Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃ব্রণ দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনন্য
(p. 24) ananya no other than; having no other; intent; resolute; sole, singular, unique; supreme; unparalleled; solely or absorbedly engaged. fem. অনন্যা । ̃কর্মা a. doing no work other than; not attending to any work other than; solely engaged or absorbed in. ̃গতি a. having no way or means or alternative other than; compelled by absence of any alternative. ̃চিত্ত a. having nothing in the mind other than; fixed with close attention to nothing other than, intent on. ̃চিত্তে adv. with undivided attention, intently. ̃দৃষ্টি a. looking at nothing other than; gazing steadfastly. ̃পরায়ণ a. not devoted to anything other than; solely engaged in. ̃বৃত্তি a. engaged in no occupation or endeavour other than; solely occupied in. ̃ব্রত a. engaged in or performing no task other than. অনন্যমনা same as ̃চিত্ত । ̃শরণ, ̃সহায় a. having no help or resort or patron or protector other than. ̃সাধারণ, ̃সুলভ a. not to be found in anybody else; singular, unique; extraordinary, uncommon. ̃সাপেক্ষ a. not depending on or subject to anything; absolutely independent. 19)
অনশন
(p. 26) anaśana abstinence from food, fasting; starvation. ̃ক্লিষ্ট a. stricken with starvation; famished. অনশন ধর্মঘট n. hunger-strike. ̃ব্রত n. abstinence from food (till one's death) under a solemn vow; (loos.) hunger-strike. 26)
ওষ্ঠ
(p. 189) ōṣṭha (lit.) the upper lip; any of the lips. ̃পল্লব n. lips as attractive and soft as young shoots. ̃পুট n. a cavity formed by contracting both the lips. ̃ব্রণ n. a boil on the lip. ওষ্ঠাকার a. shaped like lips; (bot.) labiate. ওষ্ঠাগত a. that which has neared the lips in order to come out. ওষ্ঠাগতপ্রাণ a. about to die; extremely embarrassed or peeved or irritated. ওষ্ঠাধর n. pl. the two lips-upper and lower. ওষ্ঠ্য a. (gr.) pronounced by the lips, labial. n. (gr.) a labial letter. 55)
কুমার২
(p. 243) kumāra2 a young boy; a son; a prince; a crown price; a prince-royal; Kartikeya (কার্তিকেয়) the commander-in-chief of the heavenly hosts; an unmarried or celibate man, a bachelor. ̃ব্রত n. the vow of celibacy. 22)
কৌমার
(p. 259) kaumāra boyhood; bachelorhood, bachelordom; celibacy; virginity; an unmarried son. a. relating to a boy or a bachelor. ̃ব্রত n. the vow of celibacy. ̃ভৃত্য, ̃ভৃত্যতন্ত্র n. (the Ayurvedic system of) midwifery and treatment of children's diseases. কৌমারী n. fem. an unmarried daughter; one's first wife; (myth.) one of the six nymphs who nursed Kartikeya (কার্তিকেয়). 29)
জ্ঞান
(p. 407) jñāna wisdom; knowledge, enlightenment, light; intelligence, information; understanding, cognition; consciousness (জ্বরের ঘোরে জ্ঞান হারানো); feeling, sense, sensation (ক্ষুধাতৃষ্ণাজ্ঞান); consideration, judgement (তৃণসম জ্ঞান); discretion (ভালোমন্দ জ্ঞান); learning, experience; philosophical knowledge, realization; command of fundamentals (তত্বজ্ঞান); (theol. & phil.) gnosis. জ্ঞান করা v. to regard, to count; to consider; to feel; to conceive; to resuscitate. জ্ঞান দেওয়া v. to impart knowledge, to enlighten; to make wise; (fig.) to open one's eyes; (coll.) to put one wise, to wise up; to teach. জ্ঞান পাওয়া v. to earn knowledge, to be enlightened; to become wise; (fig.) to have one's eyes opened; (coll.) to wise up, to be taught; to regain one's consciousness. জ্ঞান হওয়া v. to regain one's consciousness; to be wise; to grow in wisdom. জ্ঞান হারানো v. to swoon; to lose one's sense, to be beside oneself (ক্রোধে জ্ঞান হারানো). ̃কাণ্ড n. the philosophical or epistemological portion of the Vedas; (coll.) intelligence and discretion, common sense. ̃কৃত a. deliberate, wilful. ̃গম্য a. cognizable, knowable. ̃গম্যি n. (coll.) intelligence and discretion, common sense. ̃গর্ভ a. full of knowledge and wisdom; imparting knowledge and wisdom, enlightening, instructive. ̃গোচর a. lying within the range of knowledge, knowable. জ্ঞানগোচর হওয়া v. to come within the range of knowledge, to become knowable or cognizable. ̃চক্ষু n. knowledge conceived as sight, enlightened eyes; awareness; enlightenment. ̃জগত্ n. the realm of knowledge. ̃ত adv. knowingly. ̃তৃষ্ণা, ̃তৃষা n. thirst for knowledge. ̃তৃষ্ণার্ত a. thirsty for knowledge. ̃দ a. imparting knowledge, enlightening. ̃পবন n. (coll.) intelligence and discretion, common sense. ̃পাপী a. & n. one who commits sins wilfully or consciously. ˜পিপাসা same as ̃তৃষ়্ণা । ̃পিপাসু same as ̃তৃষ্ণার্ত । ̃বতী fem. of ̃বান । ̃বাদ n. the doctrine that knowledge is the (only) way to salvation, Gnosticism. ̃বাদী a. & n. one who adheres to this doctrine, Gnostic. ˜বান a. wise; knowing; learned. ̃বিজ্ঞান a. knowledge and science, knowledge general and scientific, (cp.) arts and science; knowledge spiritual and temporal. ̃বিরুদ্ধ a. contrary to (one's) knowledge or information. ̃বৃদ্ধ a. as venerable as an old man because of one's profound wisdom or knowledge; wise and experienced. ̃ব্রত n. ardent search for knowledge. ̃ব্রতী a. & n. one who seeks knowledge ardently, deeply devoted to the pursuit of knowledge. fem. ˜ব্রতিনী । ̃ভাণ্ডার n. a repertory of knowledge and wisdom. ̃ময় a. full of knowledge and wisdom. (জ্ঞানময় পুরুষ); imparting knowledge and wisdom, enlightening (জ্ঞানময় জগত্). ̃মার্গ n. knowledge considered as the way to salvation. ̃যোগ n. austere search for knowledge in order to attain salvation. ̃যোগী a. & n. one who searches for knowledge austerely in order to attain salvation. ˜রহিত a. devoid of knowledge; ignorant; foolish; unconscious, swooned. ̃লাভ n. attainment of knowledge; regaining of consciousness: (coll.) state of being wised up. জ্ঞানলাভ করা same as জ্ঞান পাওয়া । ̃লিপ্সা n. ardent desire for attaining knowledge. ̃লিপ্সু a. ardently desirous of attaining knowledge. ̃শালী same as ̃বান । fem. ̃শালিনী । ̃শূন্য same as ̃রহিত । ̃সঞ্চার n. act of bringing back to consciousness; act of regaining consciousness; infusion of knowledge, enlightenment, resuscitation. ̃হারা same as ̃রহিত । ̃হীন same as ̃রহিত । 41)
তারক
(p. 457) tāraka one who rescues or saves. n. a rescuer, a deliverer; a saviour; a helmsman; a pilot; a boat, a raft. ̃নাথ n. a name of Shiva (শিব). ̃ব্রহ্ম n. ওঁ শ্রীরামরাম: these holy words. 13)
দুষ্ট
(p. 508) duṣṭa faulty, defective (দুষ্ট বাচনভঙ্গি); malignant, morbid, septic (দুষ্টব্রণ, দুষ্টক্ষত); fatal or dangerous (দুষ্টব্যাধি); vile, vicious, wicked, depraved or lax in morals (দুষ্ট চরিত্র); bad, evil (দুষ্ট সঙ্গী); guilty (দুষ্ট মন); malicious (দুষ্টগ্রহ); naughty. fem. দুষ্টা । ̃ক্ষত n. an ulcer, a septic wound. ̃ক্ষুধা n. morbid or unwholesome appetite, false hunger. ̃গ্রহ n. (astrol.) a malicious star. ̃প্রকৃতি a. ill-natured; badcharactered; depraved or lax in morals; reprobate; wicked. ̃বুদ্ধি, ̃মতি a. evilminded; mischievous. ̃ব্রণ n. a malignant or morbid boil; a carbuncle. দুষ্টামি n. naughtiness; mischievousness; a mischief. দুষ্টাশয় a. wicked; roguish. 67)
ধৃত
(p. 543) dhṛta held; caught; arrested; taken; contained (in); assumed; worn; (rare) quoted. ̃ব্রত a. one who has (firmly) taken a vow; determined, resolved. ধৃত হওয়া v. to be caught; to be arrested; to be apprehended. 39)
নাড়ি, নাড়ী
(p. 563) nāḍ়i, nāḍ়ī an artery or vein; the pulse (নাড়ি টেপা); the placenta (নাড়ি কাটা); the intestines (নাড়ি জ্বলা); (loos.) the uterus (নাড়ির দোষ). নাড়ি কাটা v. to cut the umbilical cord or detach the placenta. নাড়ির গতি regular or rhythmical beat of arteries as felt at the wrist. ̃ঘাত n. pulse-beat. (প্রতি মিনিটে) নড়িঘাতের হার pulse-rate. নাড়ি ছেঁড়া same as নাড়ি জ্বলা । নাড়িছেঁড়া ধন a child (of a mother). নাড়ি জ্বলা v. (fig.) to have agonizing pain in the stomach (খিদেয় নাড়ি জ্বলা = to be famished with hunger). নাড়ি টেপা v. (usu. sarcas.) to feel one's pulse. ̃টেপা ডাক্তার a quack, a charlatan. নাড়ি দেখা v. to feel one's pulse. নাড়ি মরা v. to lose power to eat sufficiently (usu. due to continuous underfeeding); to lose appetite or power of digesting. ̃মরা a. having a poor or weak digestion; able to consume only a meagre fare; feeble, weak. ̃জ্ঞান n. ability for or knowledge of feeling one's (esp. a patient's) pulse (in order to determine one's state of health); (fig.) ability to determine the state of a thing. ̃নক্ষত্র n. (ori. & obs.) the star in the ascendant at one's nativity; (pop.) all information about one since one's birth; all or detailed information about anything; ins and outs. ̃ব্রণ n. see নালীব্রণ (নালী) । ̃ভুঁড়ি n. intestines; entrails. 4)
