Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

লাঠি) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আগা১
(p. 99) āgā1 top (গাছের আগা); tip (আঙুলের আগা); end, extremity (লাঠির আগা). 72)
কম২
(p. 203) kama2 deficient, short; less; small (in amount or degree); a few, not many; a little, not much; inadequate; inefficient, inexpert, inferior (লাঠিবাজিতেও কম নয়). কম করা v. to lessen, to curtail, to reduce, to decrease, to abate. কম পড়া v. to fall short (of); to run short (of); to be inadequate; to decrease. ̃জোর a. weak; weakened. ̃জোরি a. weak. n. weakness. ̃তি n. deficiency, shortage; smallness; fewness; inadequacy; inefficiency, inferiority. a. inefficient, inexpert, inferior (সে কমতি কীসে ?). ̃পোক্ত a. not very strong, somewhat frail or weak. ̃বেশি a. & adv. more or less. ˜সম a. not many or much; restrained; moderate. ̃পক্ষে, কমসে কম adv. at least. 4)
খেলা
(p. 285) khēlā a play, a game, a sport; a recreational match or contest; a pastime; a diversion; an amusement; a show of an entertaining trick or feat (সাপখেলা, জাদুখেলা, লাঠিখেলা, সার্কাসের খেলা); artistry, artistic display (ছবিতে রঙের খেলা, আকাশে মেঘের খেলা); act of trifling (পড়াশুনা নিয়ে খেলা, বিপদ নিয়ে খেলা); act of fondling. v. to play; to work (বুদ্ধি খেলা, অঙ্কে মাথা খেলা); to trifle; to fondle. খেলা কথা নয় something not to be trifled with or taken lightly. খেলা করা v. same as খেলা (v). ̃ঘর n. (rare.) a room or hall for indoor games; a miniature house built by children at play with sand or mud or straw, a doll's house; (fig.) domestic life or earthly life. ̃ধুলা n. games and sports; sports and pastime. ̃নো v. to cause to play; to supervise at play; to control and lead at pleasure, to make a person do everything one wishes him to do, to lead by the nose (বণিকরা সরকারকে খেলায়); (in football, hockey etc.) to pass the ball frequently in the course of a game to a player of one's own side to play (উইংকে দিয়ে খেলানো). খেলার ছলে adv. playfully. খেলার মাঠ n. a playground. খেলার সঙ্গী, খেলার সাথি n. a playmate. খেলার সরঞ্জাম n. sports goods. 43)
গাছা২, গাছি
(p. 306) gāchā2, gāchi (art.) the, a, an (একগাছ লাঠি). 10)
গেঁটে
(p. 314) gēn̐ṭē nodose, knotty (গেঁটে বাঁশ, গেঁটে লাঠি); of or in or occurring in knuckles (গেঁটে বাত = gout). 71)
গোদা
(p. 321) gōdā suffering from elephantiasis; very fat; corpulent, bulky, very thick (গোদা লাঠি). n. an elephantiac patient; a leader, a ring-leader (পালের গোদা). 17)
ঘা
(p. 329) ghā a stroke, a blow, a shock (লাঠির ঘা); a wound, a sore, an ulcer (পচা ঘা); a bite (সাপের ঘা); heart-sore, grief, insult (অপমানের ঘা); a loss (ব্যাবসায় ঘা খাওয়া). ঘা করা v. to cause a wound or sore, to ulcerate. খুঁচিয়ে ঘা করা (lit.) to cause a wound by unnecessary probing; (fig.) to open up or rub an old sore. ঘা খাওয়া v. to receive a blow or shock; to be struck; to be bitten; to be stricken or wounded at heart; to suffer a loss (ব্যবসায় ঘা খাওয়া); to be harmed (লোকসানে ঘা খাওয়া). ঘা দেওয়া v. to deal (one) or inflict a blow; to shock; to strike; (of snakes) to bite; to wound one's heart; to cause a loss (to); to harm; to knock, to rap (at) (দরজায় ঘা দেওয়া). ঘা মারা v. to deal (one) or inflict a blow; to strike; (of snakes) to bite; to wound one's heart. ঘা-মুখ n. the opening of a sore or ulcer. ঘা শুকিয়েছে v. a wound or ulcer has healed. ঘা সওয়া v. to bear or endure or sustain a blow or shock or a loss or harm. ঘা হওয়া v. to be ulcerated. ̃কতক n. a good number of blows. ̃কতক খাওয়া v. to sustain a sound beating or a good number of blows. ̃কতক বসিয়ে দেওয়া v. to deal (one) a good number of blows; to give a sound beating. ̃-ঘো (coll.) n. wounds, injuries; cuts and blows. ঘা-ঘো দেওয়া v. to deal or administer a blow or two, to deal a few blows. 62)
ঠুকা, ঠোক
(p. 429) ṭhukā, ṭhōka to hit esp. on the head (হাতুড়ি ঠোকা); to hammer; to drive in by hitting on the head (পেরেক ঠুকছে); to strike against, to knock, to rap (মাথা ঠোকা, গোড়ালি ঠোকা, লাঠি ঠোকা); to slap noisily (তাল ঠোকা); to beat or thrash, to scold or reprimand (লোকটাকে ঠুকে দিয়ো). n. a knock or impact; beating or thrashing, scolding or reprimanding. ঠুকাঠুকি, ঠোকাঠুকি n. repeated striking (on the head); repeated (slight) collision or quarrel; mutual bantering. 14)
ধরা২
(p. 532) dharā2 to hold with the hand (বইখানা ধরো); to catch (বলটা ছুড়ে দিচ্ছি-ধরো); to hold, to seize; to take (এই ভিক্ষা দিলাম-ধরো); to touch (চোর-চোর খেলায় বুড়ি ধরা, বাচ্ছাটা যেন গরম দুধটা না ধরে); to reach (হাত দিয়ে চাঁদ ধরা); to overtake (যতই জোরে যাও-তোমাকে ধরব); to arrest, to apprehend, to capture (চোর ধরা); to entrap, to catch (বাঘ ধরা, মাছ ধরা); to restrain, to check; to hold (পাখিটাকে ধরো নইলে পালিয়ে যাবে); to contain, to hold, to accommodate (পাত্রে জল ধরা, ঘরে লোক ধরা); to bear (গাছে ফল ধরা); to carry, to bear (গর্ভে ধরা); to cherish (অন্তরে উচ্চাশা ধরা); to wear, to put on (বেশ ধরা); to assume (মূর্তি ধরা); to take to, to resort to (লাঠি ধরা); to be obstinate about (গোঁ ধরা); to take up (অস্ত্র ধরা); to follow (পথ ধরা); to give support to (লোকটিকে ধরো নইলে পড়ে যাবে); to attack (ডাকাতে ধরা, রোগে ধরা); to affect or infect (চোখে চালশে ধরা, যক্ষায় ধরা); to ache (মাথা ধরা); to be benumbed (দাঁড়িয়ে থেকে থেকে পা ধরা); to infest or attack or damage or contact (পোকায় ধরা, মরচে ধরা); to accept, to take in (ছবিতে রং ধরা); to act upon successfully, to work (ওষুধ ধরা); to start practising (জুয়াচুরি ধরা); to be accustomed or addicted to (নেশা ধরা); to be under the influence of (নেশায় ধরা); to be stricken or affected with (শীতে বা ভয়ে ধরা); to catch or board or embark (তিনি মুম্বই থেকে জাহাজ ঝরবেন); to be in time to catch (এখন না গেলে ট্রেন ধরতে পারব না); to stop at, to touch (এ স্টেশনে মেল ট্রেন ধরে না); to terminate, to cease (বৃষ্টি ধরা); to commence, to begin, to start (গান ধরা); to find out, to detect (ভূল ধরা); to impose or assess (ট্যাক্স ধরা); to charge or fix or ascertain (দাম ধরা); to pronounce, to utter (ঈশ্বরের নাম ধরা); to declare, to stake or bet or bid (বাজি ধরা); to insist upon, to beseech (অনেক ধরে-করে); to sustain, to preserve, to maintain (প্রাণ করা); to run hoarse, to choke (ঠাম্ডায় গলা ধরা); to grasp, to make out, to understand, to comprehend (কথার অর্থ ধরা); to determine or discern (কার লেখা ধরা শক্ত); to take fire, to ignite (উনুন ধরা); to catch fire (আগুনের কাছ থেকে সরে যাও-কাপড় ধরে যাবে); to be set on (ঘরে আগুন ধরা); to adopt (সেলিম জাহাঙ্গির নাম ধরলেন); to test (পড়া ধরা); to be pleasing or acceptable to (মনে ধরা); to turn (চুলে পাক ধরা); to be under, to contact (টান ধরা); to count, to consider, to regard (মানুষের মধ্যে ধরা); to pay heed to, to listen to (আমার কথা ধরো); to be overfried or overdone (তরকারিটা ধরে গেছে) a. held; caught; seized; arrested, apprehended, captured; entrapped; contained; reserved or kept in a container; aching; terminated, ceased; commenced, started; found out, detected; seen through (চালাকি ধরা পড়েছে); declared or bidden; fixed or ascertained; run hoarse or choked; ignited; tested; one who or that which holds or catches (মাছ-ধরা জাল). ধরা-ছোঁয়া n. proximity; reach; tangibility; (fig.) comprehension or detection. ধরা-ছোঁয়ার বাইরে distant; beyond reach; intangible; (fig.) incomprehensible or beyond detection. ধরাছোঁয়ার মধ্যে proximate; within reach; tangible; (fig.) comprehensible or detectable. ধরানো v. to cause to hold or catch or seize or arrest or apprehend or entrap or contain or accommodate or wear or assume or take to or resort to or follow or take up or be attacked or ache or be dazed or be benumbed or contact or accept or work successfully or be accustomed to or addicted to or practise or board or embark or be in time to catch or terminate or commence or find out or detect or declare or bid or buy a ticket of or lie obstinately at or charge or fix or ascertain or run hoarse or choke or ignite or be set or adopt or test or be pleasing or acceptable to or turn or be under; to set to (ঘরে আগুন ধরানো). ̃ধরি n. persistent request; importunities; insistent solicitation; rounding up, arrests. ̃বাঁধা a. rigidly fixed; hard and fast; rigid; fixed. 11)
বাঁদরলাঠি
(p. 721) bān̐daralāṭhi the drumstick tree, Cassia fistula. 270)
বাড়ি১
(p. 740) bāḍ়i1 a stroke, a hit (লাঠির বাড়ি); a staff, a stick, a cudgel (পাচন বাড়ি) বাড়ি দেওয়া, বাড়ি মারা v. to deal (one) a blow, to strike, to hit. 10)
ভর২
(p. 802) bhara2 weight, pressure (ভর সওয়া); dependence or reliance (ভাগ্যের উপর ভর); impulse of some emotion (শ্রদ্ধাভরে); a support or prop (লাঠির ভর); domination or possession or influence (পেতনির ভর, সরস্বতীর ভর); (phys.) mass. a. whole, entire (ভররাত); full, fully stuffed, replete (ভরপেট); measuring, amounting to (পোয়াভর). ভর হওয়া v. to be possessed. শ্রদ্ধাভরে adv. respectfully. সাহসভরে adv. boldly. 65)
লাঠালাঠি
(p. 927) lāṭhālāṭhi fighting with sticks or staffs; a serious quarrel. লাঠালাঠি করা v. to fight one another with sticks or staffs; to quarrel seriously. 11)
লাঠি
(p. 927) lāṭhi a stick, a staff. ̃খেলা n. an exhibition fight with sticks. লাঠি খেলা v. to fight with sticks as an exhibition; to practise fighting with sticks. ̃পেটা করা v. to beat or belabour with a stick. ̃বাজি করা v. to fight or persecute with sticks. ̃য়াল n. a (skilled) figther with sticks. ̃য়ালি n. skill in, or the profession of, fighting with sticks. 12)
সাপ
(p. 1006) sāpa a snake, a serpent; (fig.) a malicious person. সাপও মরে লাঠিও ভাঙ্গে (fig.) accomplishment of a difficult job without sustaining any loss or damage. সাপ হয়ে কাটা আর রোজা হয়ে ঝাড়া (fig.) to hunt with the hound and run with the hare. সাপের ছুঁচো গেলা (fig.) involvement in a nauseating or unpleasant affair which cannot now be shaken off. সাপের পাঁচ-পা দেখা (fig.) to get extremely audacious as if one has come into possession of some rare power. সাপের হাঁচি বেদেয় চেনে (fig.) a jeweller knows the shine of a gem. 2)
হাঁকড়ানো
(p. 1050) hān̐kaḍ়ānō to brandish or move with an eclat (লাঠি বা ব্যাট হাঁকড়ানো); to drive very speedily or proudly (গাড়ি হাঁকড়ানো); to build with a great eclat (বাড়ি হাঁকড়ানো). 15)
হেঁতাল
(p. 1060) hēn̐tāla a tree akin to the palm. হেঁতালের লাঠি a stick made of the timber of the aforesaid tree. 53)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2106497
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1781681
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1379468
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 726329
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 704776
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 598939
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 561222
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 544858

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন