(p. 277) khān̐ja a notch, an indent; a groove; a hollow, an aperture (দেওয়ালের খাঁজ); a line, a wrinkle, a furrow (কপালের খাঁজ); a fold (পেটের খাঁজ). ̃কাটা a. notched, serrated. খাঁজ কাটা v. to notch, to indent. খাঁজ পড়া v. to contract into wrinkles or furrows or folds; to become hollow. খাঁজে খাঁজে adv. to a T; fitting to the dovetail(s). খাঁজে খাঁজে আটকানো বা জোড়া v. to dovetail. 4)

(p. 285) khēẏāla1 a fancy; a dream, a daydream; consciousness, carefulness, attention; wariness (ভবিষ্যত্ সম্বন্ধে খেয়াল); remembrance, recollection (কথাটা খেয়াল ছিল না); inclination, predisposition, propensity (বদখেয়াল); a caprice, a whim, a whimsical fancy, a vagary, a fad, a crotchet (বড়লোকের খেয়াল, প্রকৃতির খেয়াল). খেয়াল করা v. to notice; to pay heed to, to be attentive to; to mind; to try to recollect. খেয়াল থাকা v. to have an eye to, to be conscious about; to have in remembrance or consciousness. খেয়াল হওয়া v. to remember or recollect (suddenly); ̃খাতা n. a notebook of the kind of a diary in which one notes down whatever occasionally occurs to him. ̃খুশি n. a fancy, a caprice, a whim. ̃খুশিমতো adv. whimsically, capriciously. খেয়ালি a. fanciful; extravagantly imaginative; whimsical, capricious, crotchety. 36)

(p. 271) khaṭikā, khaṭinī, khaṭī chalk. 32)

(p. 285) khōn̐ṭā2 a small pillar of wood or bamboo, a pale, a stake; a peg, a wedge. খোঁটার জোর strong or large backing or support. খোঁটার বেড়া n. a paling, a palisade. 57)

(p. 285) khēlāpa (of a promise, rule etc.) breach, infringement, violation (কথার খেলাপ). খেলাপ করা v. to breach, to break, to infringe, to violate. আইনের খেলাপ violation of (a) law. কথার (বা প্রতিশ্রুতির) খেলাপ break or breach of promise. কিস্তি-খেলাপ n. failure to pay an instalment or to meet pecuniary or other obligation. নিয়মের খেলাপ infringement or breach of (a) rule. বিশ্বাসের খেলাপ breach of trust. 44)

(p. 288) khōẏā1 solidified milk or cream (also খোয়া-ক্ষীর); a broken stone, macadam. খোয়া দিয়ে বাঁধানো v. to macadamize, to pave with stone chips, to cobble. খোয়া বাঁধানো রাস্তা cobbled streets. 17)

(p. 274) khappara clutches, grip; a trap; pantile; a roof of pantile, a pantile shed. খপ্পরে পড়া v. to get into the clutches or snares of. 14)

(p. 278) khāḍ়ba any of the musical modes that are expressed in six notes. 4)

(p. 277) khān̐cā a cage; a frame (বুকের খাঁচা).খাঁচার পাখি a bird in a cage; (fig.) one under restraint or in bondage. খাঁচায় ভরা বা পোরা বা আটকানো v. to encage. খাঁচায় বন্দি caged, encaged. 3)

(p. 280) khun̐ṭiẏē minutely, closely, meticulously scrutinizingly; in a thorough-going manner; making an oversubtle distinction, in a hair-splitting manner. খুঁটিয়ে দেখা v. to judge or scrutinize minutely, to make a thorough and detailed examination, to scan carefully, to split hairs. 61)

(p. 271) khaṇḍana cutting or cleaving or breaking or dividing or separating into parts or pieces; cutting or severing; refutation (যুক্তিখণ্ডন); freeing from, vindication, absolution (দোষখণ্ডন, পাপখণ্ডন); annulment, rescission (বিধিলিপি-খণ্ডন). খণ্ডন করা v. to cut or cleave; to break; to divide, to separate; to sever; to refute; to free from, to vindicate, to absolve; to contradict; to confute, to reverse, to annul, to rescind. খণ্ডনীয় a. that which is to be or can be cut or cleft or severed: breakable; dividable, separable; refutable; vindicable, that which can be absolved; reversible, that which can be rescinded. 49)

(p. 271) khatama end, termination; completion; removal; slaughter, murder. খতম করা v. to finish; to complete; to terminate; to accomplish; to put an end to; to remove; to kill, to slay, to murder, (sl.) to do in, to do to death. খতম হওয়া v. to be finished or completed or terminated or accomplished; to end; to be removed; to be killed or slain, or murdered, (sl.) to be done in, to be done to death. 57)

(p. 289) khōla2 a cover; a case (বালিশের খোল); a shell (কচ্ছপের খোল); a skin (লাউয়ের খোল); a calabash; bark or spathe of trees (নারিকেল-সুপারির খোল); a hole, a hollow, a cavity, a crevice, a socket (চোখের খোল), a pit or fold (পেটের বা বুকের খোল), a hold (জাহাজের বা নৌকার খোল); a musical instrument of percussion resembling a longish tomtom; the water-containing vase of a hookah. ̃করতাল n. the tomtom and cymbals. ি a. one who beats the afore-mentioned musical instrument of percussion. 5)

(p. 280) khullatāta (for.) a younger brother of one's father, an uncle. 96)

(p. 280) khun̐ṭa-ākhariẏā, khun̐ṭa-ākhurē one who has little or no education: one who makes a fuss over trifles; a stickler (for perfection). 56)