(p. 232) kālānuga, kālānubartī, kālānusārī timely; in keeping with the spirit of time; drifting with the time. কালানুগতা, কালানুবর্তিতা, কালানুসারিতা n. timeliness; opportuneness. 5)

(p. 243) kubicāra a wrong decision; an unfair or wrong judgment or verdict; miscarriage or perversion of justice. 9)

(p. 203) kamaṇḍalu a water-pot used for religious purposes and also by Hindu ascetics. 6)

(p. 256) kōn̐thā to strain oneself as during defecation. 14)

(p. 217) kākinī (facet.) the female crow. 22)

(p. 231) kāladraṣṭā one who knows everything about the three ages; omniscient. 3)

(p. 194) kadama2 a foot; a leg; a step; (of horses) trot. কদমে চলা v. to trot. 98)

(p. 262) krīḍ়māna engaged in playing or in exhibiting a show. 30)

(p. 194) kandarpa the name of Hindu love god (cp. Cupid, Eros). 128)

(p. 194) kapāla the skull, the cranium; the forehead; a beggar's bowl; a shred of an earthen pitcher. কপাল চাপড়ানো v. to beat one's forehead in despair; to complain bitterly against bad luck. কপাল ঠোকা v. to strike one's forehead against something (in order to express grief, complaint etc.); to try one's luck; to undertake a venture abandoning oneself into the hands of destiny. কপাল পোড়া v. to lose the favour of fortune, to be down on one's luck; (coll.) to become a widow, (of women) to be widowed. কপাল ফেরা v. to win the favour of fortune; to improve one's state and position; to begin to flourish; to be on the rise. কপাল ভাঙা same as কপাল পোড়া । কপালের লিখন decree of fate or providence. ̃ক্রমে adv. luckily, fortunately; by luck; as luck would have it; unfortunately, unluckily (কপালক্রমে সুযোগ হারানো) ̃জোর, জোর কপাল n. good luck, good fortune. ̃গুণে, ̃জোরে adv. by good luck (and esp. by chance). ̃পোড়া a. luckless, down on one's luck, unfortunate. ̃ভৃত্, ̃মালী, কপালী n. appellations of Shiva (শিব) ̃মালিনী, কপালিনী n. fem. appellations of Goddess Kali (কালী) কপালিয়া, কপালে a. fortunate, lucky, favoured by fortune. হায় কপাল int. oh dear! dear me! 145)

(p. 194) kadartha a distorted meaning; a misinterpretation; a perverted meaning. কদর্থ করা v. to distort or pervert the meaning (of); to misinterpret. ̃ন, ̃না n. distortion or perversion of meaning; misinterpretation; censure. কদর্থিত a. having the meaning distorted or perverted; misinterpreted. 101)

(p. 208) kardama gluey mud, slime; mire; sin. কর্দমাক্ত a. full of gluey mud, slimy; miry; turbid; sinful. 10)

(p. 231) kālanidrā the sleep that never ends, death. 6)

(p. 208) kalama1 a column of a newspaper, a book etc. 53)

(p. 231) kālaprērita sent by death. 13)