পতি
(p. 606) pati a husband; a master, an employer, a boss; an owner; an overlord, a ruler, a king; a chief; a leader. ̃গৃহ n. the husband's house, a woman's husband's house. পতিংবরা a. & n. fem. one who selects or chooses one's husband. ˜ঘাতিনী a. & n. fem. one who murders or kills one's husband; one who is the cause of one's husband's death. ̃ত্ব n. the state of being a husband; state of being a master or employer or boss; ownership; overlordship; rulership; kingship; office or post of a chief; leadership. পতিত্বে বরণ করা v. to accept or take as one's husband. ̃ত্যাগ n. act of deserting or divorcing one's husband. ̃দেবতা n. one's husband regarded as one's deity. ̃পরায়ণা a. fem. extremely devoted (and faithful) to one's husband. ̃-পত্নী n. husband and wife. ̃-পুত্র n. a husband and a son or sons. ̃পুত্রহীনা a. deprived of both husband and son. ̃প্রাণা a. fem. one who looks upon one's husband as one's life; one who can hardly live without one's husband, extremely devoted to one's husband. ̃বত্নী a. fem. having one's husband living. ̃বিয়োগ n. death of one's husband. ̃বিরহ n. separation (temporary or permanent) from one's husband. ̃বিরহিণী a. fem. separated (temporarily or permanently) from one's husband. ̃ব্রতা a. fem. one who has taken the vow of serving one's husband; extremely devoted to one's husband. ̃মতী a. fem. having a master or ruler. (পতিমতী পৃথ্বী). ̃সেবা n. serving one's husband. ̃হীনা a. widowed. পতিহীনা নারী a widow. 29)
পদ
(p. 606) pada a leg, a foot; a pace, a footstep, a step; a footprint, a vestige; a line of poetry (ত্রিপদী, চতুর্দশপদী); a distich (চর্যাপদ); a song or lyric (বৈষ্ণব পদাবলি); a post, an office, an employment (পদপ্রার্থী); a position, a station, a rank (রাজপদ); favour, grace, shelter, refuge (as may be granted by a venerable person) (পদেরাখা); a place or habitation (জনপদ); (gr.) an inflected word, a part of speech, a word (নামপদ); a fourth part, a quarter (usu. পাদ); an item (বহু পদ রান্না হয়েছে); (arith. alg. & log.) a term (বহুপদ = a polynomial). পদে থাকা v. to continue somehow in a (particular) post or station, (pop.) to be in a tolerable condition; to be so so. পদে পদে, প্রতি পদে at every step. ̃কর্তা n. a composer of a distich or song or lyric, a poet. fem. ̃কর্ত্রী a poetess. ̃ক্ষেপ n. stepping or pacing; a pace, a step, a stride. প্রতি পদক্ষেপ at every step. পদক্ষেপ করা v. to set foot, to tread; to come. ̃গর্ব, ̃গৌরব n. glory or dignity peculiar to an office, post, position, rank etc., a prerogative, official status. ̃চারণ n. pacing; strolling or walking. পদচারণ করা v. to pace; to stroll, to walk. ̃চালনা n. pacing; strolling or walking; kicking; (in football etc.) footwork. পদচালনা করা v. to pace; to stroll, to walk; to kick; to foot. ̃চালিত a. (of a lever or treadle) driven or operated or propelled by foot. ̃চিহ্ন n. a footprint, a footmark; a vestige. ̃চ্ছায়া (loos.) ̃ছায়া n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. ̃চ্যুত a. dismissed from office, dismissed, (sl.) sacked; cashiered. পদচ্যুত করা v. to dismiss, (sl.) to sack; to cashier. ̃চ্যুতি n. dismissal; cashierment. ̃তল n. the sole (of the foot). পদতলে adv. under foot (পদতলে পিষ্ট); at one's feet (পদতলে লুটিয়ে পড়া). পদতলে পতিত হওয়া v. to fall at the feet (in humble submission). ̃ত্যাগ n. resignation, relinquishment of a post or position or office, abdication. পদত্যাগ করা v. to resign, to submit resignation, to relinquish. ̃ত্যাগ পত্র n. letter of resignation. ̃দলন n. trampling; (fig.) act of disobeying or discarding slightingly. পদদলন করা v. to trample; (fig.) to disobey or discard slightingly. ̃দলিত a. trampled; slightingly disobeyed or discarded; (fig.) downtrodden. fem. পদদলিতা । পদদলিত করা same as পদদলন করা । ̃ধূলি n. dust of one's feet (placed on head by another in reverence). ̃ধ্বনি same as পদশব্দ । ̃ন্যাস n. (gr.) syntax. ̃পঙ্কজ n. feet conceived as lotuses, lotus-like beautiful feet. ̃পরিচয় n. parsing. ̃পল্লব n. feet conceived as petals, feet as tender as petals. ̃পৃষ্ঠ n. the instep. ̃প্রান্ত n. the corner of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃প্রার্থী a. offering one's candidature for a post or employment, applying for a post or employment. n. an applicant, a candidate. fem. ̃প্রার্থিনী । ̃বিক্ষেপ n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); pacing or walking. ̃বিন্যাস n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); (gr.) syntax. ̃বৃদ্ধি n. an advancement in office or rank, promotion. ̃ব্রজ n. act of going on foot, act of walking. ̃ব্রজে adv. on foot. ̃ভরে adv. under the weight of one's feet (esp. when walking haughtily). ̃ভ্রষ্ট a. removed or dismissed from a position or office. ̃মর্যাদা n. the dignity of a post or position. ̃যুগল n. a pair of feet or legs. ̃রজ, ̃রেণু same as পদধূলি । ̃লেহন n. act of licking one's feet; (fig.) act of cringing, footlicking, bootlicking. ̃লেহী a. licking one's feet; (fig.) cringing, footlicking, bootlicking. পদলেহী ব্যক্তি a cringeling, a footlicker, a bootlicker, a servile person. ̃শব্দ n. a footfall. ̃সেবা n. massaging one's feet and legs; (fig.) worship; (dero.) act of serving abjectly, cringing, footlicking, bootlicking. ̃স্খলন n. a false step; stumbling; (fig.) a moral lapse or slip or aberration. পদস্খলন হওয়া same as পদস্খলিত হওয়া । ̃স্খলিত a. stumbled; (fig.) lapsed, sinful. fem. পদস্খলিতা । পদস্খলিত হওয়া v. to stumble; (fig.) to lapse. ̃স্হ a. placed in a post or station; (pop.) in high office. পদাংশ n. (gr.) a syllable or part of a word. পদাগ্র n. the tip of a foot. পদাঘাত n. a kick. পদাঘাত করা v. to kick, to spurn. পদাঙ্ক n. a footprint, a footmark, a vestige. পদাঙ্গুল n. a toe. পদাঙ্গুলাকার a. (bot.) pedate. পদানত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent (পরের পদানত হয়ে জীবনধারণ). fem. পদানতা । পদানুগমন n. act of following one's footprints. পদানুগমন করা v. same as পদানুবর্তী হওয়া । পদানুবর্তী a. following one's footprints; act of following; (fig.) succeeding. fem. পদানুবর্তিনী । পদানুবর্তী হওয়া to follow one's footprints; to follow; (fig.) to succeed. পদান্বয় (gr.) syntax; parsing. পদান্বয়ী a. (gr.) prepositional. পদান্বয়ী অব্যয় (gr.) a preposition. পদাবনত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent; demoted or degraded in rank or office. fem. পদাবনতা । পদাবনতি n. demotion or degradation in rank or office. পদাবলি, পদাবলী n. a collection or anthology of songs or lyrics or distichs (বৈষ্ণব পদাবলী). পদাভিলাষী a. desirous of holding a (particular) post or office. fem. পদাভিলাষিণী । পদাম্বুজ, পদারবিন্দ same as পদপঙ্কজ । পদার্পণ n. (lit.) act of placing one's feet upon; (rare) stepping or pacing; (pop.) act of stepping in or coming. পদার্পণ করা v. to place or set one's feet upon; to step in, to come. পদাশ্রয় n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. পদাশ্রয় দেওয়া v. to give shelter at one's feet; (fig.) to treat with favour or grace, to protect graciously. পদাশ্রয়ী, পদাশ্রিত a. sheltered at one's or another's feet; (fig.) enjoying favour or grace (of), favoured, graciously protected (by). fem. পদাশ্রিতা । পদাহত a. kicked, spurned; (fig.) grievously insulted. 50)
পরম
(p. 615) parama first, primordial, true, real (পরম কারণ); best, chief, prime, supreme, principal, highest, greatest, absolute, final (পরম পুরুষ); of the highest degree, greatest or worst (পরম সুখ, পরম দুঃখ); (sc.) absolute. পরম আপ্যায়িত most cordially received; highly gratified or pleased. পরম একক (phys.) absolute unit. পরম কারণ n. Final or Ultimate Cause, God. পরম কারুণিক a. most merciful or kind, most gracious. পরম ক্রম (phys.) absolute scale. ̃গতি n. the most blessed state after death, beatitude, heavenly bliss; salvation. ̃গুরু n. the supreme or greatest preceptor; the most venerable preceptor; the absolute lord (পতি পরম গুরু). পরম ঘনত্ব, পরম ঘনাঙ্ক (phys.) absolute density. ̃তত্ত্ব n. final