(p. 107) ādhunikīkaraṇa modernization. 106)

(p. 115) āpā a medicinal plant, Achyranthus aspera. 44)

(p. 118) ābirbhūta one who or that which has come into view or appeared or arrived; born; one who or that which has come into existence; (of a deity) one who has installed oneself; (of authors, painters, actors, musicians) who have appeared before the public for the first time; (of flowers etc.) that which has come out, revealed; manifested. আবির্ভূত হওয়া v. to come into view (esp. for the first time or from hiding); to appear; to come; to arrive; to take birth; to install oneself; to appear before the public for the first time; to come out; to be revealed or manifested. 33)

(p. 95) āimā one's mother's mother or aunt. 9)

(p. 99) ākṛṣyamāṇa that which is being attracted or drawn or pulled. 32)

(p. 99) ākāra2 the vowel আ or its sound; addition of the vowel-sound আ or the vowel itself to consonants; the postconsonantal symbol of আ । 8)

(p. 118) āba-bān̐dhā untied, unfastened; (esp. of books etc.) unbound; (of hair) not done up; disorderly (আ-বাঁধা সংসার) 21)

(p. 115) āpyāẏana hospitable reception and treatment, entertainment; act of felicitating; entertaining with amusements. আপ্যায়ন করা v. to receive and treat hospitably, to entertain, to felicitate. 63)

(p. 99) ākrāmaka same as আক্রমণকারী । 38)

(p. 126) ālōcanā, ālōcana discussion; deliberation, consideration. আলোচনা করা v. to discuss; to deliberate, to consider. আলোচনা হওয়া v. to be discussed or deliberated or considered. 86)

(p. 104) ājaba queer, strange; wonder-inspiring. আ়জব কাণ্ড a strange or queer incident. আজব দেশ a wonderland. আজব দুনিয়া the strange world. 23)

(p. 98) ām̐śaphala a kind of small fruit having similarity to litchi; longan, Euphoria longana. 4)

(p. 126) āśraẏārthī seeking shelter. n. one who seeks shelter; a refugee. fem. আশ্রয়ার্থিনী । 128)

(p. 107) ̃āduri of আদুরে । 75)

(p. 95) āiẏō a woman whose husband is alive. 10)