(p. 107) ātmōpama like one's own self, equal to one's own-self, selflike. 44)

(p. 96) āōḍ়ānō (chiefly facet.) to pronounce or recite (usu. repeatedly). n. (repeated) pronouncement or recitation. 2)

(p. 125) ārātrika (act of) greeting a deity by waving a lamp, thurible, incenser etc. before his or her face. 3)

(p. 114) ānīta brought; fetched. 25)

(p. 98) ām̐śānō to harden by boiling in liquefied sugar, molasses, treacle, etc. a. thus boiled. 5)

(p. 126) ālāpacāri conversation, talk, discussion; a friendly chat. 57)

(p. 107) ātmābhimāna self-conceit, vanity, egotism, amour-propre. আত্মাভিমানী a. selfconceited, vain, egotistic. fem. আত্মাভিমানিনী । 36)

(p. 126) āśaẏa (mostly used as a sfx.) a receptacle, a container (জলাশয়); a heart or character; an intention, a purpose, an aim. 113)

(p. 115) āntrika intestinal; duodenal; enteric. n. (loos.) gastro-enteritis. আন্ত্রিক জ্বর n. enteric fever, typhoid (fever). 14)

(p. 115) āpasē2, āpsē of one's own, spontaneously. 43)

(p. 104) ājñā an order; a command; a decree; an injunction; permission. int. indicating: response; willingness, consent etc. (whilst talking to superiors), yes sir, right sir. আজ্ঞা করা v. to order, to command; to permit. আজ্ঞা দেওয়া v. to give an order or command or permission. ̃কারী a. & n. one who orders or commands or permits. fem. ˜কারিনী । ̃কারী হওয়া v. to carry out or obey an order or command. ̃ক্রমে, আজ্ঞানুক্রমে adv. in obedience to or in accordance with an order. ̃ধীন, আজ্ঞানুবর্তী n. subservient; subordinate, bound to carry out one's orders; subject to one's orders, obedient. আজ্ঞানুবর্তিতা n. subordination, subjection; obedience. আজ্ঞানুযায়ী, আজ্ঞানুসারে same as আজ্ঞাক্রমে । ̃পক a. & n. one who orders or commands. ˜পত্র n. a writ of command, a written order; a permit. ̃পন n. act of ordering or commanding. ̃পালক a. (also n.) one who carries out or obeys an order or command; subservient or subordinate (person). ̃পালন n. act of carrying out or complying with an order; obedience. ̃পিত a. ordered, commanded. বহ same as আজ্ঞাধীন । ̃মতো same as আজ্ঞাক্রমে । ̃লঙ্ঘন n. act of disobeying an order. ̃লিপি same as আজ্ঞাপত্র । ̃লেখ n. a writ. আজ্ঞে int. indicating: a polite response, acknowledgment, inquiry etc. (whilst talking to superiors); yes, sir; what's your pleasure, sir? যে আজ্ঞা as you please, sir. 34)

(p. 121) āmalā an office-clerk; a government office. ̃তন্ত্র n. bureaucracy. ̃তান্ত্রিক a. bureaucratic.

(p. 115) āpanā one's own self. a. one's own. আপনা-আপনি adv. by or of one's own self; on one's own; without any outward aid; spontaneously. n. pl. one's own people, friends and relatives. আপনা-আপনির মধ্যে among one's own people; among friends and relations. আপনার var. of আপন । আপনা থেকে of or by one's own self; on one's own; of its own; spontaneously. আপনার পায়ে কুড়ল মারা (fig.) to dig one's own grave. 36)

(p. 106) āḍ়āni a large umbrella; a large fan. 26)

(p. 126) āśaraphi a gold coin. 114)