knowledge; (phil.) reality; secrets, mystery; the Absolute Being, God. ̃পদ same as পরমগতি । ̃পদার্থ n. intrinsic essence; the Final Cause, God. ̃পিতা n. the Heavenly Father, God. ̃পুরুষ n. the Absolute Being, God; a divine person, a saint. পরম প্রসার, পরম প্রসারণ (phys.) absolute expansion. ̃বিত্ত n. a great treasure; an object of the highest value; an object of joy and hope. ̃ব্রহ্ম n. the Absolute Being, God. পরম মান (phys.) absolute measurement. পরম শূন্য (phys.) absolute zero. ̃সুন্দর a. most beautiful. fem. পরমসুন্দরী । পরম স্পন্দনসংখ্যা (phys.) absolute frequency of vibration. ̃হংস n. a saint who has attained final knowledge and sanctity. 51)
পরহিত
(p. 618) parahita the good of others; (loos. but pop.) public welfare; philanthropy, benevolence. ̃কামী a. wishing good to others, doing good to others; philanthropic, benevolent. ̃ব্রত n. devotion to the welfare of others, benevolence. ̃ব্রতী a. devoted to doing good to others; working for public welfare; altruistic. ̃সাধন n. act of doing good to others; social service; philanthropy, benevolence. 16)
পূর্ণ
(p. 654) pūrṇa thoroughly filled, replete; full, whole; total; complete, perfect (পূর্ণ সুখ); fulfilled, gratified, realized; completed, completely passed (কাল পূর্ণ হওয়া); accomplished (সাধ পূর্ণ হওয়া); nature; fully grown. পূর্ণ করা v. to fill, to make full to the brim; to replete; to complete; to fulfil; to pass completely; to accomplish. ̃কাম a. one whose desire has been fulfilled. ̃কাল a. fulltime. ̃কুম্ভ n. a pitcher completely filled (esp. with water). ̃গর্ভা a. fem. in the advanced or last stage of pregnancy, nearing travail. ̃গ্রাস n. (astr.) total eclipse. ̃চন্দ্র n. the full-moon, the hunter's moon. ̃চ্ছেদ n. (gr.) a full stop. পূর্ণচ্ছেদ পড়া v. (fig.) to terminate or be closed for good. ̃তা, ̃ত্ব n. repleteness, fulness; completeness; fulfilment; completion; accomplishment; maturity; full growth. ̃পাত্র n. a full cup, a full dish, a full plate, a full vessel. ̃বয়স n. full age, maturity. ̃বয়স্ক a. full-aged, grown up, major, adult. fem. ̃বয়স্কা । পূর্ণবয়স্ক হওয়া v. to come of age, to attain majority. ̃বিকশিত a. full-blown; fully manifested. ̃বিকাশ n. full blowing; full manifestation. ̃বেগ n. full speed, full tilt. ̃বেগে adv. at full speed, in full career, at full tilt. ̃ব্রহ্ম n. the Absolute Being, God. ̃মন্ত্রী n. a cabinet minister (in charge of a full portfolio). ̃মাত্রা n. the fullest measure or extent; (of medicines) a full dose. ̃মাত্রায় adv. to the fullest measure or extent; entirely; wholly; thoroughly; in a downright manner. ̃মাসী same as পৌর্ণমাসী । ̃যুবক n. a full-grown young man. fem. ̃যুবতী । ̃সংখ্যা a. (arith.) an integer, a whole number. পূর্ণা fem. of পূর্ণ । পূর্ণাঙ্গ a. having all the limbs; complete in all parts; thorough; fully grown or developed. পূর্ণাঙ্গতা n. completeness in all parts; thoroughness; full growth or development. পূর্ণানন্দ n. full delight or joy; an appellation of God. পূর্ণাবতার n. a perfect incarnation; an appellation of Nrishingha (নৃসিংহ), Rama (রাম) and Krishna (কৃষ্ণ). পূর্ণাবয়ব same as পূর্ণাঙ্গ । পূর্ণাভিলাষ same as পূর্ণকাম । পূর্ণায়ত a. fully wide or widened or expanded. পূর্ণায়ু a. enjoying full longevity or long lease of life, long-lived. পূর্ণাহুতি n. the final offering; the burnt offering with which a sacrifice is concluded, the concluding (burnt) offering; (fig.) completion of self-sacrifice. পূর্ণাহুতি দেওয়া v. to offer the concluding (burnt) offering; (fig.) to complete, to sacrifice oneself. 102)
পৃষ্ঠ
(p. 654) pṛṣṭha the back (of a human being or any other creature); the rear; the region of the back; the back part, the rear part; the hind part; surface, a face; (bot.) the dorsal surface. ঘূর্ণপৃষ্ঠ n. the surface of revolution. ̃টান n. (phys.) surface tension. ̃তল n. surface. ̃দেশ same as পৃষ্ঠ । ̃পোষাক n. one who stands at the back to give support; a supporter; an upholder; a patron; a customer; a client. ̃পোষকতা n. support; patronization. পৃষ্ঠপোষকতা করা v. to support; to uphold; to patronize. ̃পোষণ n. act of standing at the back to give support; act of supporting or upholding; patronization. ̃প্রদর্শন n. fleeing, flight. পৃষ্ঠপ্রদর্শন করা v. to flee, to take to one's heels, to run away. ̃প্রবাহ n. (geog.) a surface drift. ̃বংশ n. the backbone, the spinal or vertebral column, the spine. ̃ব্রণ n. a dorsal carbuncle. ̃ভঙ্গ n. act of fleeing (esp. after a defeat). ̃রক্ষক n. a bodyguard. পৃষ্ঠরক্ষা করা v. to protect or guard the rear; to act as a bodyguard to. ̃লেখ n. an endorsement. 120)
