(p. 215) kān̐kabiḍ়āli, kān̐kabēḍ়āli a painful boil in the armpit. 31)

(p. 261) kaurma of the tortoise. n. the name of the Purana narrating the history of the second incarnation of Vishnu (বিষ্ণু) in the shape of a tortoise (কূর্ম) 3)

(p. 194) kaṭāha a cauldron; a large tumblerlike cooking utensil; a dixie. 24)

(p. 194) kaniṣṭha smallest; youngest; (loos. but pop.) younger (সহদেব কনিষ্ঠ পাণ্ডব). n. a younger or the youngest brother or son. কনিষ্ঠা a. & n. fem. of কনিষ্ঠ । □ n. the little finger or toe. 118)

(p. 220) kāṭarā a wooden room or stall; a small wooden enclosure, a box, a dock (সাক্ষীর কাটরা); a mart, a market-place. 24)

(p. 194) kaṭōrā a goblet. 29)

(p. 243) kula3 family; a clan; lineage, pedigree; good pedigree or lineage, a kulin (কুলীন) family (সে কুলের ছেলে); purity of blood; dignity of one's family, family prestige, aristocracy, high or noble birth (কুলগর্ব); descendants, line (তার কুল আজও টিকে আছে); one's own house or family or society (কুলত্যাগ); family religion or cult; residence (গুরুকুল); a race, a tribe (রক্ষঃকুল); a species or kind or class (নরকুল); a collection, a herd, a flock, a swarm (শিবাকুল). কুল করা v. to enter into a matrimonial alliance with a kulin (কুলীন) family. কুল মজানো v. (fig.) to bring disgrace upon one's family. কুল রাখি কি শ্যাম রাখি (fig.) on the horns of a dilemma. কুলে কালি দেওয়া (fig.) to bring disgrace upon one's (own) family, to tarnish the good name of one's (own) family. কুলের বার হওয়া same as কুলত্যাগ করা । একুল-ওকুল দুকুল খাওয়া বা হারানো (lit.—of a married woman) to lose shelter and support of both one's husband and parents; (fig.) to reject one alternative and lose the other; to be utterly ruined, to leave one's friends and be ill-treated by one's foes. ̃কণ্টক n. one who is a disgrace to or a pest of one's family. ̃কন্যা n. a girl born of a high (kulin) family. ̃কর্ম same as কুলক্রিয়া । ̃কলঙ্ক n. one who is a disgrace to his family. fem. কুলকলঙ্কিনী । ̃কলঙ্কী a. masc. bringing disgrace on one's family. ̃কামিনী n. a wife of a good family; a girl born of a good family; (loos.) a family woman (esp. one living in a zenana.) ̃কুণ্ডলিনী same as কুণ্ডলিনী । ̃ক্রিয়া, ̃কার্য n. traditional customs and practices of a family or befitting a family; act of entering into a matrimonial alliance with a kulin (কুলীন) family. ̃ক্ষয় n. destruction or decay of a family or line. ̃ক্ষয়কর a. causing decay or destruction of a family or line. ̃গত a. pertaining to a family. ̃গরিমা, ̃গর্ব n. dignity of a family, family prestige; pride of birth. ̃গুরু n. a family preceptor; the hereditary religious guide of a family. ̃গৌরব same as কুলগরিমা । ̃ঘ্ন a. destroying a family, causing destruction of a family. ̃চ্যুত a. expelled from one's family, interdicted, ostracized; one who has lost his family prestige or status. ̃জ, ̃জাত a. born of a good family; born of a kulin (কুলীন) family. ̃জি n. a (descriptive) genealogy (often composed in verse). ̃জিনামা n. a genealogical table. ̃জ্ঞ a. acquainted with the genealogy of a family. n. a herald. ̃জ্ঞতা n. knowledge of heraldic lore. ̃টা n. a woman who has brought disgrace upon her family (usu. by leaving it for good); a woman of bad moral character. a. of or like such a woman. কুলটার স্বামী the husband of such a woman, (cp.) a cuckold. ̃তিলক n. (one who is) the glory or pride of one's family. a. glorifying one's family. ̃ত্যাগ n. (of women) leaving one's home for good for immoral purposes; (of men) abandoning one's family, giving up the customs and practices of one's family. কুলত্যাগ করা v. (of women) to leave one's home for good for immoral purposes or to elope with her paramour; (of men) to abandon one's family, to repudiate the customs and practices of one's family. ̃ত্যাগী a. masc. one who has abandoned one's family or has repudiated the customs and practices of one's family. ̃ত্যাগিনী a. fem. one who has left her home for good for immoral purposes or eloped with one's paramour. ̃দূষক, ̃দূষণ a. bringing disgrace upon one's family. n. (one who is) the disgrace to one's family. ̃দেবতা n. the hereditary or tutelary or guardian deity of a family. ̃ধর্ম n. the traditional customs and practices of a family. ̃নারী same as কুলকামিনী । ̃নাশন same as কুলঘ্ন । ̃নাশা a. bringing disgrace upon one's family. ̃নিন্দা n. family scandal. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী same as কুলজি । ̃পতি n. the headman or chief of a clan; a patriarch; an arch-sage. ̃পাংশুলা n. an unchaste woman; a woman who is a disgrace to the family. ̃পুরোহিত n. a family priest. ̃প্রথা n. a family custom or practice. ̃প্রদীপ n. (fig.) one who glorifies one's family. ̃বতী, ̃বধূ n. a virtuous wife; (loos.) a family woman (esp. one living in a zenana). ̃বালা same as কুলকামিনী । ̃ভঙ্গ n. loss of one's family prestige or status (esp. due to matrimonial alliance with a family of inferior prestige or status). ̃ভূষণ, ̃মণি n. one who glorifies one's family, the ornament of one's family. ̃ভ্রষ্ট same as কুলচ্যুত । ̃মজানে a. bringing disgrace upon a family. ̃মর্যাদা n. the dignity of a family, family prestige; the heraldic sign or mark of a family. ̃মান n. the dignity of a family, family prestige. ̃লক্ষণ n. any of the nine good qualities of a kulin (কুলীন) namely; (1) observance of rites, (2) politeness, (3) education, (4) good or reputable social position, (5) pilgrimage, (6) constancy or firm devotion, (7) honourable profession, (8) penance, and (9) benevolence or charity. ̃লক্ষ্মী n. fem. the guardian goddess of a family; the guardian goddess of fortune of a family; a housewife who brings prosperity to a family. ̃শীল n. lineage and character. ̃শীলমান n. lineage, character and dignity. ̃শ্রেষ্ঠ n. the best or most distinguished person in a family or line. ̃সম্ভব a. born of a particular family; born of a good family. ̃স্ত্রী same as কুলবধূ । 68)

(p. 259) kōlāhala a loud confused noise or shout (as of many persons speaking loudly at the same time), an uproar, a tumult, din and bustle. কোলাহল করা v. to make a loud and confused noise. ̃পূর্ণ a. tumultuous, uproarious; clamorous; full of din and bustle. 9)

(p. 253) kētaka, kētakī the screwpine flower or its tree. 5)

(p. 219) kāchima the tortoise, the turtle. কাছিমের খোলা n. tortoise-shell. 10)

(p. 259) kōrphā subleased, held by an undertenant. কোর্ফা জমি subleased land, the holding of an undertenant. কোর্ফা প্রজা, কোর্ফা রায়ত an undertenant, a subtenant. কোর্ফা স্বত্ব undertenancy. 2)

(p. 257) kōbida (chiefly used as a sfx.) versed in, wise, learned, expert, skilled in (অশ্বকোবিদ = n. an expert on the breed and excellence of horses and also on how to train and manage them. সংস্কৃতকোবিদ = well-versed or erudite in Sanskrit). 21)

(p. 194) kapa expressing : the sound of gulping or swallowing quickly. কপকপ int. expressing : repetition of this sound. কপাকপ adv. with this repeated sound. 137)

(p. 194) kathikā a story in a sketchy shape; a talk. 90)

(p. 253) kēnā to buy, to purchase. a. bought, purchased. n. buying, purchase. ̃কাটা n. purchases, marketing, shopping. কেনাকাটা করা v. to make purchases, to shop. কেনা দর cost price. ̃গোলাম a slave. ̃নো v. to cause to buy. ̃-বেচা n. buying and selling; trading; brokery. কেনা-বেচা করা v. to buy and sell; to trade (in); to act as a (professional) broker. 16)