(p. 208) karmānuṣṭhāna performance of a work or ceremony. কর্মানুষ্ঠান করা v. to perform a work or ceremony. 23)

(p. 238) kukathā foul or abusive words, indecent or filthy language, obscene talk, ribaldry; (rare) philosophical truths or discussion about the earth; (rare) exposition or explanation of scriptures esp. of the esoteric text of the scriptures. 9)

(p. 194) kaṭākṣa a side-glance, a sidelong look, an oblique look; significant or meaningful look; reflection, insinuation. কটাক্ষ করা v. to cast a side-glance, to look obliquely or askew; to cast a significant or meaningful look; to insinuate, to reflect on. ̃পাত n. casting a sidelong glance; a sidelong or oblique look; act of casting a significant look; a significant or meaningful look; insinuation, reflection. ̃পাত করা same as কটাক্ষ করা । কটাক্ষে adv. at or by or with a sidelong or meaningful look; by way of insinuation or reflection; in a moment, at once. 19)

(p. 204) kaẏāla one whose profession is to weigh goods, esp. cereals, at the time of transaction; a professional weighing man, a weighman, a weigher. কয়ালি n. the profession of a weigher; weighage. 15)

(p. 194) kaṭhinī, kaṭhinikā chalk. 32)

(p. 204) karada tributary. ̃রাজ্য n. a tributary state, a tributary. 34)

(p. 248) kusuma-kusuma lukewarm, tepid. কুসম-কুসম গরম করা to make lukewarm or tepid, to take the chill off. 5)

(p. 253) kēdāra a holy place for Hindus on the Himalayas; a name of Shiva (শিব); a piece of agricultural land, a field, a garden; a ridge round a piece of agricultural land; a ridge round the foot of a tree for watering. ̃নাথ n. Shiva (শিব). 12)

(p. 248) kṛtōdbāha married. 54)

(p. 234) kila a fist; a blow with the fist esp. with the side of the fist, কিল খেয়ে কিল চুরি করা to take a beating or insult silently and without retaliation, to endure humiliation or affront without protest, to pocket an insult. কিল মারা v. to strike with the fist, to fist. কিলাকিলি n. fighting with fists; fisticuffs, blows and counterblows. কিলানো same as কিল মারা । কিলিয়ে কাঁঠাল পাকানো to make a futile attempt at correcting or subduing a person by overmuch beating or chastisement; to spoil a person or hinder his natural development by excessive interference; to try to do the impossible by injudicious or rash means. কিল মারার গোঁসাই an over-assertive person or master who has no competence to maintain his dependents. 47)

(p. 194) kathana act or mode of speaking; utterance; words spoken; a saying; a statement; a speech. কথনীয় a. worthy of being spoken or told, speakable, utterable; that which is to be spoken or told. 88)

(p. 194) kaḍ়iẏāla1 wealthy, opulent, rich. 55)

(p. 262) krīḍ়māna engaged in playing or in exhibiting a show. 30)

(p. 208) karmānubandha the course of business; necessity caused by business. 21)

(p. 194) kadāca, kadācana, kadācit at any time, ever; rarely, seldom. কদাচ না never. 105)