(p. 115) ābōẏāba any of the conventional and usually illegal payments exacted by landowners from tenants. 75)

(p. 107) ādhuta slightly trembling or vibrant. 104)

(p. 99) ākhara a letter of the alphabet; refrain of a song. 47)

(p. 126) ālōmaẏa full of light, lightsome; illuminated; brightened up. 97)

(p. 115) āpōśa compromise. আপোশ করা v. to compromise, to strike out a compromise; to settle amicably. ̃রফা, ̃মীমাংসা n. amicable settlement, compromise. আপোশে adv. amicably; by arrangement. 60)

(p. 104) ājanma & a. since one's birth; ever since one's birth. ̃কাল adv. during the whole of one's life, for life. 22)

(p. 115) āndōlana agitation; movement; stir; swinging, oscillation; vibration; cogitation, discussion. রাজনীতিক আন্দোলন political agitation or movement. আন্দোলন করা v. to agitate; to stir; to swing, to oscillate; to vibrate; to cogitate, to discuss. মনে আন্দোলন হওয়া v. to have a thing cogitated in one's mind. 16)

(p. 118) ābhijātika of aristocrat or aristocracy or noble birth; aristocratic; pertaining to or indicative of the family; familial. আভিজাতিক চিহ্ন n. heraldry. 61)

(p. 115) āpani2 one's own self. আপনি বাঁচলে বাপের নাম self-preservation is the first law of nature. 38)

(p. 122) āmāśā (coll.) dysentery. 13)

(p. 133) āsābaradāra a mace-bearer, a beadle. 5)

(p. 102) ācambitē suddenly; unexpectedly; unawares; surprisingly. 29)

(p. 122) āmbā audacity, effrontery, impudence, (coll.) cheek; bragging, boast, vaunt; audacious ambition. 24)

(p. 118) ābaśyika compulsory. 17)

(p. 104) āchē, āchēna (sing.) is; (pl.) are. 17)