বহু৩
(p. 721) bahu3 many, numerous; much, manifold, diverse; profuse, abundant; long; more than one, poly-, multi-. ̃কষ্টে adv. with great difficulty. ̃কাল n. a long time. বহুকাল ধরে for a long time. for long. বহুকাল পরে after a long time. বহু কাল পূর্বে long ago. ̃কালব্যাপী a. long continued or long-lasting; very old. ̃কেলে a. very old, antique. ̃কেশর a. (bot.) polyandrous. ̃কোষ্ঠ a. (bot.) multilocular. ̃ক্ষণ n. a long while, a long time. ̃গর্ভপত্রী a. (bot.) polycarpellary. ̃গুচ্ছ a. (bot.) polyadelphous. ̃গুণ a. multiplied many times; many times over; many more, much more. ̃জাতিক a. multinational. ̃জ্ঞ a. polymathic, having varied or vast experience. বহুজ্ঞ ব্যক্তি a polymath; a man of varied or vast experience. ̃তর a. many more; too many; too much; diverse, various; manifold; many, numerous; much, profuse. ̃তল a. multi-storeyed. ̃তলক n. (geom.) a polyhedron. ̃তা same as বহুত্ব । ̃ত্ব n. numerousness; muchness; profusion, abundance; excessiveness; diversity. ̃ত্র adv. at or in many or diverse places. ̃দর্শিতা n. varied or wide or vast experience. ̃দর্শী a. having seen much; having varied experience or vast experience. fem. ̃দর্শিনী । ̃দূর a. very far, far-away, far-off, distant. adv. very far, far off, far away, at a great distance. n. a great distance, a far cry. ̃দূরবর্তী a. far-off, remote. ̃ধা adv. in many and diverse modes or methods or ways or directions or parts; diversely; many times. ̃পতিত্ব n. polyandry. ̃পত্মীক a. having many wives, ploygamous. ̃পদ a. (alg.) polynomial; (zoo.) polypod. পদ প্রাণী a ploypod, a multiped. ̃বহুপার্শ্বীয় a. (bot.) multiparous; multilateral. ̃প্রসবিনী a. fem. bearing many children; prolific; fertile. প্রান্তীয় a. parietal. ̃ফলকপত্র n. (bot.) a compound leaf. ̃বচন see বচন । ̃বর্ষজীবী a. (bot.) perennial; (of man) long-lived. ̃বল্লভ n. one beloved of many women; Krishna. (কৃষ্ণ). fem. ̃বল্লভা a woman beloved of many men; a flirt; a prostitute. ̃বিধ a. of many and diverse sorts. ̃বিবাহ polygamy. ̃বিবাহকারী a. polygamous. n. a polygamist. ̃বিবাহকারিণী a. polyandrous. n. a polyandrist. ̃বিস্তীর্ন a. spread over a wide or large area, far-flung. ̃বীজপত্রী (bot.) a. polycotyledon. ̃ব্যয়সাধ্য a. very expensive or costly. ̃ব্যয়ে adv. at a great cost or expense. ̃ব্রীহি n. (gr.) mode of forming compound words (a compound word formed by this mode gives a meaning which neither of the constituent words implies). ̃ভর্তৃক a. having many husbands. ̃ভাগ, ̃ভাগ্য, a. very fortunate. n. a great fortune. ̃ভাষিতা n. speaking many languages; garrulity, talkativeness. ̃ভাষী a. speaking many languages, polyglottic; garrulous, talkative. বহুভাষী ব্যক্তি a polyglot; a garrulous or talkative person. ̃ভুজ a. (geom.) polygonal; (bio.) polypous. n. a polygon; a polyp. ̃ভুজক্ষেত্র n. (geom.) a polygon. ̃ভ্রূণবীজতা n. (bot.) polyembryony. ̃ভ্রূণবীজী a. (bot.) polyembryonic. ̃মত a. highly esteemed; greatly honoured. ̃মান n. high esteem; great honour. ̃মানাস্পদ a. highly esteemed or revered. ̃মুখ a. multifaced; multifarious; multiplex (বহুমুখ টেলিগ্রাফ); (of a school or co-operative society) multipurpose. fem. ̃মুখী । ̃মূত্র n. diabetes. ̃মূত্রগত a.diabetic. ̃মূত্রপীড়িত a. diabetic. ̃মূর্তি a. multiform. মূল্য a.very costly; very precious. ̃যৌগিক a. (bot.) decompound. ̃রাশিক n. (arith.) the double rule of three. ̃রূপ1 a. diverse. multifarious. ̃রূপ2, বহুরূপী a. assuming different forms; polymorphic, multiform. n. the chameleon; an itinerant showman who amuses people by assuming various forms. fem. a. ̃রূপিনী । ̃রূপতা a. polymorphism. ̃শ adv. many times, many a time and oft; in a great measure, to a great extent. ̃শাখ a. having many branches. ̃শাস্ত্রজ্ঞ a. polymathic. ̃বহুশাস্ত্রজ্ঞ ব্যক্তি a polymath. ̃শিরাল a. (bot.) multicostate. ̃শ্রুত a. profoundly or vastly learned, erudite, well-versed in many disciplines. ̃স্বামিক a. having to serve many masters; having many owners. 224)
বিশ্ব
(p. 773) biśba the world, the earth; the universe. a. all; entire, whole. ̃কর্মা n. (myth.) the heavenly architect (cp. Vulcan). ̃কোষ n. an encyclopaedia, a cyclopaedia. ̃চরাচর n. the entire universe mobile and immobile. ̃জন n. all people of the world; mankind. ̃জননী n. the mother of the universe; Goddess Durga (দুর্গা). ̃জনীন a. universal; philanthropic. ̃জনীনতা n. universality; philanthropy. ̃জিত্ n. conqueror of the world. ̃নাথ n. God; Shiva (শিব). ̃নিখিল same as বিশ্বসংসার । ̃নিন্দুক a. (given to) decrying the whole world, decrying everything and everybody in the world; (loos.) censorious; cynical. ̃পরিক্রমা n. going or walking round the world, travelling round the world. ̃পা, ̃পাতা, ̃পালক n. the preserver of the world; God. ̃পিতা n. the father of the world; God. ̃প্রীতি, ̃প্রেম n. universal love; philanthropy. ̃প্রেমিক a. loving the whole universe; philanthropic. n. one who loves the whole universe; a philanthropist, a philanthrope. ̃বন্দিত a. world famous, universally acclaimed. ̃বাসী a. inhabiting the world; cosmopolitan. n. same as ̃জন । ̃বিখ্যাত a. world-famous. ̃বিদ্যালয় n. a university. ̃বিধাতা n. the creator of the world, God. ̃বিমোহন, ̃বিমোহী a. charming or bewitching the whole world. fem. ̃বিমোহিনী । ̃বিশ্রুত same as ̃বিখ্যাত । ̃ব্যাপি a. world-wide. ̃ব্রহ্মাণ্ড n. the whole universe. ̃ভ্রাতৃত্ব, ̃মানবতা n. international brotherhood, internationalism. ̃মৈত্রী n. universal or international friendship or amity. ̃ম্ভর n. one who sustains the world; God; Narayana (নারায়ণ). ̃ম্ভরা n. fem. She who sustains all creatures; Mother Earth; the earth. ̃যুদ্ধ n. a world war. ̃রূপ n. the body in which the entire universe is reflected or exhibited; one whose form is represented by the entire universe; Narayana (নারায়ণ). ̃শান্তি n. world peace. ̃সংসার n. the whole universe. ̃সংসারে adv. in the whole universe; all over the world. ̃সাহিত্য n. the literature of the world, world literature. ̃সৃষ্টি n. the creation of the world. ̃স্রষ্টা n. the Creator of the world, God. 13)
বৈড়াল
(p. 790) baiḍ়āla feline. ̃ব্রত n. (fig.) simulated holiness, sanctimony. ̃ব্রতী n. a hypocrite; hypocrisy. 32)
মৌন
(p. 885) mauna abstention from speech; reticence. a. (inc. but pop.) same as মৌনী । মৌন ত্যাগ করা, মৌন ভঙ্গ করা v. to break silence (esp. after the completion of a vow of abstaining from speech). ̃ব্রত n. a vow of abstaining from speech. ̃ব্রতী a. abstaining from speech under a vow. ̃ভাব n. reticence, silence. মৌনভাব ধারণ করা v. to keep silent. ̃সম্মতি n. silent assent; tacit assent or consent; consent implied by silence. ̃স্বভাব a. habitually reserved in speech, typically parsimonious in speaking, taciturn. মৌনাবলম্বন করা v. to undertake a vow of abstaining from speech; to keep silent. মৌনী a. abstaining from speech under a vow; silent, reticent; speechless or dumbfounded (বিস্ময়ে মৌনী); mute (মৌনী প্রকৃতি). 9)
শব্দ
(p. 935) śabda a sound; a noise; a cry or call (পাখির শব্দ, কুকুরের শব্দ); a word. শব্দ করা v. to make a sound or noise; to cry or call. ̃কর, ̃কারী a. making a sound or noise; crying or calling. ̃কোষ n. a lexicon; a dictionary. ̃তত্ত্ব n. philology. ̃তরঙ্গ n. a sound-wave. ̃তাত্ত্বিক a. philological. n. a philologist. ̃দ্বৈত n. reduplication of words. ̃প্রকরণ n. orthography. ̃বহ a. conveying sounds or sound-waves. ̃বিন্যাস n. arrangement of words; (gr.) syntax. ̃বেধী var. of ̃ভেদী । ̃ব্রহ্ম n. the Supreme Being consisting of sound only (cp. Logos); the Vedas. ̃ভাণ্ডার n. the treasure of words; the total corpus of words of a language. ̃ভেদী a. capable of hitting the target by merely hearing the sound made by it. ̃যোজনা n. adding or supplementing words. ̃ময় a. full of sound; noisy; word. ̃শক্তি n. different imports of a word; the capacity of words for conveying significance, power of words. ̃শাস্ত্র n. the science of words; grammar; philology; branches of learning collectively. ̃হীন a. soundless; noiseless; speechless; silent. শব্দাতীত a. beyond words; not expressible in words. শব্দায়মান a. in the state of making sounds, sounding; resounding. শব্দার্থ n. the meaning of a word, a word-meaning. শব্দালংকার n. any one of the figures of speech based on sound, such as, alliteration, onomatopoeia etc. শব্দিত a. sounded; filled with sound; resounded. 55)
