(p. 231) kālā2 black; defaced, soiled, dirty, in disrepute, stigmatized (কালা মুখ). n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ). ̃কানুন a black act. ̃বাজার the black market. ̃মুখ a. shamefaced; brazen-faced. n. a shamefaced man; a brazen-face; a shameful face. ̃মুখো a. shamefaced; brazen-faced. n. a shamefaced man; a brazen-face; a man of soiled reputation. fem. কালামুখী । 32)

(p. 262) klinna besmeared with liquid filth; besmeared with any morbid matter secreted from within one's body such as sweat, pus, slaver etc.; soiled; wet, moist. 53)

(p. 243) kurāni, kōrāni a notched tool for grating or scraping coconut, a coconutscraper. 52)

(p. 204) kamra desirous; lustful; desirable; attractive, charming; beautiful. 12)

(p. 232) kāṣṭhikā a slender or thin piece of wood. 47)

(p. 253) kēẏābāta bravo. 32)

(p. 206) kariṣṇu engaged in doing, in the state of doing. 13)

(p. 202) kabutara the pigeon. fem. কবুতরী । 18)

(p. 232) kāśmīri of Kashmir. n. an inhabitant of Kashmir; a shawl made in Kashmir. 42)

(p. 194) kapāla the skull, the cranium; the forehead; a beggar's bowl; a shred of an earthen pitcher. কপাল চাপড়ানো v. to beat one's forehead in despair; to complain bitterly against bad luck. কপাল ঠোকা v. to strike one's forehead against something (in order to express grief, complaint etc.); to try one's luck; to undertake a venture abandoning oneself into the hands of destiny. কপাল পোড়া v. to lose the favour of fortune, to be down on one's luck; (coll.) to become a widow, (of women) to be widowed. কপাল ফেরা v. to win the favour of fortune; to improve one's state and position; to begin to flourish; to be on the rise. কপাল ভাঙা same as কপাল পোড়া । কপালের লিখন decree of fate or providence. ̃ক্রমে adv. luckily, fortunately; by luck; as luck would have it; unfortunately, unluckily (কপালক্রমে সুযোগ হারানো) ̃জোর, জোর কপাল n. good luck, good fortune. ̃গুণে, ̃জোরে adv. by good luck (and esp. by chance). ̃পোড়া a. luckless, down on one's luck, unfortunate. ̃ভৃত্, ̃মালী, কপালী n. appellations of Shiva (শিব) ̃মালিনী, কপালিনী n. fem. appellations of Goddess Kali (কালী) কপালিয়া, কপালে a. fortunate, lucky, favoured by fortune. হায় কপাল int. oh dear! dear me! 145)

(p. 234) kitā a piece (এক কিতা জমি বা কাগজ); a volume (এক কিতা বই); a bundle (এক কিতা নোট); a packet; a lot (এক কিতা মাল); (now rare) manner, custom (মুসলমানি কিতা); fashion, etiquette. 21)

(p. 248) kuhēlikā, kuhēli, kuhēlī fog, mist. কুহেলীকাময়, কুহেলিকাচ্ছন্ন a. foggy, misty, enveloped in fog or mist; (fig.) mysterious, obscure, dark. 23)

(p. 208) kalamā any of the principal words of an Islamic prayer. কলমা পড়া v. to pray according to the Islamic scriptures. 57)

(p. 234) kīrtaka a narrator; a celebrator, a celebrant; a singer of the names of God; a singer of songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ).

(p. 208) kalēbara the body; the shape or form. 82)