(p. 138) indibara the blue lotus. 20)

(p. 136) i the third vowel of the Bengali alphabet. 2)

(p. 138) indārā a draw-well. 19)

(p. 136) iṅgabaṅga (of the Bengali language as used by Bengali Anglomaniacs) having a ridiculous mixture of English and Bengali words, phrases, sentences etc.; (of the Bengali society or the people of Bengal) having a ridiculous mixture of what is English and what is Bengali in style, manner, language etc.; (of the people of Bengal) one who has visited England and has become an Anglomaniac. 19)

(p. 140) isabagula a medicinal seed, Plantago ovata usually taken for clearing of bowels. 16)

(p. 138) indrajāla magic, conjuring; jugglery; a spell. ইন্দ্রজালিক, ঐন্দ্রজালিক n. magician. a. magical. 26)

(p. 140) iṣu an arrow. 2)

(p. 138) indriẏa a sense-organ. ̃গম্য, ̃গোচর, ̃গ্রাহ্য a. perceptible by the senses. ̃গম্যতা, ̃গোচরতা, ̃গ্রাহ্যতা n. state of being within sense perception. ̃গ্রাম n. pl. sense-organs collectively. ̃জয়, ̃দমন n. self-control or self-restraint of sensual appetites; continence. ̃জয়ী a. continent. ̃তৃপ্তি n. gratification of the senses. ̃দোষ n. licentiousness, lewdness; libidinousness. ̃নিচয় same as ইন্দ্রিয়গ্রাম । ̃নিগ্রহ n. austere self-restraint, repression of sensual appetites. ̃পরতন্ত্র, ̃পরবশ, ̃পরায়ণ a. given to indulgence of sensual appetites; voluptuous, lewd, concupiscent. ̃বৃত্তি n. the function or power of sense-organs. ̃লালসা n. sensual desires, concupiscence. ̃সংযম same as ̃জয় । ̃সুখ n. sensual pleasures. ̃সেবী same as ̃পরতন্ত্র । ইন্দ্রিয়াতীত a. beyond sense perception; that cannot be perceived by the sense organs. 33)

(p. 136) iṅgita a sign, a hint, a gesture, a beckoning; gesticulation; a wink; a signal (ঝড়ের ইঙ্গিত). ইঙ্গিত করা v. to gesticulate; to beckon, to make a sign; to wink (at); to signal. ইঙ্গিত দেওয়া v. to give a hint; to signal. ইঙ্গিতে জানানো, ইঙ্গিতে বলা v. to hint at. ̃পূর্ণ a. suggestive, significant, meaningful; allusive. 21)

(p. 136) itikathā a tale; a legend; a chronicle; history. ইতিকাহিনী n. same as ইতিকথা । 39)

(p. 138) irādā determination, resolution, will; desire. 48)

(p. 136) ikṣu the sugar-cane. ̃চিনি n. canesugar. ̃দণ্ড n. the sugar-cane plant. ̃রস n. juice of sugar-cane. ̃সার n. molasses (obtained from sugar-cane juice). 17)

(p. 138) ityanusārē according to this, accordingly; in this way or manner. 2)

(p. 138) ityākāra such. 4)

(p. 138) iẏē indicating: failure to remember something, what-do-you-call-it. 45)