Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃স্হান দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অচির
(p. 9) acira of short duration, brief. ̃কারী a. prompt. ̃কাল n. a very short time. ̃কালে adv. soon, shortly; without much delay. ̃ক্রিয় a. prompt in action or execution; not dilatory. ̃জীবী a. short-lived; impermanent, transient; not lasting long; not immortal. ̃স্হায়ী a. not permanent; transitory; perishable, frail, mortal (অচিরস্হায়ী দেহ), অচিরাত্, অচিরে adv. soon; without delay; immediately. 59)
আদর্শ
(p. 107) ādarśa a pattern of excellence, a person or thing to be copied, an ideal; an imitation of something usu. on a smaller scale, a model, a role model, a specimen; a prototype. a. ideal. ̃চরিত্র a. having an exemplary character. আদর্শ পুরুষ an ideal man. আদর্শ পুস্তক a model book. আদর্শ বিদ্যালয় a model school. ̃লিপি n. a copy-book. ̃স্হানীয় exemplary, ideal. ̃স্বভাব a. of an ideal character. ̃স্বরূপ a. of the nature of a model, model; ideal, exemplary. 58)
আমরণ
(p. 121) āmaraṇa till death; all through one's life. ̃স্হায়ী a. lasting till death, continuing till the end of one's life. 17)
আরোহ
(p. 125) ārōha height, altitude; ascent; boarding (a ship, railway train etc.) entrainment, embarkation; buttock esp. of a woman (বরারোহা); grade; (log.) induction. ̃ণ n. mounting or climbing or riding or placing oneself upon; ascent, ascension, boarding a carriage. আরোহণ করা v. to mount, to climb, to scale; to ascend; to ride; to place oneself upon; to board (a ship, railway train etc.) to embark, to entrain. ̃ণী n. a flight of steps, a stair, a stair-case; a ladder; an escalator. ̃পত্র n. an embarkation permit. ̃প্রণালী n. inductive method. ̃স্হান n. a remount depot. আরোহী a. mounting; climbing; scaling; riding; boarding, embarking; mounted; emplaced; boarded; ascended; (log.) inductive; (mus. of notes) gradually increasing in pitch. n. a climber; a rider; a passenger; (mus.) a note which increases gradually in pitch. fem. আরোহিণী । 16)
আয়তন
(p. 123) āẏatana area or its measure; volume or its measure; extension; breadth; width; a house, an abode; an institution (অচলায়তন); an altar. ̃স্হাপকতা n. bulkelasticity. আয়তনাঙ্ক n. bulk-modulus. 4)
উচ্চারণ
(p. 143) uccāraṇa act of speaking; elocution, articulation, utterance; mode of speaking; pronunciation. উচ্চারণ করা v. to speak out; to elocute; to articulate; to utter, to say; to pronounce. ̃স্হান n. (gr.) any of the parts of the mouth that becomes most active whilst pronouncing a particular letter of the alphabet; place of articulation. 37)
উত্তরণ
(p. 150) uttaraṇa crossing or passing over; arrival; going upwards or climbing, ascension; promotion; (loos.) landing or alighting. ̃স্হান n. a landing place, a landing ground. 51)
উত্পত্তি
(p. 149) utpatti origin, origination; creation; birth; production; coming into view, appearance; flourish. ̃মূল, ̃স্হান n. the source; place of origin. 19)
এক
(p. 178) ēka one. n. & pro. one or single person or individual (দেশোদ্ধার একের কাজ নয়). □ a. only one; a certain (একসময়); completely full or filled or packed or covered (একবাড়ি লোক, একমুখ দাড়ি); same, one and the same (এক মায়ের সন্তান); united ('যত ভাই বোন এক হউক '); amalgamated; joined (দুই হাত এক করা); mixed (চালেডালে এক করা); one and only one (ঈশ্বর এক ও অভিন্ন); one of a number, a (রবীন্দ্রনাথ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ কবি); unchanging, fixed (সেই এক গোঁ, ভদ্রলোকের এক কথা); concentrated ((একমনে). ̃আধ a. a few; sparse; scanty; rare. এক আঁচড়ে see আঁচড় । একই a. same; very same, one and the same. এক-এক a. some, one by one (এক-এক করে), certain (এক-এক দিন). একক a. alone, unaccompanied. n. the first figure from the right of an arithmetical number; (math.) a unit. এককড়া see কড়া । ̃কণা n. very little, a very small amount. ̃কথায় in a word. ̃কলমী n. a columnist who writes only one column of a newspaper. ̃কাটা, ̃কাট্টা pop. var. of একাট্টা । ̃কালীন a. done or to be done only once, given or to be given only once, at a time; simultaneous; contemporary. এককালীন অনুদান a lump grant, non-recurring grant. ̃কালে adv. at one time, once upon a time; at one and the same time, simultaneously. ̃কাঁড়ি a. a lot of, a heap of. ̃কেন্দ্রিক, ̃কেন্দ্রী, ̃কেন্দ্রীয় a. concentric. ̃গঙ্গা a. filled or full to the brim, full, replete (একগঙ্গা জল). ̃গর্ভপত্রী n. monocarpellary. ̃গলা a. up to the throat or chin. ̃-গা a. covering the whole of the body (এক-গা গয়না, এক-গা খোস). ̃গাদা a. a heap of; a great number or collection of (একগাদা লোক). ̃গাল a. a mouthful of. n. a mouthful. ̃গুঁয়ে a. obstinate, obdurate, stubborn; wilful, wayward; disobedient, indocile; indomitable. ̃গুঁয়েমি n. obstinacy; wilfulness, waywardness; disobedience, indocility, stubbornness, indomitableness. ̃ঘরে a. ostracized; cast out of society. একঘরে ব্যক্তি an outcast. ̃ঘাত a. linear. ̃ঘাত সমীকরণ a linear equation. ̃ঘেয়ে a. monotonous; hackneyed. ̃ঘেয়েমি n. monotony; hackneyedness. ̃চত্বারিংশ a. forty-first. ̃চত্বারিংশত্ a. & n. forty-one. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-first. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃চর a. moving alone (cp. segregarious); shunning company. ̃চল্লিশ a. & n. forty-one. ˜চালা a. having only one slanting roof. n. such a hut or shed. ̃চিত্ত a. absorbedly attentive, intent, concentrated. ̃চুল a. hairbreadth, very slight, negligible (একচুল ব্যবধান), adv. in the least. ̃চেটিয়া (coll.) ̃চেটে a. monopolistic. একচেটিয়া অধিকার monopoly. ̃চোখো a. one-eyed, single-eyed; looking in one direction only; partial; prejudiced, biased; preferential. ̃চোখোমি n. partiality; prejudice; bias; preferential treatment. ̃চোট adv. enough or too much at a stroke or at one time. ̃চোটে adv. without break or respite (একচোটে বলা বা করা); with one stroke or attempt (একচোটে জিতে নেওয়া); simultaneously (একচোটে সবাইকে বকা). ̃চ্ছত্র a. paramount, sovereign; brought under one rule ('একচ্ছত্র করিবে ধরণী'). ̃ছুটে adv. at a single run. ̃জাই adv. repeatedly, over and over again, incessantly, continuously, without stop (একজাই বলা). a. united; assembled, collected. n. sum total (বাত্সরিক আয়ব্যয়ের একজাই). একজাই করা v. to unite; to assemble, to collect. ̃জিদ্দি a. same as একগুঁয়ে । ̃জোট a. united; assembled. ̃জোটে adv. in a body, in concert, unitedly. ̃জ্বরি n. remittent fever. a. suffering from remittent fever. ̃টা, ̃টি a. one; only one, not more than one; one particular (একটা পরামর্শ আছে) n. pro. any one (একটা হলেই হল). একটা-কিছু, একটা-কোনো a. existent but not known or determinate, some (একটা-কিছু খুঁত আছে). pro. & n. something (একটা-কিছু চাই). একটাদুটো a. only a few, of a negligible number. ˜টানা a. pointed or moving in one direction only; continually onward; continuous, continual; incessant, nonstop (একটানা বৃষ্টি); monotonous. adv. in one direction only; continually onward; continuously; continually; incessantly, without break; monotonously. একটি মাত্র a. only one; one and one only. ̃টু, ̃টুকু a. & adv. only a little; just a little; a little. একটু একটু করে adv. little by little, bit by bit; slowly but gradually. ̃টেরে a. curved a little; leaning to one side, slanting; (of judgment etc.) one-sided, partial, ex parte. a. & adv. lying apart; keeping aloof. ̃তন্ত্রী a. (of musical instruments) one stringed; unanimous; under one and the same rule. n. a one-stringed musical instrument, a monochord. ̃তম a. (super.) one of or amongst more than two. ̃তর a. (compar.) one of two, either. ̃তরফা a. ex parte; partial; onesided. ̃তলা n. the ground floor (of a building or a multi-decked vehicle). a. one-storeyed; one-decked, singledecked. একতলা গাড়ি a single decker. ̃তলীয় a. coplanar. ̃তান n. a harmonious note; harmony; concert. a. harmonious; concerted; closely attentive, concentrated. ̃তানমনা a. closely attentive, rapt in attention; intent. ̃তারা n. a variety of monochord (chiefly used by the Vaishnaya singers). ̃তালা1 var. of একতলা । ̃তালা2 ̃তাল n. an Indian musical measure. ̃তিল see তিল । ̃ত্রিংশ a. thirty-first. ̃ত্রিংশত্ a & n. thirty-one. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-first. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃ত্রিশ a. & n. thirty-one. ˜দন্ত a. having but one tooth, one-toothed, singletoothed. ̃দম adv. at all; in the least; completely, thoroughly, utterly. ̃দমে adv. in one breath; without stop. ̃দল a. monocotyledonous. ̃দিন adv. one day, someday; one day or other (একদিন না একদিন); once, once upon a time; at one time in the past; in the past. n. a glorious time or period (esp. one that has passed away). একদিন অন্তর একদিন every other day, every alternate day. ̃দৃষ্টি, (poet.) ̃দিঠি a. looking fixedly, gazing. ̃দৃষ্টে adv. with a fixed look, gazingly. ̃দেশ n. a part or portion or division (esp. of a country); a region. ̃দেশদর্শিতা n. act of viewing partially; partiality; narrow-mindedness, illiberality; bias; prejudice; want of foresight. ̃দেশদর্শী a. viewing partially; partial; narrow-minded, illiberal; biased; prejudiced; lacking in foresight. ̃দেশীয় a. of or living in the same country. ̃দৌড়ে adv. at a run. ̃ধাতুমান n. (econ.) monometallism. ̃নবতি a. & n. ninety-one. ˜নবতিতম a. ninety-first. fem. ̃নবতিতমী ।̃নলা, ̃নলি a. (chiefly of a gun) single-barrelled, onebarrelled. ̃নাগাড়ে adv. at a stretch, continuously. নায়ক n. (pol.) an autoccrat or a dictator. ̃নায়কতন্ত্র n. autocracy or dictatorship. ̃নায়কতান্ত্রিক a. autocratic or dictatorial. ̃নিষ্ঠ a. devoted to or engaged in only one thing, singleminded or single-acting; absorbedly attentive, intent. fem. ̃নিষ্ঠা । ̃নিষ্ঠতা n. devotion to or engagement in only one thing, single-mindedness. এক পক্ষে adv. viewing from one angle; in a way; somewhat. ̃পঞ্চাশ, ̃পঞ্চাশত্ a. & n. fifty-one. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-first. fem. একপঞ্চাশত্তমী । একপত্নীক a. mas. having one wife (at a time), monogamous. ̃পদীকরণ n. (gr.) unification of several words into a compound word, formation of a compound word. ̃পাটি n. one of a pair; one set of (teeth). ̃পাদ n. a fourth part, a quarter. a. one-fourth. ̃পার্শ্বিক, ̃পার্শ্বীয় a. one-sided; partial; (bot.) unilateral. ̃পেট n. a bellyful, one's fill. a. bellyful of. adv. to one's fill. ̃পেশে a. leaning or stooping to one side; aslant; one-sided; partial. ̃প্রকার adv. of a sort, in a way, somewhat. a. of a type; of some sort or other. ̃প্রতিসম a. zygomorphic. ̃প্রস্হ a. severe; sufficient, of considerable amount. ̃প্রাণ a. inseparably united. ̃বংশীয়, ̃বংশোদ্ভব a. descended from the same ancestor, consanguine, consanguineous. একবগ্গা coll. corrup. of একবর্গা । ̃বচন see বচন ।̃বর্গা a. obstinate; stubborn, dogged. ̃বয়সী a. of the same age. ̃বর্ণ see বর্ণ । ̃বস্ত্র a. wearing only a single piece of cloth. ̃বস্ত্রে adv. wearing only a single piece of cloth and taking nothing along. ̃বাক্যে adv. with one voice; with one accord, unanimously. ̃বার n. one time. adv. at one time; once. একবারে adv. at a time; at a stroke; thoroughly. ̃বাস same as একবস্ত্র । ̃বিংশ a. twenty-first. ̃বিংশতি a. & n. twenty-one. ˜বিংশতিতম a. twenty-first. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃বীজপত্রী a. (bot.) monocotyledonous. ̃বুক a. chest-high; breast-deep. ̃ভাব n. uniformity of state or quality or disposition. ̃ভাবাপন্ন a. uniform in state or quality or disposition; of one mind. ̃ভাবে adv. uniformly; in the same way; without change, unchangingly. ̃ভিতে adv. in one direction; to one side; apart. ̃মত, ̃মতাবলম্বী a. holding the same opinion; agreed; unanimous; holding the same religious faith. ̃মনা a. absorbed; single-minded. ̃মনে with rapt attention; single-mindedly. ̃মাতৃক a. born of one and the same mother, uterine. ̃মাত্র a. only ̃মাত্রা n. one dose; one musical or metrical syllable. ̃মুখীকরণ n. (phys.) rectification. ̃মুখো a. having one direction, one way. ̃মুষ্টি a. a handful of. ̃মেটে, ̃মেটিয়া a. (esp. of a mould or cast or an idol) primed; rough-cast; (fig.) rough-wrought. একমেটে করা v. to prime; to rough-cast; (fig.) to do in a preliminary manner, to rough out. ̃যোগে adv. in a body; unitedly. ̃রকম a. of the same kind, type, nature, appearance etc.; same; similar. adv. in a way, of a sort, somewhat, moderately; on the whole, somehow. ̃রতি, ̃রত্তি a. (lit.) amounting to a rati (রতি1) or .121 grams or 1.875 grains; only a little, a bit of; very small, tiny. ̃রব, ̃রা n. one voice. ̃রূপ same as একরকম । ̃রেখীয় a. (geom.) collinear. ̃রোখা a. obstinate; self-willed, wilful; hot-tempered, quick-tempered, irascible; having designs on one side only (একরোখা চাদর). ̃লহমা n. an instant, a moment; jiffy. ̃লহমায় adv. in an instant, in a moment, in a jiffy. ̃লিঙ্গ n. Shiva (শিব). a. unisexual; (bot.) declinous. ̃লিঙ্গতা n. unisexuality; (bot.) declinism. ̃শিরা n. hydrocele; orchitis. ̃শিরাল a. unicostate. ̃শিলা a. monolithic. ̃শেষ n. excessiveness, overmuchness; (gr.) a system of forming compound words in which only one word is chosen from amongst a group and is modified to represent the whole group. কষ্টের একশেষ trouble beyond measure. নাকালের একশেষ harassed beyond measure. ̃ষট্টি, ̃ষষ্টি a. & n. sixty-one. ˜ষষ্টিতম a. sixty-first, fem. একষষ্টিতমী । ̃সঙ্গে a. in a body, all together; at the same time, simultaneously. ̃সপ্ততি a. & n. seventy-one. ˜সপ্ততিতম a. seventy-first. fem. একসপ্ততিতমী । ̃সূত্রে adv. in one string. ̃স্হানে adv. in or at the same place; in a certain place, somewhere. ̃হাঁটু a. knee-deep. ̃হাত a. measuring one cubit. adv. enough for one time. একহাত নেওয়া v. to pay one out or back, to retaliate; to teach one a lesson. ̃হারা a. slim; of a delicate structure. 14)
কর্ম
(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)
কলা২
(p. 208) kalā2 one-sixteenth part of the moon, a lunar digit; (astro.) any of the minutest divisions of the zodiac, (of the circumference of a circle) a minute; a measure of time (=8 seconds); a very small point of time, a moment; a whit, a bit; (anat.) a tissue; an art; a fine art; the sixty-four varieties of fine arts taken collectively; efficiency in fine arts; skill, adroitness; tact. ̃কার n. an artist; an artisan. ̃কুশল a. versed in all the sixty-four varieties of fine arts; skilled in fine arts. ̃কৌশল n. artistic skill; artifice. ̃তন্ত্র n. (anat.) the tissuesystem. ̃ধর, ̃নিধি n. an appellation of Shiva (শিব); the moon. ̃বত্ a. & n. one who is versed in the classical vocal music. fem. কলাবতী । ˜বিদ্যা n. arts; fine arts. ̃বিভাগ n. the department of arts (e. g. in a university). ̃ভবন n. a building or room for the culture of arts and crafts; a picture gallery; an opera-house; a studio. ̃ভৃত্ n. an appellation of Shiva (শিব); the moon; an artist; an artiste. ̃স্হান n. histology. 63)
কার্য
(p. 228) kārya (for.) a work, an action; a deed; a duty; a task; a job; an occupation; use, service; ceremony, rite (শ্রাদ্ধকার্য); profession, function; a purpose, an object, a motive (কোন কার্যে এসেছ); effect, good result, benefit (এতে কোনো কার্য দর্শাবে না). ̃কর a. effective; feasible; serviceable. fem কার্যকরী । কার্যকরী সমিতি n. working committee. ̃করতা n. effectiveness; feasibility; serviceability. ̃কলাপ n. acts and deeds, doings, actions. কারণ ভাব n. causality. ̃কারণসম্বন্ধ n. causal connection or relation. ̃কারিতা same as কার্যকারিতা । ̃কারী same as কার্যকর । fem. কার্যকারিণী । ̃কাল n. the period during which a work is done; working period, working hours; the period or term of service. ̃কুশল a. expert; skilful, adroit; clever. ̃ক্রম n. a programme. ̃ক্রমে adv. in course of business. ̃ক্ষম a. competent; capable or fit for work. ̃ক্ষেত্র n. the field of action; the sphere of activities. ̃গতিকে adv. on business; by way of business; in course of business. ̃চ্যুত a. removed from office, dismissed (from service); cashiered. ̃চ্যুতি n. removal from office, dismissal (from service); cashierment. ̃ঞ্চাগে adv. to begin with (used often unnecessarily, in the beginning of the reading matter of a letter or legal deed). ̃ত adv. actually, indeed; as a matter of fact. ̃দক্ষ same as কার্যকুশল । ̃ধারা n. same as কার্যপদ্ধতি । ̃নির্বাহ n. execution of a work. ̃নির্বাহী, ̃নির্বাহক a. executing, executive; working (কার্যনির্বাহক সভাপতি). ̃নিয়ম n. rules of business. ̃নির্বাহী সমিতি n. an executive committee. ̃পঞ্জি n. the calendar. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. the mode or process of work, procedure, modus operandi. ̃পরম্পরা n. a regular succession of work. ̃বশত adv. for the sake of work or business; on business. ̃বাহ n. proceedings. ̃বিবরণ, ̃বিবরণী n. the report of a work or proceedings. ̃বৃত্ত n. minutes (of a meeting). ̃ব্যপদেশে same as কার্যগতিকে and কার্যবশত । ̃ভার n. the charge of a task; the burden or pressure of work. ̃সমাধা n. completion of work. ̃সম্পাদন n. performance or completion of work. ̃সিদ্ধি n. accomplishment of a work or task; realization of an end. ̃স্হান n. a place of work or business. কার্যাকার্য n. what ought to be done and what ought not to be done; proper and improper work. কার্যাকার্য বিচার n. discrimination between proper and improper work or between right and wrong. কার্যাধ্যক্ষ n. a superintendent, a supervisor, an overseer, a manager. কার্যানুরোধে same as কার্যবশত । কার্যান্তর n. another work; a different work. কার্যার্থ same as কার্যবশত । কার্যারম্ভ n. the beginning of a work; commencement of work or working hours; inauguration of an institution or firm or any similar establishment. কার্যালয় n. an office. কার্যোদ্ধার same as কার্যসিদ্ধি । 47)
ক্রীড়া
(p. 262) krīḍ়ā a play, a game, a sport; a pastime; a show, an exhibition; an amusement, an entertainment; fun. ক্রীড়া করা v. to play; to sport, to frolic. ̃কন্দুক n. a ball to play with. ̃কৌতুক n. pl. sports and pastimes, games and frolics. ̃কৌতুক করা v. to sport and jest. ̃ঙ্গন same as ক্রীড়াভূমি । ̃চ্ছলে adv. under pretence of sport; playfully; jestingly; whilst playing with. ̃প্রতিযোগিতা n. a competition of games or sports. ̃ভূমি, ̃স্হান n. a playground, a playing field; an arena; a venue of a game or sport. ̃মোদী n. a lover of games, one who loves and enjoys games. ̃রত, ̃শীল a. engaged in games, engaged in playing; playing. ক্রীড়াসক্ত a. attached (overmuch) to games or sports; frolicsome. ক্রীড়াসক্তি n. (overmuch) attachment to games and sports. ̃সামগ্রী n. sports goods. 31)
ক্ষণ
(p. 262) kṣaṇa a measure of time equal to about four minutes; a very small point of time, a moment, an instant, a while (ক্ষণমাত্র); a point of time (এক্ষণ); a length of time (বহুক্ষণ); a particular point of time (শুভক্ষণ). অশুভক্ষণ n. an evil hour, an inauspicious moment. কিছুক্ষণ n. some time; a short time. adv. for or during some time; for or during a short time. কুক্ষণ same as অশুভক্ষণ । প্রতিক্ষণ adv. every moment, always; ceaselessly. বহুক্ষণ n. a long time. adv. for or over or during a long time. শুভক্ষণ n. an auspicious moment. সর্বক্ষণ, সারাক্ষণ adv. always. ̃কাল n. a moment, an instant; a very short time. adv. for a moment, for an instant; for or during a very short time. ক্ষণকাল পরে shortly after; a little later; before long, ere long. ক্ষণকাল পূর্বে shortly before. ̃চর a. roaming or existing for a very short time; fleeting, evanescent; short-lived; ephemeral; transient. ̃জন্মা a. (astrol. & pop.) born at an uncommonly auspicious moment; very fortunate; (loos.) endowed with rare qualities; highly gifted. ̃দা n. the night. ̃দ্যুতি same as ক্ষণপ্রভা । ̃ধ্বংসী a. perishing in a moment; transitory; most frail. ̃পরে adv. shortly after; a little later; ere long, before long. ̃পূর্বে adv. a little while ago, shortly before. ̃প্রভ a. flashing or gleaming only for a moment. ̃প্রভা n. the lightning. ̃ভঙ্গুর a. breaking or perishing in a moment; transitory; most fragile. ̃মাত্র adv. only for a moment. ̃স্হায়িত্ব n. momentariness; transitoriness; existence for a very short period. ̃স্হায়ী a. lasting for a moment, momentary; transitory; continuing for a very short period (ক্ষণস্হায়ী সুখ). 61)
ক্ষত
(p. 262) kṣata a wound; an ulcer; a morbid boil; a sore part of the body, a sore. a. wounded; ulcerated; sore. ̃চিহ্ন n. a scar. ̃জ a. coming out or born of a sore or wound. n. blood; pus. ̃নাশক a. removing or wiping out or healing up injury or wound. ̃বিক্ষত a. wounded at several parts of one's body, covered all over with wounds. ̃যোনি a. (of a woman) one whose virginity has been violated, ravished, deflowered. ̃স্হান n. the wound; the injury; the injured or wounded part. 65)
গুরু
(p. 314) guru a spiritual teacher or guide, a preceptor, a master, a guru; a priest; a teacher; an adviser; a venerable person; Brihaspati (বৃহস্পতি) the priest of gods; (astrol.) the Jupiter. a. heavy, weighty (গুরুভার); very responsible or difficult or important or serious (গুরুরাজকার্য, গুরুদায়িত্ব, গুরুকর্তব্য); excessive (গুরুভোজন); venerable (গুরুজন); great, glorious ('গুরু-কাছে লব গুরু দুখ'); (gr.—of vowels or vowel-sounds) long. ̃কল্প a. like a spiritual guide, like a preceptor or teacher; (of a person) conceived as a spiritual guide. ̃কৃপা n. kindness or benevolence or gracious behaviour such as one receives from one's teacher, spiritual guide or guru. ̃কুল n. the abode or the family of one's guru or teacher. ̃গম্ভীর a. serious and grave. ̃গিরি n. the profession of a guru or teacher or priest, priesthood or teachership. ̃গৃহ n. the abode of one's teacher or guru. ̃চণ্ডালী n. an instance of using undersirably Sanskrit and non-Sanskrit words or elegant and inelegant words side by side. ̃জন n. a venerable person; an elder. ̃ঠাকুর n. a spiritual teacher or guide, a preceptor, a guru. ̃তর a. heavier, weightier; more responsible or difficult or important or serious; very serious (গুরুতর অপরাধ). ̃তা ̃ত্ব n. weight, heaviness; gravity (আপেক্ষিক গুরুত্ব = specific gravity); importance; seriousness. গুরুত্বহীন a. divested of or wanting in weight or seriousness, unimportant; negligible. ̃দক্ষিণা n. a fee paid or payable to a guru or a teacher when teaching is completed or on completion of education. ̃দণ্ড n. heavy punishment. লঘুপাপে গুরুদণ্ড heavy punishment for a light offence. ̃দশা n. the period of mourning on the death of one's father or mother; (astrol.) the period of domination by the planet Jupiter. ̃দেব same as ̃ঠাকুর । ̃দ্বার n. a temple of the Sikhs, Gurudwara. ̃নিন্দা n. upbraiding of one's guru or teacher. ̃পত্নী n. the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী গমন n. sexual intercourse with the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী-হরণ n. act of abducting the wife of one's guru or teacher for immoral purpose. ̃পাক a. hard to digest. ̃পাপ a deadly sin, felony. ̃পূর্ণিমা n. the full-moon of the month of Ashara, the third month of the Bengali calendar. ̃বরণ n. the ceremony of appointing one as one's guru or of receiving a guru usually accompanied with offer of presents. ̃বল n. occult power conferred upon by one's benignant guru; grace of the guru. ̃বাক্য n. words or advices of a guru. ̃বার n. Thursday. ̃বৃত্ত n. a great circle. ̃ভক্ত a. devoted to one's guru or teacher. ̃ভক্তি n. devotion to one's guru or teacher. ̃ভাই n. a codisciple, a brother disciple. ̃ভার a. very heavy; unbearably heavy. n. heavy burden. ̃মণ্ডল n. (geog.) barysphere. ̃মহাশয়,, (coll.) ̃মশাই n. a teacher; a primary teacher. ̃মস্তিষ্ক n. (anat.) cerebrum. ̃মা n. the wife of a teacher or guru; a preceptress; a woman teacher, a lady teacher. ̃মারা-বিদ্যা n. art or learning in which the student excels the teacher in course of time; (ridi.) art or learning which the student uses against the teacher to discomfit him. ̃মুখি n. the script or (loos.) the language used by the Sikhs. ̃লঘুজ্ঞান n. due sense of respect for superiors; sense of proportion; capacity for making distinction between the high and the low. ̃শিষ্যসংবাদ n. a report of the conversation or discussion between a guru and his disciple or between a teacher and his student. ̃সেবা n. attendance on a guru or a teacher. ̃স্ফীতি n. (astro.) springtide. ̃স্হানীয় a. as venerable as a guru or a teacher. ̃হত্যা n. murder of one's guru or teacher by oneself; parricide. ̃হন্তা n. one who murders one's guru or teacher, a parricide. fem. ̃হন্ত্রী । যেমন গুরু তেমনি চেলা like master like man. 26)
গৃহ
(p. 314) gṛha a room, a chamber; a house; a home, an abode, a dwelling; (astrol.) any of the signs of the zodiac. ̃কপোত n. a tame pigeon. ̃কর্তা same as গৃহস্বামী । fem. ̃কর্ত্রী । ̃কর্ম, ̃কার্য n. housework, domestic work or chores. ̃কহল same as গৃহবিবাদ । ̃কোণ n. the inside of one's home; the corner of a house; household. ̃গোধিকা, ̃গোধা n. the lizard. ̃চ্ছিদ্র n. a secret defect or blemish of a family; a (secret) discord in a family; the weak point of a family. ̃চ্যুত a. ejected or displaced or ousted from one's homestead; homeless. গৃহচ্যুত করা v. to oust or evict one from one's homestead; to render one homeless. ̃জাত a. home-made; homegrown; stored in a house esp. in a dwelling-house. ̃তল n. the floor of a room. ̃ত্যাগ n. quitting a house or one's home; adoption of asceticism; renunciation of worldly life. গৃহত্যাগ করা v. to quit a house; to quit home; to adopt asceticism; to renounce worldly life. ̃ত্যাগী n. one who has quitted a house or home; one who has adopted asceticism. ̃দাহ n. arson; (fig.) complete destruction of one's family happiness and peace. ̃দেবতা n. a tutelar deity, a household god. ̃ধর্ম n. the family life, household duties. ̃পতি same as গৃহস্বামী । ̃পালিত a. domestic; (joc.) tame. ̃প্রবেশ n. the ceremony of first entrance into a newly-built house; house-warming. ̃প্রাঙ্গণ n. a courtyard. ̃বাটিকা n. a garden within the precincts of a dwelling-house; a garden-house. ̃বাসী a. leading the life of a family man; living in a dwelling-house or in a family. n. a family man; a male member of a family; an inmate of a dwelling-house. fem. ̃বাসিনী । ̃বিচ্ছেদ n. dissension in a family; dissension amongst the people of a state; civil dissension. ̃বিবাদ n. dissension in a family; family strife, family feud; vendetta; internal strife; civil dissension; civil strife, civil war. ̃ভেদী a. sowing dissension in a family or a party; betraying secrets of one's own family or party. গৃহভেদী বিভীষণ one who betrays the secrets of one's own family or party, a quisling, a fifth-columnist, a traitor (after the character of Bibhishana of the Ramayana). ̃মণি n. lamp; the lamp of a house. ̃মার্জন n. cleaning the house. গৃহমার্জন করা v. to scrub and clean the house. ̃মৃগ n. a domestic dog. ̃মেধী same as গৃহস্হ । ̃যুদ্ধ same as গৃহবিবাদ । গৃহলক্ষী n. a housewife whose suave and judicious dealings bring peace and prosperity to her family; (loos. & often facet.) a wife. ˜শত্রু n. an enemy of one's own family or party, a quisling. ̃শিক্ষক n. a private tutor; a guardian tutor. ̃শূন্য a. homeless. ̃সজ্জা n. fittings and furniture. ̃স্হ n. a family man; a middleclass man. a. of or in a house. ̃স্হধর্ম n. the practice of a householder (the second stage of life according to Hindu scriptures); family life. ̃স্হালি, । ̃স্হালী n. housework, domestic work; domestic science, domestic economy; household duties. ̃স্হাশ্রম same as ̃স্হধর্ম । ̃স্বামী n. the master of a house, a householder. fem. গৃহস্বামিনী the mistress of a house, a house-wife. ̃হারা, ̃হীন a. homeless, shelterless. 55)
ঘাত
(p. 329) ghāta a stroke, a blow; a beating; a wound, a sore, an ulcer; malice; slaughter; killing; murder; (math.) a power. ̃ক n. a slayer, a killer; a murderer; an executioner. ̃চিহ্ন n. (math.) an index. ̃ন n. act of causing to kill or murder or beat; an implement for beating or killing with; a weapon; slaughter; murder; sacrificial slaughter; immolation; a stroke, a blow. a. one who or that which slays or murders, slaying or murdering. ̃-প্রতিঘাত n. action and reaction; striking and restriking, blows and counterblows. ̃বল n. (sc.) impulsive force. ̃শ্রেণি n. (sc.) power series. ̃সহ a. capable of bearing strokes and strains; malleable. ̃স্হান n. a place of execution, an execution dock; a gallows-lee; a slaughter-house. 79)
জন্ম
(p. 389) janma birth, nativity; generation; origination; production; life (জন্ম কাটা); life-time. জন্ম দেওয়া v. to give birth (to), to beget; to procreate, to originate; to generate; to produce. জন্ম নেওয়া v. to take one's birth, to be born; to originate; to come into existence; to be produced; to evolve. ̃-এয়স্ত্রী, ̃-এয়তি n. & a. fem. one who is outlived by her husband. ˜কুণ্ডলী n. (astrol.) a horoscope; nativity. ̃গত a. pertaining to birth or birthtime, natal, innate, bred in the bone; congenital. গ্রহণ n. taking one's birth; nativity; origination. জন্মগ্রহণ করা same as জন্ম নেওয়া । ̃ঘটিত a. caused by or pertaining to one's birth; natal. ̃-জন্মান্তর n. the present life and the lives following (and also preceding). ̃তিথি n. one's lunar birthday; (loos. & pop.) birthday. ˜তিথিপালন, ̃তিথি-উত্সব n. birth-anniversary. ̃দ, ̃দাতা n. a father, a begetter, a progenitor; an originator; a producer. fem. ̃দা, ̃দাত্রী a. mother, a progenitrix; an originator; a producer. ̃দান n. procreation; origination; production. জন্মদান করা v. to procreate, to beget; to give birth to; to generate, to produce. ̃দিন ̃দিবস n. birthday. ̃দুঃখী a. ever miserable, ever distressed, suffering for ever, born to suffer. ̃নক্ষত্র n. the star or planet under which a person is born, the natal star. ̃নিয়ন্ত্রণ n. birth-control. ̃পত্র, ̃পত্রিকা n. a horoscope. ̃পরিগ্রহ same as ̃গ্রহণ । ̃বৃত্তান্ত n. an account of one's birth. ̃ভূমি n. native land, fatherland, motherland: birth-place. ̃মাস n. the month in which one is born, the month of one's birth. ̃রাশি n. (astrol.) the zodiacal sign of nativity. ̃শোধ adv. for the last time in one's life, once for all. ̃সংক্রান্ত a. relating to birth or nativity, natal. ̃স্হান n. place of one's birth. জন্মে জন্মে at every birth; for ever. জন্মের মতো same as ̃শোধ । 17)
তাপ
(p. 453) tāpa heat, warmth; anger; sorrow, grief, affliction, suffering. ̃ক a. that which or one who heats or excites or grieves or afflicts. ̃ক্লিষ্ট a. afflicted with heat; aggrieved. ̃গতিবিদ্যা n. thermodynamics. ̃গ্রহণ n. (phys.) absorption of heat. ̃গ্রাহিতা n. thermal capacity. ̃জনক a. producing heat; (sc.) calorific; causing sorrow, afflicting. ̃ক্রয় n. the three kinds of affliction: spiritual, supernatural and material. ̃ধারকত্ব n. thermal capacity. ̃ন n. generation or application of heat; the sun. a. producing heat; calorific (তাপন মূল্য); causing affliction. ̃নীয় a. that to which heat is to be applied. ̃প্রবাহ n. a period of very hot weather; heat wave. ̃বীক্ষণ n. a thermoscope. ̃মাত্রা n. temperature. ̃মান, ̃মান-যন্ত্র n. a thermometer. ̃রোধিত্ব n. heat-resistance; athermancy. ̃সহ a. heat resistant, heat-proof. ̃সেক n. fomentation. ̃স্হাপক n. thermostat. 78)
দীর্ঘ
(p. 500) dīrgha long (দীর্ঘ কেশ, দীর্ঘ পথ); tall (দীর্ঘ দেহ); much (দীর্ঘ সময়); prolonged, long-continuing (দীর্ঘ নিদ্রা, দীর্ঘায়ু); lengthy (দীর্ঘ কাহিনি); large; deep (দীর্ঘশ্বাস); (gr.) aspirate; (mus.) slow, protracted, sustained. দীর্ঘ করা v. to lengthen; to elongate. ̃কায় a. tall-bodied, tall. fem. দীর্ঘকায়া । ̃কাল n. a long time. ̃কাল ব্যাপী a. continuing for a long time. ̃কেশ a. long-haired. fem. দীর্ঘকেশা, দীর্ঘকেশী । ̃গ্রীব a. long-necked. n. the crane; the heron; the giraffe; the camel. ̃চ্ছেদ n. (geom.) a longitudinal section. ̃জিহ্ব a. long-tongued. n. the snake. ̃জীবন n. long life. ̃জীবিতা n. longevity. ̃জীবী a. long-lived. fem. দীর্ঘজীবিনী । ̃তপা a. one who has practised religious austerities for a long time. ̃তা, ̃ত্ব n. length; lengthiness. ̃দর্শী, ̃দৃষ্টি a. far-sighted, prudent, wise, sagacious. fem. দীর্ঘদর্শিনী । ̃দিন n. a long day; a long time. দেহী a. (usu. of a man) tall (দীর্ঘদেহী পুরুষ). ̃নাশ a. long-nosed. ̃নিদ্রা n. a long or long-continuing sleep. ̃নিঃশ্বাস, ̃নিশ্বাস,, same as দীর্ঘশ্বাস । ̃পথ n. a long way. ̃পদ n. a lengthy word. ̃পাদ a. long-legged. n. the crane; the heron; the camel. ̃বাহু, ̃ভুজ a. long-armed. ̃মাত্রা n. (pros.) a long metre; (mus.) a slow or protracted measure; a large amount or dose, a great deal (দীর্ঘমাত্রায় ঘুম). ̃মেয়াদি a. long-term (দীর্ঘমেয়াদি পরিকল্পনা, দীর্ঘমেয়াদি ঋণ); on a long-term basis. ̃রাত্রি n. a long night. ̃রোমা a. long-haired; shaggy. n. the bear. ̃শ্বাস n. a long and deep respiration, a sigh. দীর্ঘশ্বাস ফেলা v. to heave a sigh, to sigh. দীর্ঘশ্বাস নেওয়া v. to take a deep breath. ̃সূত্র, ̃সূত্রী a. dilatory, procrastinating; slothful; sluggish. ̃সূত্রতা n. dilatoriness, procrastination; sloth; sluggishness. দীর্ঘসূত্রতা করা v. to procrastinate. ̃স্হায়ী a. long-standing; long-drawn; existing for a long time. ̃স্বর n. (gr.) a long or aspirate vowel; a long note. a. having a long note. 42)
দৃষ্টান্ত
(p. 508) dṛṣṭānta a precedent; an instance; an example; an illustration; (rhet.) a parallel. দৃষ্টান্ত দেওয়া v. to show a precedent, to cite an example; to exemplify; to illustrate. ̃প্রদর্শন n. act of showing a precedent or citing an example; exemplification; illustration; act of setting an example. দৃষ্টান্ত রাখা, দৃষ্টান্ত স্হাপন করা v. to make a precedent, to set an example; to show or quote a precedent, to cite an example. ̃স্হল n. a person or thing worthy of being cited as an example or instance; an exemplary person or thing. ̃স্হাপন n. setting an example setting a precedent. ̃স্বরূপ adv. for instance, for example. a. fit to be cited as an example. 102)
নিভৃত
(p. 574) nibhṛta secret, private (নিভৃত আলাপ); lonely, solitary (নিভৃত স্হান). ̃কক্ষ n. a private room; a closet. ̃চিন্তা n. meditations in solitude. ̃স্হান n. a lonely or solitary place, a lonely retreat, solitude. নিভৃতে adv. secretly, privately; in a solitary place; in solitude.
পরাগ
(p. 619) parāga pollen, farina. ̃কেশর n. a stamen. ̃কোষ n. anther. ̃ধানী same as পরাগকোষ । ̃মিলন, ̃যোগ n. pollination. ইতর পরাগযোগ n. cross-pollination. স্বপরাগযোগ n. self-pollination. ̃স্হালী n. a pollen-sac. পরাগিত a. pollinated. পরাগিত করা v. to pollinate. 3)
পাক২
(p. 633) pāka2 cooking; act of condensing by heat (সন্দেশের পাক); digestion (পাকস্হলী); consequence (বিপাক); greyness (চুলে পাক ধরা). পাক করা v. to cook. পাক ধরা v. to begin to be condensed by heat; to begin to turn grey. ̃ক্রিয়া n. (function or act of) digestion. ̃তেল n. a medicinal oil. ̃পাত্র same as পাকস্হালী । ̃মন্ড n. chyme. ̃যন্ত্র n. the digestive organ, the stomach. পাকযন্ত্র-প্রদাহ n. inflammation of the stomach, gastritis. ̃শালা a. a kitchen, a cookhouse. ̃স্হলী n. the stomach. ̃স্হালী n. a cooking pot or utensil. ̃স্পর্শ n. the ceremony of a bride's serving out food for the first time to her husband's kinsfolk. 22)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2074049
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1768663
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1366053
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 721047
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 698041
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 594634
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 545155
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 542296

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন