Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃বশত দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অদৃষ্ট
(p. 17) adṛṣṭa not seen, unseen. n. fate, luck, fortune; destiny. ̃ক্রমে adv. as ordained by destiny; as luck would have it; by chance; fortunately. ̃দোষে adv. unluckily, unfortunately, as bad luck would have it. ̃পরীক্ষা n. act of telling or learning one's fortune by means of divination, palmistry, etc., act of trying one's luck (esp. in a game of chance) অদৃষ্ট পরীক্ষা করা v. to tell one's fortune. to try one's luck. অদৃষ্ট পরীক্ষা করানো v. to have one's fortune told. ̃পুরুষ n. masc. Destiny; God. ̃পূর্ব a. not seen before; novel, new. ̃বশত adv. as luck would have it; by chance. ̃বাদ n. fatalism. ̃বাদী n. a fatalist. a. fatalistic. ̃লিপি n. the unseen writing of one's fate; one's destiny. অদৃষ্টের পরিহাস irony of fate. 35)
অনুরাগ
(p. 36) anurāga attachment; affection; love; amour; devotion; addiction; liking; attraction. অনুরাগী a. & n. one who is attached or devoted, or addicted or attracted (to); one who has affection or a liking (for). fem. অনুরাগিণী । ̃বশে adv. out of attachment or devotion or love. 11)
আক্রোশ
(p. 99) ākrōśa grudge; malice; anger, wrath. ̃বশে adv. maliciously or grudgingly, owing to malice or grudge. 39)
ঈর্ষা
(p. 141) īrṣā envy; malice, spite. ঈর্ষানল n. fire or heat of envy or malice. ঈর্ষান্বিত, ̃পরতন্ত্র a. envious, malicious, spiteful. ̃বশে adv. being impelled or directed by envy or malice, out of ill-will or spite. ̃মূলক a. caused by envy or malice. ̃যুক্ত, ̃লু same as ঈর্ষান্বিত । 10)
কর্ম
(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)
কার্য
(p. 228) kārya (for.) a work, an action; a deed; a duty; a task; a job; an occupation; use, service; ceremony, rite (শ্রাদ্ধকার্য); profession, function; a purpose, an object, a motive (কোন কার্যে এসেছ); effect, good result, benefit (এতে কোনো কার্য দর্শাবে না). ̃কর a. effective; feasible; serviceable. fem কার্যকরী । কার্যকরী সমিতি n. working committee. ̃করতা n. effectiveness; feasibility; serviceability. ̃কলাপ n. acts and deeds, doings, actions. কারণ ভাব n. causality. ̃কারণসম্বন্ধ n. causal connection or relation. ̃কারিতা same as কার্যকারিতা । ̃কারী same as কার্যকর । fem. কার্যকারিণী । ̃কাল n. the period during which a work is done; working period, working hours; the period or term of service. ̃কুশল a. expert; skilful, adroit; clever. ̃ক্রম n. a programme. ̃ক্রমে adv. in course of business. ̃ক্ষম a. competent; capable or fit for work. ̃ক্ষেত্র n. the field of action; the sphere of activities. ̃গতিকে adv. on business; by way of business; in course of business. ̃চ্যুত a. removed from office, dismissed (from service); cashiered. ̃চ্যুতি n. removal from office, dismissal (from service); cashierment. ̃ঞ্চাগে adv. to begin with (used often unnecessarily, in the beginning of the reading matter of a letter or legal deed). ̃ত adv. actually, indeed; as a matter of fact. ̃দক্ষ same as কার্যকুশল । ̃ধারা n. same as কার্যপদ্ধতি । ̃নির্বাহ n. execution of a work. ̃নির্বাহী, ̃নির্বাহক a. executing, executive; working (কার্যনির্বাহক সভাপতি). ̃নিয়ম n. rules of business. ̃নির্বাহী সমিতি n. an executive committee. ̃পঞ্জি n. the calendar. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. the mode or process of work, procedure, modus operandi. ̃পরম্পরা n. a regular succession of work. ̃বশত adv. for the sake of work or business; on business. ̃বাহ n. proceedings. ̃বিবরণ, ̃বিবরণী n. the report of a work or proceedings. ̃বৃত্ত n. minutes (of a meeting). ̃ব্যপদেশে same as কার্যগতিকে and কার্যবশত । ̃ভার n. the charge of a task; the burden or pressure of work. ̃সমাধা n. completion of work. ̃সম্পাদন n. performance or completion of work. ̃সিদ্ধি n. accomplishment of a work or task; realization of an end. ̃স্হান n. a place of work or business. কার্যাকার্য n. what ought to be done and what ought not to be done; proper and improper work. কার্যাকার্য বিচার n. discrimination between proper and improper work or between right and wrong. কার্যাধ্যক্ষ n. a superintendent, a supervisor, an overseer, a manager. কার্যানুরোধে same as কার্যবশত । কার্যান্তর n. another work; a different work. কার্যার্থ same as কার্যবশত । কার্যারম্ভ n. the beginning of a work; commencement of work or working hours; inauguration of an institution or firm or any similar establishment. কার্যালয় n. an office. কার্যোদ্ধার same as কার্যসিদ্ধি । 47)
দুরদৃষ্ট
(p. 506) duradṛṣṭa ill luck, ill fate; misfortune. a. ill-fated, unfortunate; unlucky. ̃ক্রমে, ̃বশত adv. through misfortune, as ill luck would have it. 5)
দুর্ভাগ্য
(p. 508) durbhāgya ill luck, sinister fate; misfortune. a. unfortunate, unlucky, illfated. ̃ক্রমে, ̃বশত adv. unfortunately, unluckily, as ill luck would have it. 31)
দৈব
(p. 517) daiba providence; destiny; luck, fate; a chance occurrence. a. pertaining to or caused by gods, divine, heavenly; providential; accidental; miraculous. ̃কর্ম n. rites performed to propitiate gods or deities; a religious rite. ̃ক্রমে, ̃গতিকে adv. by providence; by chance; accidentally, luckily; (rare) miraculously. ̃ঘটনা n. a providential incident; a chance occurrence; a miraculous incident; an accident. ̃জ্ঞ a. prescient. n. a diviner, a prognosticator, a soothsayer; a fortune teller, an astrologer. ̃দুর্ঘটনা n. a mishap, an accident. ̃দুর্বিপাক n. a misfortune, an unforeseen calamity or adversity. ̃দোষ n. misfortune, ill fate, ill luck. ̃দোষে adv. through ill luck. ̃ধন n. heaven-sent treasure; a treasure found by chance, a windfall; (loos.) a hidden treasure. ̃নির্দিষ্ট a. ordained by God; predestined, foreordained. ̃প্রেরিত a. heaven-sent. ̃বল same as দৈবশক্তি । ̃বশে same as দৈবক্রমে । ̃বাণী n. an oracle; a voice from heaven (conveying a divine message), the word of God, a revelation; a prophecy. ̃বিড়ম্বনা n. irony of fate; antipathy of fortune; misfortune. ̃যোগে same as দৈবক্রমে । ̃লব্ধ a. obtained by chance; god-gifted. ̃শক্তি n. divine power; godgifted power. ̃শক্তিসম্পন্ন a. endowed with god-gifted power. 49)
প্রমাদ
(p. 684) pramāda inadvertence, carelessness; an error; confusion; oblivion; intoxication; frenzy; a calamity, a terrible danger or distress (প্রমাদে পড়া). ̃বশত, ̃বশে adv. inadvertently; by mistake, through carelessness; erroneously. ̃শূন্য a. free from error. 52)
ভ্রম
(p. 826) bhrama an error; a mistake; a blunder; an omission; oblivion; illusion; a whirl; a whirlpool; whirlwind. ভ্রম হওয়া v. to be mistaken; to be guilty of omission. ভ্রমে পড়া v. to fall into an error; to be mistaken; to be confounded. ভ্রমনিরসন করা v. to remove a wrong notion (of); disillusion; to correct or rectify an error, to amend; to emend. ̃ক্রমে adv. same as ভ্রমবশত । ̃প্রবণ a. fallible. ̃প্রবণতা n. fallibility. ̃প্রমাদ n. pl. errors and omissions. ̃বশত adv. through a mistake or wrong notion. ̃সংশোধন করা same as ভ্রমনিরসন করা । ̃সংকুল a. full of errors, erroneous; full of wrong notions. 21)
সৌভাগ্য
(p. 1027) saubhāgya good luck, good furtune; prosperity. ̃ক্রমে adv. by good luck, fortunately, luckily. ̃বান, ̃শালী a. fortunate; lucky; prosperous. fem. ̃বতী ̃শালিনী । ̃লক্ষী n. fem. the presiding female deity of good fortune; good fortune personified. ̃বশত adv. same as সৌভাগ্যক্রমে । 42)
স্নেহ
(p. 1032) snēha affection; love; tenderness; any fatty substance, fat (also স্নেহপদার্থ). স্নেহ করা v. to extend affection to, to love. ̃দ্রব্য, ̃পদার্থ n. fatty or oily or greasy substance. ̃পাত্র n. same as স্নেহভাজন (n). fem. ̃পাত্রী । ̃পুত্তলি, ̃পুত্তলী n. a doll or a very young object of affection or love. ̃পরায়ণ, ̃পূর্ণ, ̃প্রবণ a. affectionate; loving. ̃পালিত, ̃পুষ্ট a. brought up with love and tenderness. ̃বশে adv. impelled or moved by affection or love. ̃ভাজন n. an object of affection or love, a beloved person. a. deserving affection or love. ̃মমতা n. love and affection, deep attachment. ̃ময়, ̃শীল a. affectionate; loving. fem. ̃ময়ী, ̃শীলা । ̃সঞ্চার n. infusion or upsurge of affection or love. ̃সিক্ত a. drenched or softened with affection or love. ̃শূন্য, ̃হীন a. devoid of affection or love, unloving. ̃স্পর্শ n. the touch of affection. স্নেহার্দ্র a. softened with affection or love. স্নেহালিঙ্গন n. an affectionate or loving embrace. স্নেহাশীর্বাদ n. affectionate blessing. স্নেহাস্পদ same as স্নেহভাজন । 23)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2073946
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1768641
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1366025
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 721033
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 698027
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 594630
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 545133
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 542290

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন