(p. 219) kāja work, action; a deed, an act; a job, an employment, a service (কাজ থেকে বরখাস্ত); occupation, profession, trade; duty, task (রাজার কাজ প্রজাপালন); practice, habit (আড্ডা দেওয়াই তার কাজ); need, necessity, use (কথায় কাজ কী); motive, business (কী কাজে এসেছ); outcome, result, good result, success (ওষুধে কাজ হয়েছে); artistry (ছবিতে রঙের কাজ). কাজ আদায় করা v. to see that one works properly, to make one work properly; to get a work or task done; to wheedle a thing out of another, to wangle (by persuasion, trickery etc.). কাজও নেই কামাইও নেই always busy with nothing, ever busy with nothing; ever busy with trifles or with useless work; fussy. কাজ করা v. to work; to serve; to be effective. কাজ চলা, কাজ চলে যাওয়া v. & n. to be worth working, to be workable; to do (এতে তোমার কাজ চলবে ?? will it do?). কাজ দেওয়া v. to give employment; to entrust with a work or job, to allocate or allot duties to; to be effective (ওষুধটায় কাজ দিয়েছে); to give service (ঘড়িটা ভাল কাজ দিচ্ছে). কাজ দেখা v. to examine a work done; to supervise a work; to look for an employment or job; (coll.) to be effective (এতে কাজ দেখবে). কাজ দেখানো v. to try to display ostentatiously that one is busy, to be fussily active; to show off; to prove one's worth through work. কাজ বাগানো v. to manage to achieve one's end, to manage to obtain. কাজ বাঁচানো v. to see that one does not lose one's job. কাজ বাজানো v. (usu. dero.—by an insincere worker) to be on duty neglectfully. কাজ হাসিল করা v. to have one's object fulfilled; to have one's object achieved. কাজের কথা useful talk; the main point of a talk; talk about work. কাজের কাজি the right man for a work. কাজের জিনিস useful or valuable thing. কাজের বার useless, out of order; worthless; disabled. কাজের বেলায় কাজি কাজ ফুরোলে পাজি (fig.) ingratitude is the law of the world. কাজের লোক n. an employee; a servant, an active or useful or competent person. 12)

(p. 329) ghanṭā a bell; a gong; an hour; (sarcas.) nothing of any value (ঘন্টা করবে). ঘন্টা করা v. to fail to do anything, to do nothing. ̃ধ্বনি ̃রব n. the sound of a bell or a gong. ঘন্টা পড়ে v. the bell goes. ঘন্টা বাজানো v. to ring a bell; to sound a gong; to tintinnabulate. ̃বাদন n. ringing of a bell; act of sounding a gong; tintinnabulation. ঘন্টায়-ঘন্টায় adv. at every hour; repeatedly and frequently. বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাঁধা v. to bell the cat. 29)

(p. 390) jalada2 quick, rapid (জলদ লয়ে বাজানো) adv. quickly, rapidly. 61)

(p. 438) ḍhāka1 a drum. ঢাক পেটা, ঢাক বাজানো v. to beat a drum; (fig.) to make public or announce publicly. ঢাকের কাঠি a drumstick; (fig.) an instigator. ঢাকের বাঁয়া useless appurtenances or paraphernalia; something merely decorative. ঢাকের বাদ্যি drum-beat. ঢাকের দায়ে মনসা বিকানো (fig.) to run insolvent in attempting to keep up appearances, to sell one's homestead to grease one's car. 18)

(p. 715) bagala the armpit; the flank; neighbourhood, proximity. বগলদাবা করা v. to carry or conceal under one's armpit; (fig.) to appropriate secretly to oneself; (fig.) to take possession of or to bring under one's control. বগল বাজানো v. to rap one's armpit by putting a palm in it as a mark of mad delight; (fig.) to rejoice madly. বগলে adv. in the armpit; near, beside. 14)

(p. 721) bām̐śi, bām̐śari a flute made of a kind of slender bamboo, a reed; a flute, a pipe. বাঁশি বাজানো v. to play on a flute, to pipe. 279)

(p. 738) bājānō to sound; to ring, to toll; to play on (as a musical instrument), to beat (as an instrument of percussion); to clink (as coins); to try to discover the inclinations, thoughts etc. of, to sound (লোকটাকে বাজিয়ে দেখা). বাজিয়ে দেখা v. to try or sound (somebody). 22)

(p. 820) bhēm̐pu a kind of wind-instrument; a bugle, a trumpet; a honk, a horn, a hoot (মোটরের ভেঁপু). ভেঁপু বাজানো v. to blow the aforesaid wind-instrument, to bugle, to trumpet; to honk, to hoot, to horn. 32)

(p. 939) śān̐kha, śān̐ka the conch; a conchshell, a conch. শাঁখ বাজানো v. to blow a conchshell or a conch. শাঁখের করাত a saw for cutting conchshells (this saw cuts bothways), a conch-cutter; (fig.) any object the presence and absence of which are equally painful, something which cuts bothways; a dilemma. শাঁক আলু, শাঁখ-আলু, শাঁকালু, শাঁখালু n. a white esculent fruit shaped almost like a conchshell. শাঁকচুন্নি, শাঁকচুর্ণী corruptions of শঙ্খচূর্ণী । শাঁখা n. a bangle for the wrist made of conchshell, a conchbangle. শাঁখারি n. a Hindu caste working and dealing in articles made of conchshells; a member of this caste; a worker or dealer in articles of conchshells. 48)