv. at one time; once. একবারে adv. at a time; at a stroke; thoroughly. ̃বাস same as একবস্ত্র । ̃বিংশ a. twenty-first. ̃বিংশতি a. & n. twenty-one. ˜বিংশতিতম a. twenty-first. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃বীজপত্রী a. (bot.) monocotyledonous. ̃বুক a. chest-high; breast-deep. ̃ভাব n. uniformity of state or quality or disposition. ̃ভাবাপন্ন a. uniform in state or quality or disposition; of one mind. ̃ভাবে adv. uniformly; in the same way; without change, unchangingly. ̃ভিতে adv. in one direction; to one side; apart. ̃মত, ̃মতাবলম্বী a. holding the same opinion; agreed; unanimous; holding the same religious faith. ̃মনা a. absorbed; single-minded. ̃মনে with rapt attention; single-mindedly. ̃মাতৃক a. born of one and the same mother, uterine. ̃মাত্র a. only ̃মাত্রা n. one dose; one musical or metrical syllable. ̃মুখীকরণ n. (phys.) rectification. ̃মুখো a. having one direction, one way. ̃মুষ্টি a. a handful of. ̃মেটে, ̃মেটিয়া a. (esp. of a mould or cast or an idol) primed; rough-cast; (fig.) rough-wrought. একমেটে করা v. to prime; to rough-cast; (fig.) to do in a preliminary manner, to rough out. ̃যোগে adv. in a body; unitedly. ̃রকম a. of the same kind, type, nature, appearance etc.; same; similar. adv. in a way, of a sort, somewhat, moderately; on the whole, somehow. ̃রতি, ̃রত্তি a. (lit.) amounting to a rati (রতি1) or .121 grams or 1.875 grains; only a little, a bit of; very small, tiny. ̃রব, ̃রা n. one voice. ̃রূপ same as একরকম । ̃রেখীয় a. (geom.) collinear. ̃রোখা a. obstinate; self-willed, wilful; hot-tempered, quick-tempered, irascible; having designs on one side only (একরোখা চাদর). ̃লহমা n. an instant, a moment; jiffy. ̃লহমায় adv. in an instant, in a moment, in a jiffy. ̃লিঙ্গ n. Shiva (শিব). a. unisexual; (bot.) declinous. ̃লিঙ্গতা n. unisexuality; (bot.) declinism. ̃শিরা n. hydrocele; orchitis. ̃শিরাল a. unicostate. ̃শিলা a. monolithic. ̃শেষ n. excessiveness, overmuchness; (gr.) a system of forming compound words in which only one word is chosen from amongst a group and is modified to represent the whole group. কষ্টের একশেষ trouble beyond measure. নাকালের একশেষ harassed beyond measure. ̃ষট্টি, ̃ষষ্টি a. & n. sixty-one. ˜ষষ্টিতম a. sixty-first, fem. একষষ্টিতমী । ̃সঙ্গে a. in a body, all together; at the same time, simultaneously. ̃সপ্ততি a. & n. seventy-one. ˜সপ্ততিতম a. seventy-first. fem. একসপ্ততিতমী । ̃সূত্রে adv. in one string. ̃স্হানে adv. in or at the same place; in a certain place, somewhere. ̃হাঁটু a. knee-deep. ̃হাত a. measuring one cubit. adv. enough for one time. একহাত নেওয়া v. to pay one out or back, to retaliate; to teach one a lesson. ̃হারা a. slim; of a delicate structure. 14)
চতুঃ
(p. 345) catuḥ & a. four. ˜পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-four. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-fourth. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পার্শ n. four sides; all the four sides; all sides. ̃শত n. & a. four hundred. ˜শততম a. four-hundredth. fem. ̃শততমী ।̃শাল, ̃শালা n. a building or a group of buildings around a square courtyard. ̃ষষ্টি n. & a. sixty-four. ˜ষষ্টিতম a. sixty-fourth. fem. ̃ষষ্টিতমী । ̃সপ্ততি n. & a. seventy-four. ˜সপ্ততিতম a. seventy-fourth. fem. ̃সপ্ততিতমী । ̃সীমা n. perimeter: boundary. ̃সীমাবচ্ছিন্ন a. bounded on all sides. 11)
দ্বি
(p. 522) dbi two. a. two; double. incomp. bi-, di-, two- etc. দ্বি-অংশক a. (bot.) bimerous. দ্বি-আর্ক a. (bot.) di-arch. দ্বিকক্ষ a. bicameral. ̃কর্মক a. (gr.) having two objects, having double objects. ̃কেশর a. (bot.) diandrous. ̃কোষ a. (bio.) bivalve, bivalvular. ̃কোষ্ঠ a. (bot.) bilocular. ̃খণ্ড, ̃খণ্ডিত a. cut or divided into two (equal or unequal) pieces; bisected; bifurcated. দ্বিখণ্ড করা v. to cut or divide into two pieces; to bisect; to bifurcate. ̃খণ্ডক n. (geom.) a bisector. ̃খণ্ডন n. (geom.) bisection; bifurcation. ̃গর্ভ a. (bio. & zoo.) marsupial; (bot.) bicarpellate. ̃গুচ্ছ a. (bot.) diadelphous. ̃গুণ a. multiplied by two, doubled; two times of; double. ̃গুণিত, ̃গুণীকৃত a. doubled, multiplied by two. ̃ঘাত n. (alg.) quadratic. ̃ঘাত সমীকরণ quadratic equation. অমিশ্র দ্বিঘাত (alg.) pure quadratic. ̃চক্রযান n. a two-wheeler; a bicycle. ̃চত্বারিংশ n. & a. forty-two. ˜চত্বারিংশত্ a. forty-two. ̃চত্বারিংশত্তম a. forty-second. fem. দ্বিচত্বারিংশত্তমী । ̃চারিণী a. fem. adulterous, unchaste; unfaithful to one's husband; (ori.) sexually attached to two men. ̃জাতিতত্ত্ব n. the two-nation theory. ̃জিহ্বা a. double-tongued; having a bifurcated or double-pronged tongue; (fig.) given to lying or insincere talk. n. the snake; a liar. ̃তয় a. aggregate of two. n. a couple, a pair; a twin; a couplet. ̃তল a. (of a building) two-storied; (of a ship or other vessels) double-decked; (sc.) dihedral. n. (of a building) the first floor; (of a ship etc.) the upper deck. ̃তলকোণ n. (geom.) dihedral angle. ̃ত্ব n. doubleness; doubling; reduplication; duplication; repetition. ̃দল n. bi-petalous. n. pigeon-pea, dal. ̃দৃক a. binocular. ̃ধাতুক a. bi-metallic. ̃ধাতুমান n. bimetallism. ̃নবতি n. & a. ninety-two. ˜নবতিতম a. ninety-second. fem. ̃নবতিতমী । ̃নেত্র a. two-eyed; binocular. ̃নেত্র দৃষ্টি binocular vision. ̃পক্ষ a. two-winged; bipartite (দ্বিপক্ষ দ্বন্দ্ব); having two fortnights; continuing for two fortnights. ̃পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-two. ˜পঞ্চাশতম a. fifty-second. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পত্র বিমান a biplane. ̃পথ a. two-way. ̃পদ a. biped, two-footed, two-legged; (alg.) binomial (দ্বিপদ রাশি = binomial expression). n. a biped. ̃পদসমীকরণ n. (alg.) equation. ̃পদী n. a couplet. ̃পরমাণুক a. (phys.) diatomic. দ্বিপাক্ষিক a. bilateral. ̃পাদ a. same as দ্বিপদ (a.). ̃পার্শ্ব, ̃পার্শ্বীয় a. bilateral (̃দ্বিপার্শ্বীয়-প্রতিসাম্য = bilateral symmetry); biparous. ̃প্রহর n. noon; midnight. ̃বচন n. (gr.) the dual number. ̃বন্ধ n. (chem.) double bond. ̃বর্ষজীবী a. (bot.) biennial. ̃বার্ষিক a. biennial; two years old; the second annual. ̃বাহু a. having two arms, twoarmed; two-sided, bilateral; double-handed (দ্বিবাহু আঘাত); having two branches, bifurcate (দ্বিবাহু পথ). ̃বিধ a. of two sorts or kinds. ̃বীজপত্রী a. (bot.) dicotyledonous. ̃ভাব a. hypocritical; insincere; deceitful; double-minded; hesitant, wavering; two-way; having two attitudes. n. hypocrisy; insincerity; duplicity, deceit; doublemindedness; hesitation; wavering; two ways or attitudes. ̃ভাষী a. speaking two (native or habitual) languages, bilingual. n. an interpreter; a bilingual person. ̃ভুজ a. having two arms or hands, two-handed; having two sides, two-sided. ̃মত n. difference of opinion. দ্বিমত পোষণ করা v. to have a difference of opinion. ̃মাসিক a. bi-monthly. ̃মুখ a. having two mouths or faces, two-mouthed, double-faced; branching into two directions, bifurcate. দ্বিমুখ টেলিগ্রাফ duplex telegraph. ̃মূল a. (phys.) binary. দ্বিমূল যৌগিক binary compound. ̃মেরু a. (phys.) bipolar. ̃রদ n. the elephant. ̃রদরদ n. an elephant's tusk; ivory. ̃রূপ a. having two conflicting forms; (bot.) dimorphic; having two forms (usu. differing from each other); of or having two kinds or sorts. ̃রূপতা n. (bot.) dimorphism. ̃রেফ n. the bumble-bee. ̃লিঙ্গ a. bisexual. ̃শত n. & a. two hundred. ˜শিরস্ক, ̃শিরা, ̃শীর্ষ, ̃শীর্ষক a. twoheaded, bicephalous. ̃ষষ্ট a. sixty-second. ̃ষষ্টি n. & a. sixty-two. ˜ষষ্টিতম a. sixty-second. fem. দ্বিষষ্টিতমী । ̃সপ্ততি n. & a. seventy-two. ˜সপ্ততিতম a. seventy-second. fem. দ্বিসপ্ততিতমী । ̃সমাত্রিভূজ n. (geom.) an isosceles triangle. ̃সূত্র, ̃সূত্রী a. (bot.) bifilar. 52)
পথ
(p. 606) patha a passage, a path, a way, a road, a street, a route; doorway, an entrance; a mode or manner (সত্ পথে জীবনযাপন); a means, an expedient (মুক্তির পথ); range (দৃষ্টিপথ). অর্ধপথে মিলিত হওয়া to meet halfway; to compromise. পথ করা v. to make one's way; to make way. পথ চলা v. to travel on foot; to walk; to travel; (arch.) to wayfare. পথ চাওয়া v. to look forward to the coming of, to wait for or expect eagerly the coming of. পথ ছাড়া v. to get out of the way, to let one pass, to give one way, to make way for; to give up a way or practice (esp. a bad one). পথ জোড়া v. to block a way; to block one's way; to obstruct. পথ দেওয়া v. to make way for, to let one pass, to give one way. পথ দেখা v. to devise (ways and) means; to find a way out; (sarcas.) to go one's way, to depart; to find one's way. পথ দেখানো v. to show one the way; to guide; to lead the way; (sarcas.) to turn one out, to show one the door. পথ ধরা v. to follow a (particular) path; to adopt a (particular) method or practice; to set off, to depart, to take the road. পথ মাড়ানো v. to go or come by a particular way; (fig.) to associate with; (fig.) to come or go in the neighbourhood of. পথে আসা v. to yield, to submit; to follow the right track (at last). পথে কাঁটা দেওয়া v. (fig.) to block or obstruct a way. পথে বসা v. (fig.) to be utterly ruined or to be bankrupt, to have nothing to fall back on or to have none to turn to for support or help. পথে বসানো v. (fig.) to ruin utterly. পথের কাঁটা n. a thorn in one's side; (fig.) an obstacle, a hindrance. পথের কুকুর (fig.) a street beggar, (cp.) a street Arab. পথের পথিক a homeless person. এক পথের পথিক a fellow-traveller; (fig.) one who is in the same boat. ̃কর n. a road-cess. পথের সাথি n. a companion in travel; a co-passenger. ̃খরচ, ̃খরচা n. travelling expenses; travelling allowance; (chiefly reli.) viaticum. ̃চলতি a. passing by the way, passing (পথ চলতি গাড়ি); wayfaring (পথচলতি লোক); happening or experienced during wayfaring (পথচলতি ঘটনা). পথচলতি লোক same as পথচারী । ̃চারী n. a wayfarer, a pedestrian, a passer-by. fem. পথচারিণী । ̃চ্যুত same as পথভ্রষ্ট । ̃পার্শ্ব n. wayside, roadside. ̃পার্শ্বস্হ a. wayside, roadside. ̃প্রদর্শক a. showing one the way, leading the way, guiding or leading. n. a guide; a leader, a pioneer. ̃প্রদর্শন n. act of showing one the way, guidance; act of leading the way. পথপ্রদর্শন করানো same as পথ দেখানো । ̃প্রান্ত n. wayside, roadside; the end of a road, (cp.) roadhead. ̃ভোলা, ̃ভ্রষ্ট, ̃ভ্রান্ত a. strayed, lost; failing to ascertain the right path; confused, nonplussed; guilty of moral or religious lapse, deviating from the path of righteousness. ̃রোধ n. act of blocking a way, road block; act of obstructing (that makes movement difficult or impossible). ̃শ্রম, পথের ক্লান্তি n. the exertion or exhaustion from travel, wayweariness. শ্রান্ত a. tired with constant walking, wayworn. ̃হারা same as পথভ্রষ্ট । 43)
পর্বত
(p. 628) parbata a mountain; a hill; a rock; a hillock; a mount. ̃কন্দর, ̃গুহা n. a mountain-cave, a cave, a cavern. ̃চূড়া n. a peak (of a mountain); a hill-top. ̃পার্শ্ব n. mountain-side, hillside. ̃প্রমাণ a. mountain-high, high as a mountain; mountainous; huge. ̃বাসী a. living on hills or mountains; highland. n. a hillman; a highlander. fem. ̃বাসিনী । ̃শিখর, ̃শৃঙ্গ same as ̃চুড়া । ̃শ্রেণি n. a mountainrange. ̃সংকুল a. mountainous, having many mountains; hilly. পর্বতাকার a. looking like a mountain; mountainous, huge. পর্বতারোহী n. a mountaineer. a. climbing a mountain. পর্বতীয় a. of or grown in or living on mountains or hills; mountainous, highland. 4)
পূজা
(p. 654) pūjā worship; adoration; devotion; reverence; cordial reception; glorification. v. poet. form of পূজা করা । পূজা করা v. to worship; to adore; to revere; to accord cordial reception to, to welcome; to glorify. পূজা দেওয়া v. to offer worship (to a deity); to offer presents in homage. পূজা পাওয়া v. to be worshipped or adored or revered or received cordially or welcomed. ̃পার্বণ n. religious and social festivals; festive occasions. পূজাবকাশ n. vacation during a holy season, the puja (পূজা) holidays or vacation. পূজারি a. employed in worshipping; acting as a professional priest. n. a worshipper; a devotee; a votary; a priest. fem. পূজারিনি (rej.) পূজারিণী । পূজার্হ same as পূজ্য । পুজাহ্নিক n. the daily religious service. 86)
পৌষ
(p. 669) pauṣa Paus, the ninth month of the Bengali calendar from mid December to mid January. ̃পার্বণ n. the festival of preparing and offering sweet pies made of new rice on the last day of the month of Paus. ̃সংক্রান্তি n. the last day of the month of Paus. পৌষালি a. relating to or grown in or performed in the month of Paus. 6)
প্রজ্ঞা
(p. 673) prajñā superior understanding or intelligence, profound wisdom; knowledge about philosophical reality. ̃চক্ষু n. eyes having superhuman or rare power of attaining knowledge; power to attain knowledge about philosophical reality. a. having superhumanly or uncommonly knowing eyes; endowed with philosophical insight into the ultimate reality. ̃ত a. well-known or widely known; famous. ̃ন n. especial or superior knowledge; knowledge about philosophical reality; a sign, a token; a hint. ̃পক n. a propagandist; a publicity man, a publicity officer. ̃পন n. propaganda; publicity; notification; a communique. ̃পারমিতা n. culmination of knowledge; highest knowledge; (in Buddhism) the goddess of knowledge. ̃বান a. endowed with the knowledge about philosophical reality; profoundly wise. 11)
বাক্
(p. 721) bāk speech, language; learning; the organ of speech. ̃চাতুরি, ̃চাতুর্য, n. cleverness of speech; gift of the gab; artful or wheedling language, a quibble. ̃চাপল্য n. flippancy in speech; flippant speech; loquacity, talkativeness. ̃ছল n. artfulness or wheedlesomeness of speech; equivocation; a quibble. ̃জাল same as বাগজাল । ̃পটু same as বাগ্বিদগ্ধ । ̃পটুতা, ̃পটুত্ব same as বাগ্বৈদগ্ধ । ̃পারুষ্য n. rudeness of speech; insulting words. ̃প্রণালী n. mode of speaking; an idiom. ̃প্রপঞ্চ n. elaborate speech; eloquence. ̃রোধ inc. but pop. var. of বাগ্রোধ । ̃শক্তি n. power or faculty of speaking. ̃শক্তিরহিত, ̃শক্তিহীন a. dumb; unable to speak; rendered speechless; dumbfounded. ̃সংযম n. exercise of restraint in speech, sparingness in use of words, reticence, taciturnity. ̃সর্বস্ব a. excelling only in words and incapable of action. বাক্সর্বস্ব ব্যক্তি a person of mere words, a wind-bag. ̃সিদ্ধ a. having the power to utter infallible words. fem. ̃সিদ্ধা । ̃স্ফূর্তি n. utterance of words. ̃স্বাধীনতা n. freedom of speech. 280)