শিক্ষা
(p. 944) śikṣā learning; study; practice; education; teaching; instruction; a precept; a moral; a lesson; training; (sarcas.) a bitter lesson, punishment. শিক্ষা করা v. to learn; to study; to practise. শিক্ষা দেওয়া v. to teach; to educate; to school; to instruct; to train; (sarcas.) to reprove or punish severely, to teach one a lesson. শিক্ষা পাওয়া v. to receive instruction or training or education; (sarcas.) to receive reproof or punishment, to be taught a lesson. উচ্চশিক্ষা n. higher education. উচ্চমাধ্যমিকশিক্ষা higher secondary education. কলেজি শিক্ষা college education. কারিগরি শিক্ষা technical training. ̃অধিকর্তা n. the Director of Public Instruction, the Director of Education. ̃গুরু n. a teacher; a trainer, an instructor; a preceptor, a guru; an initiator. ̃গ্রহণ করা v. to receive education or training or instruction. ̃দাতা same as শিক্ষক fem. ̃দাত্রী । ̃দান করা same as শিক্ষা দেওয়া । ̃দীক্ষা n. secular and regular education and training; education and culture. ̃ধিকার the Education Directorate. ̃ধীন a. under training, apprenticed; receiving education; studying (under), being taught (by). ̃নবিশ n. an apprentice; an understudy; a novice, a probationer. ̃নবিশি n. apprenticeship; noviciate, novitiate. ̃নবিশি করা v. to serve apprenticeship; to study under. ̃পর্ষত্ n. an education board. ̃পীঠ n. a seat of learning. ̃প্রণালী n. a system or method of education or teaching or training. ̃প্রদ a. educative; didactic; instructive. ̃প্রাপ্ত a. trained; educated. ̃বিভাগ n. the Education Department. ̃বিস্তার n. spread of education. বিস্তার করা v. to spread education. ̃ব্রতী n. an educationist; one who has dedicated his life to the cause of education. ̃মন্ত্রক n. the Ministry of Education. ̃মন্ত্রী n. the Minister of Education. ̃মূলক a. educational. ̃র্থী a. desirous of learning; seeking education or instruction or training. n. a learner; a student, a pupil; an apprentice, an understudy, a novice; a trainee. ̃লাভ কর same as শিক্ষা পাওয়া । ̃সংস্কার n. educational reforms. ̃সচিব n. an education secretary. ̃সমিতি n. a council of education. ̃সম্বন্ধীয় a. educational. 35)
শীল
(p. 949) śīla nature; natural disposition; character; conduct, behaviour, manners; practice. a. (used as a sfx.) natured, disposed to (দয়াশীল); practising (দানশীল). fem. a. শীলা । ̃পত্র n. a character-certificate. ̃ব্রত a. practising virtues, virtuous. 18)
শুচি
(p. 949) śuci pure; clean, immaculate; sanctified; holy; virtuous; white. ̃তা n. purity; cleanliness; immaculateness; sanctity; holiness; virtuousness; whiteness. আপাতশুচিতা a show of purity or sanctity or virtuousness or cleanliness; sanctimony. ̃বাই, ̃বায়ু n. a hysterical mania for cleanliness and sanctity. ̃বায়ুগ্রস্ত a. suffering from a hysterical mania for cleanliness and sanctity. ̃ব্রত a. practising sanctity and virtue; virtuous and holy. ̃শুভ্র a. bright with sanctity or virtuousness. ̃স্মিত a. having a pure or bright smile. fem. ̃স্মিতা । 34)
সংশিত
(p. 967) saṃśita accomplished, performed; completed; determined, resolved, ̃ব্রত a. faithful to one's vows. 34)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2103066
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1780287
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1378123
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 725736
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 704133
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 598521
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 559680
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 544600

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন