(p. 85) asabarṇa not belonging to the same caste. অসবর্ণ বিবাহ intercaste marriage. 56)

(p. 38) antata, antatapakṣē at least. 52)

(p. 87) asamīkṣyakārī lacking in due consideration; rash, impetuous; reckless. অসমীক্ষ্যকারিতা n. absence of due consideration; rashness, impetuosity; recklessness. 30)

(p. 38) anaicchika involuntary, compulsory. 19)

(p. 63) abhiyācana a prayer for grant of something; a request; solicitation. 105)

(p. 2) akāli a member of a militant sect of Shikhs, an Akali. 42)

(p. 36) anulāpa telling repeatedly; repeated recitation; tautology. 18)

(p. 63) abhimanha ophthalmia. 102)

(p. 26) anābiṣṭa inattentive; absent-minded. 61)

(p. 22) anatikrama, anatikramaṇa not passing beyond or over; not crossing; not transgressing or infringing or violating. অনতিক্রমণীয়, অনতিক্রম্য a. incapable of being passed beyond or over; incapable of being crossed; impassable; inviolable; incapable of being overcome (অনতিক্রম্য বাধা); insuperable. অনতিক্রান্ত a. that has not been passed beyond or over; not crossed; not transgressed or violated or infringed; not overcome; not surmounted; unbeaten. 45)

(p. 77) ardhārdha a quarter. a. sharing or dividing equally in halves. 14)

(p. 2) agādha unfathomable, bottomless; very deep and extensive (অগাধ সমুদ্র); unlimited, unbounded (অগাধ আকাশ); profound; immeasurable, immense (অগাধ শান্তি). 128)

(p. 90) asmāra amnesia. 86)

(p. 85) asatpathābalambī one who has taken to evil ways and means; wicked; dishonest. 31)

(p. 51) aprāmāṇya not provable; unproved. 52)