ভব
(p. 802) bhaba essence, existence, ease; birth, origination; attainment; the material or mundane world, the earth, the universe; God; Shiva (শিব); weal, welfare. ̃কারণ n. the Creator, the First Cause, God. ̃কারা n. the world conceived as a prison for created beings, the prison of earth. ̃ঘুরে a. (lit.) roving all over the world, leading a wandering life; vagabond. n. a vagabond. ̃ঘুরেমি n. vagabondism, vagabondage. ̃তারণ a. delivering from earthly life; giving salvation. ̃তারিণী a. fem. of ̃তারণ । n. Goddess Durga (দুর্গা). ̃ধব n. the Lord of the universe, God. ̃পার n. deliverance from the earthly life. ̃পারাবার same as ভবার্ণব । ̃বন্ধন n. the bondage or bond of earthly life; earthly attachment (and also responsibilities). ̃ভয় n. the fears of mortal existence. ̃ভয়তারণ, ̃ভয়বারণ a. & n. (one) who delivers or protects from the evils of earthly life. ˜ভার n. the burden of the world (esp. as borne by God); the burden of earthly life (as borne by mortals). ̃লীলা n. one's activities upon the earth, activities of one's mortal life. ভাবলীলা সাঙ্গ করা v. to die. ̃লোক, ̃সংসার n. the world; earthly life. ̃সমুদ্র, ̃সাগর, ̃সিন্ধু same as ভবার্ণব । ভবের খেলা same as ভবলীলা । 47)
মত২
(p. 831) mata2 an opinion, a view; consent; a theory; a doctrine, an ism; a tenet; a creed, a religion; a method, a principle; a mode or means. মত করা v. to agree (to); to intend. মতো করানো v. to persuade. মত দেওয়া v. to consent to, to agree to; to give one's consent; to acquiesce; to pass one's opinion, to opine. মত নেওয়া v. to take or invite one's consent or opinion. মত পাওয়া v. to obtain one's consent or approval. নানা মুনির নানা মত (fig.) many minds many views; no two wise men agree. যত মত তত পথ as many tenets, as many ways to salvation. ̃দান n. giving one's opinion or consent; expressing one's views; casting one's vote. ̃দ্বৈধ same as ̃বিরোধ । ̃পরিবর্তন n. change of opinion. ̃পার্থক্য n. difference of opinion or views. ̃বাদ n. a theory; a doctrine; a tenet. ̃বাদী a. adhering to a particular theory or doctrine or tenet. ̃বিরোধ, ̃ভেদ, মতানৈক্য n. difference of opinion; disagreement; dissension. মতান্তর n. difference of opinion, dissension; a different or contrary opinion or view or doctrine or theory. মতান্তরে adv. in or according to another view. মতাবলম্বন করা v. to accept or adhere to or profess an opinion or view or doctrine or theory or tenet or religion. মতাবলম্বী a. & n. one who accepts or adheres to or follows or professes a particular opinion or view or doctrine or theory or religion. fem. মতাবলম্বিনী । মতামত n. views for and against. 18)
শয্যা
(p. 935) śayyā a bed; bedding; a couch or cot. শয্যা তোলা v. to put up or put away a bed. শয্যা পাতা v. to make a bed. শয্যা নেওয়া v. to become bedridden; to lie down. ̃কণ্টকী, (loos.) ̃কণ্টক n. a malady in which one feels as if one's bed is a bed of thorns. ̃গত same as ̃শায়ী । ̃চ্ছাদন, ̃চ্ছাদনী n. a bedspread, a coverlet, a bedcover; a bedsheet. ̃পার্শ্ব n. bedside. ̃প্রান্ত n. the end of a bed. শয্যা রচনা করা v. to make a bed. ̃শায়ী a. bedridden, bedfast; lying down. fem. ̃শায়িনী । ̃সঙ্গী, ̃সহচর n. a bedfellow; a husband; a paramour (fem. ̃সঙ্গিনী, ̃সহচরী a concubine, a paramour).
শাস্ত্র
(p. 944) śāstra Hindu scriptures; any scripture; a treatise; an art or science. ̃কার n. an author of a Hindu scripture or any scripture or of a treatise. ̃চর্চা করা same as শাস্ত্রানুশীলন করা । ̃জ্ঞ a. versed in scriptures. ̃জ্ঞান n. scriptural knowledge. ̃জ্ঞানী, ̃দর্শী same as ̃জ্ঞ । ̃নিন্দা n. denunciation of scriptures. ̃নিষিদ্ধ a. forbidden by scriptures; unscriptural. ̃পারদর্শী a. thoroughly versed in scriptures. ̃বচন n. a scriptural teaching; a gospel truth. ̃বহির্ভূত a. not contained in scriptures; unscriptural. ̃বিদ same as ̃জ্ঞ । ̃বিধান, ̃বিধি n. a scriptural prescription or injunction; holy rite, a sacred ritual. ̃বিরুদ্ধ a. unscriptural. ̃বিহিত a. enjoined or prescribed by scriptures. ̃ব্যাখ্যা n. exposition or explanation of the teachings of scriptures. ̃সংগত, ̃সম্মত same as ̃বিহিত । ̃সিদ্ধ a. confirmed by scriptures, lawful. শাস্ত্রানুমত, শাস্ত্রানুমোদিত same as শাস্ত্রবিহিত । শাস্ত্রানুযায়ী a. obedient to scriptures, scriptural. adv. same as শাস্ত্রানুসারে । শাস্ত্রানুশীলন n. study of scriptures. শাস্ত্রানুশীলন করা v. to study of scriptures. শাস্ত্রানুসারে adv. in accordance with scriptures, obeying scriptures, scripturally. শাস্ত্রার্থে n. significance or (true) meaning of scriptural saying. শাস্ত্রালাপ n. scriptural discussion or talk. শাস্ত্রালাপ করা v. to discuss (or talk about) scriptures; (loos.) to discuss any technical subject. শাস্ত্রালোচনা n. discussion about or study of scriptures. শাস্ত্রালোচনা করা v. to discuss or study scriptures; (loos.) to discuss any technical subject. শাস্ত্রী a. versed in scriptures. n a title given to men versed in scriptures. শাস্ত্রীয় a. scriptural. শাস্ত্রীয় বচন a scriptural saying; a gospel truth. শাস্ত্রীয় সংগীত classical music. শাস্ত্রোক্ত a. sanctioned by the holy writ; mentioned in scriptures. 19)
সাগর
(p. 999) sāgara a sea; an ocean; a bay (বঙ্গোপসাগর). ̃পার n. seashore; the other shore or side of a sea. ̃পারে adv. on the seashore; beyond seas, abroad. ̃মেখলা a sea-girt. ̃সংগম n. the place where a river (esp. the Ganges) falls into a sea. 58)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2106470
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1781662
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1379457
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 726319
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 704772
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 598936
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 561218
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 544858

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন