(p. 30) anunāda an echo; a sympathetic vibration, resonance; a similar sound. ̃ক n. a resonating device, a resonator; a sound-box. অনুনাদিত a. echoed; resonated, reverberated; resounded; having a similar sound; sounding simultaneously. অনুনাদী a. echoing; resonant, reverberant; resounding; having a similar sound; sounding simultaneously. 85)

(p. 41) apaghāta death by accident; unnatural death; accidental hurt or injury to one's person. ̃ক, অপঘাতী a. & n. one who or that which causes unnatural death. অপঘাত-মৃত্যু n. death by accident. 52)

(p. 77) arthi-pratyarthī the accuser and the accused, the plaintiff and the defendant. 3)

(p. 41) antya last, ultimate; final; extreme; inferior, base, low; remaining; born of a Shudra (শূদ্র) family. ̃জ a. low-born; base; mean. n. a low-born person; a low caste, a depressed class; one of the Shudra (শূদ্র) or the Chandala (চণ্ডাল) community. ̃বর্ণ n. the last letter of a word. 10)

(p. 38) antḥprabēśana literary interpolation. 36)

(p. 9) aṅgīkāra promise or undertaking; promising; acceptance. অঙ্গীকার করা v. to promise; to give an undertaking; to accept. 25)

(p. 88) asambhrānta not respectable or honourable; not aristocratic; not nobly born; undignified. 16)

(p. 16) atyamla very sour. 14)

(p. 87) asamakakṣa unequal (esp. in strength); no match for. 2)

(p. 17) adarśana invisibility; absence from the range of sight; disappearance. অদর্শন হওয়া. v. to go out of sight; to become invisible; to disappear. 24)

(p. 90) astrī armed. n. an armed person. 48)

(p. 73) araguṇa good quality, merit, virtue, অরগুণ নেই বরগুণ আছে having none of the virtues but only lots of vices, having more bad qualities than good. 39)

(p. 56) abārṇa (phys.) achromatic. ̃তা n. achromatism. 67)

(p. 2) akathita untold; unspoken; undisclosed; unrevealed; secret. 8)

(p. 63) abhirūpa similar, like; pleasing, pleasant; dear, beloved. 117)