(p. 194) kaṇḍu, kaṇḍū itch, scabies; ringworm; act of scratching as an itch. কণ্ডূতি n. itch, scabies, ringworm; (fig.) eager desire or urge (হস্তকণ্ডূতি). কণ্ডূয়ন n. act of scratching to relieve itching; (fig.) eager desire or urge. কণ্ডূয়ন করা v. to scratch. কণ্ডূয়মান a. in the act of scratching where it itches. 78)

(p. 226) kāmōda an Indian musical mode. কামোদা n. fem. an Indian musical mode subservient to Kamod (কামোদ). 40)

(p. 208) kaṣṭa grief, sorrow; trouble, difficulty; pain, suffering; labour, hard effort, toil (কষ্টার্জিত); hardship; want, privation. কষ্ট করা v. to labour hard, to endeavour laboriously, to toil; to take trouble, to take pains; to undergo hardships; to suffer. কষ্ট দেওয়া v. to give trouble, to put to difficulty; to put to inconvenience; to oppress, to cause suffering (to), to distress; to pain; to grieve. কষ্ট পাওয়া v. to get into trouble, to be in difficulty; to suffer (from); to be oppressed or distressed; to feel pain; to grieve (for, at); to be moved with pity or sympathy. ̃কর a. difficult, hard; troublesome; laborious, toilsome; painful; distressing; oppressive, vexatious. ̃কল্পনা n. a far-fetched or forced or laboured concept or thought. ̃কল্পিত a. far-fetched, forced. ̃দায়ক same as কষ্টকর । ̃ভোগ n. suffering. কষ্টভোগ করা v. to suffer. ̃সহ, ̃সহিষ্ণু a. painstaking; able to undergo hardships, inured to hardships. ̃সাধ্য same as কষ্টকর । 112)

(p. 194) kaṇṭhi a necklace of the twigs of holy basil worn by Vaishnavas. কণ্ঠি ছেঁড়া to cast out a person from the Vaishnava sect. ̃ধারণ n. initiation into Vaishnavism; act of wearing the holy basil-necklace. ̃ধারী a. wearing a holy basil-necklace. n. a Vaishnava. ̃বদল n. the Vaishnava system of marriage in which the bridegroom and the bride exchange the holy basil-necklaces. 73)

(p. 206) karkaṭīẏa śāntabalaẏa the Calms of Cancer. 25)

(p. 238) kukṣi the pit of the belly or abdomen; the womb; a cave; the interior. ̃গত a. entered into the belly; lying in the belly or the womb or a cave; lying inside, interior; (fig.) completely seized or appropriated, under absolute control. 17)

(p. 194) kandha the shoulder; the head; the body; the trunk, torso. ̃কাটা a. headless; truncated. n. a headless being or spirit. 133)

(p. 217) kākūkti anything said in supplication; (rhet.) a figure of speech depending on the tone of voice akin to erotesis. 27)

(p. 194) kaḍ়cā a chronicle, a biography, a narrative; an account book containing details of rent payable by tenants, a descriptive rent-roll. 41)

(p. 251) kṛtrima artificial (কৃত্রিম হ্রদ); imitated (কৃত্রিম হিরা = an imitation diamond); synthetic (কৃত্রিম রেশম); counterfeit (কৃত্রিম মুদ্রা); faked, forged (কৃত্রিম দলিল); simulated (কৃত্রিম বেশ); pretended, make-believe (কৃত্রিম আচরণ); false, sham (কৃত্রিম স্নেহ). ̃তা n. artificiality; imitation; state of being synthetic or counterfeit or faked or forged; simulation; pretension, makebelieve; falseness, shamness. 2)

(p. 259) kaumāra boyhood; bachelorhood, bachelordom; celibacy; virginity; an unmarried son. a. relating to a boy or a bachelor. ̃ব্রত n. the vow of celibacy. ̃ভৃত্য, ̃ভৃত্যতন্ত্র n. (the Ayurvedic system of) midwifery and treatment of children's diseases. কৌমারী n. fem. an unmarried daughter; one's first wife; (myth.) one of the six nymphs who nursed Kartikeya (কার্তিকেয়). 29)

(p. 219) kāchi cable, hawser; thick rope or cord. 9)

(p. 240) kutarka sophistry; unreasonable or useless argument, false but clever argument (intended mainly to outwit), quibbling. 37)

(p. 240) kunikā a unit of dry measure of rice, pigeon-pulses etc.; a vessel for measuring this amount. 53)

(p. 262) kriẏamāṇa in the state of being done. 26)