(p. 256) kōn̐cā the plaited end of the loincloth tucked at the front of the wearer. কোঁচা দুলিয়ে বেড়ানো to pass time idly shunning responsibility; to indulge in ludicrous foppishness. বাইরে কোঁচার পত্তন ভিতরে ছুঁচোর কেত্তন the ludicrous attempt of dressing oneself elegantly when one has no means of obtaining one's livelihood; a tawdry outside is the badge of poverty. 10)

(p. 259) kōṣṭhī a horoscope, a nativity. কোষ্ঠী করা v. to cast one's horoscope. কোষ্ঠী গণনা করা v. to predict the future of one's life from one's horoscope. নষ্ট কোষ্ঠী উদ্ধার করা v. to cast one's horoscope from hypotheses or insufficient or uncertain data. ̃গত a. horoscopic. ̃গণক n. a horoscopist, an astrologer. ̃গণনা n. horoscopy. 18)

(p. 248) kuhara a hole, a cavity (কর্ণকুহর); voice. 16)

(p. 243) kulōka a bad man, a knave, a rogue. 87)

(p. 253) kēśaba a name of Krishna (কৃষ্ণ). 50)

(p. 226) kāmarā a compartment, a room, a chamber, a cubicle. 15)

(p. 220) kātalā a variety of fresh-water flat fish, Catla buchamani; (sacras.) an extremely wealthy or influential or important man. 53)

(p. 234) kiraṇa a ray or beam or gleam (of light). কিরণ দেওয়া v. to emit rays, to send forth rays; to radiate, to shine. ̃চ্ছটা n. the glow of rays. ̃জাল n. the mesh of rays. ̃পাত, ̃বর্ষণ n. shedding of rays, radiation. ̃পাত করা, ̃বর্ষণ করা v. to shed or emit rays, to radiate. কিরণ বিকিরণ n. radiation. কিরণ বিকিরণ করা v. to radiate. ̃ময়, (inc.) কিরণ্ময় a. full of rays, emitting rays, radiant. fem. কিরণময়ী,, (inc.) কিরণ্ময়ী । ̃মালী n. the sun (for it is garlanded with rays). ̃সম্পাত same as কিরণপাত । 39)

(p. 259) kōṣā a small water-container (usu. made of copper) shaped like a canoe used in worship by Hindus; a small canoe-shaped boat. কোষাকুষি n. a canoeshaped water container and a small canoe-shaped spoon for taking water from a কোষা । 11)

(p. 194) kaṇṭhi a necklace of the twigs of holy basil worn by Vaishnavas. কণ্ঠি ছেঁড়া to cast out a person from the Vaishnava sect. ̃ধারণ n. initiation into Vaishnavism; act of wearing the holy basil-necklace. ̃ধারী a. wearing a holy basil-necklace. n. a Vaishnava. ̃বদল n. the Vaishnava system of marriage in which the bridegroom and the bride exchange the holy basil-necklaces. 73)

(p. 208) karmānusārē according to one's deeds or works (esp. those done in a previous existence). 24)

(p. 208) kalāra a collar. কলার তোলা v. to turn up one's collar. 68)

(p. 256) kōn̐cabaka the little heron. 9)

(p. 232) kāhākē (interro.) whom. 53)

(p. 253) kēbalā-caitanya, kēbalā-caitana dull-witted. 22)