(p. 232) kālōmānika (attributed endearingly or sarcastically to a very dark-skinned person) a black jewel; Lord Krishna. 34)

(p. 208) kalāda a goldsmith. 66)

(p. 253) kaitaba chicane, deceit, dissimulation; falsehood; flattery; gambling; fraud. ̃বাদ n. act of telling lies; lying; flattery. ̃বাদী a. given to telling lies. 59)

(p. 206) karēṇu the elephant. fem. করেণু, করেণুকা । 19)

(p. 232) kāśa2 a tall species of grass of which mats are made. ̃পুষ্প, ̃ফুল n. white flower of this grass; catkin. 38)

(p. 243) kurubṛddha an ancient of the Kuru (কুরু) family. 59)

(p. 208) kaliṅga Orissa including the Dravidian region on its south. 75)

(p. 240) kunakha morbidity of the nails of hands and feet, felon; whitlow. কুনখী a. having morbid nails, suffering from felon or whitlow. 50)

(p. 228) kārakita thoroughly equipped or made fit. n. cultivation. কারকিত করা v. to equip thoroughly; to undertake all necessary arrangements to make (anything) fit; to cultivate or dress (land). 9)

(p. 228) kārita caused to be done. 30)

(p. 243) kuli2 a porter; a labourer. ̃ কামিন n. pl. male and female labourers; a labourer and his wife. ̃ধাওড়া n. the labourers' lines or quarters. 82)

(p. 256) kōca a caste amongst Hindus (originally they were fishermen); a member of this caste; an aboriginal tribe of Cochbehar; one of this tribe. 23)

(p. 208) kartṛkāraka (gr.) the nominative case. 3)

(p. 234) kiṇba leaven, ferment; sin. 19)

(p. 208) kaṣṭa grief, sorrow; trouble, difficulty; pain, suffering; labour, hard effort, toil (কষ্টার্জিত); hardship; want, privation. কষ্ট করা v. to labour hard, to endeavour laboriously, to toil; to take trouble, to take pains; to undergo hardships; to suffer. কষ্ট দেওয়া v. to give trouble, to put to difficulty; to put to inconvenience; to oppress, to cause suffering (to), to distress; to pain; to grieve. কষ্ট পাওয়া v. to get into trouble, to be in difficulty; to suffer (from); to be oppressed or distressed; to feel pain; to grieve (for, at); to be moved with pity or sympathy. ̃কর a. difficult, hard; troublesome; laborious, toilsome; painful; distressing; oppressive, vexatious. ̃কল্পনা n. a far-fetched or forced or laboured concept or thought. ̃কল্পিত a. far-fetched, forced. ̃দায়ক same as কষ্টকর । ̃ভোগ n. suffering. কষ্টভোগ করা v. to suffer. ̃সহ, ̃সহিষ্ণু a. painstaking; able to undergo hardships, inured to hardships. ̃সাধ্য same as কষ্টকর । 112)